nos très honnourés seigneurs, commis et ordonnés par le Roy notre sire au gouvernement de France et Normendie, au vingtiesme jour de ce présent mois et autres jours ensuians, tant que mestier sera, en la convention de présent ordonnée estre ou proroguée audit jour, et de absister en icelle convention en la compaignie des estas pour ce mandés, faire, délibérer et conclure tout ce qui sera nécessaire et convenable pour le bien de la seigneurie du Roy nostre dict seigneur, ses pais et subgiés, comme les dessusdis d'autres estas, et générallement faire dire et procéder, en ce que dit est, ès circonstances et deppendances, autant comme eulx mesmes feroient et faire pourroient, se présens en leurs propres personnes y estoient, promectans lesdiz constituans pour eulx et ès noms que dessus tenir et avoir ferme et agréable tout ce qui par leurs dis procureurs ou l'un d'eulx portant ces lettres sera fait et besoingné en ce que dit est, sur l'obligation de tous leurs biens meubles et héritaiges et des dis habitans présens et à venir. En tesmoing de ce, nous avons seellé ces présentes du grant scel aux causes de la dicte viconté. Ce fut fait le XVIIIe jour d'avril l'an mil cccc quarante sept apres Pasques.

Signé : LE VINDRE.

(Arch. Imp., Trésor des chartes, K, 68, no 276.)

IX

Nomination de procureurs aux états par l'évêque d'Avranches

Universis presentes litteras inspecturis, cum nos Martinus, miseracione divina Abrincensis episcopus, obstantibus certis et racionabilibus causis, coram serenissimo principe et Domino Domino Ricardo, duce Eborace, locumtenenti generali et regente Francie et Normannie, apud Calidum-Beccum Rothomagensis diocesis prima die mensis septembris proxime ventura, juxta tenorem litterarum ejusdem Domini ducis,

quas super hoc recepimus, commode personaliter comparere non possumus, nos preterea, ex certis nostris sciencia, proposito ac voluntate, de fidelitate ac prudencia venerabilium et circumspectorum virorum Dominorum Philippi de Rosa, thesaurarii Rothomagensis, Johannis de Gouys, Domini nostri Regis consiliariorum, Dominorum Reginaldi Juvenis, rectoris parrochialis ecclesie dicti Loci de Calidobecco et Roberti de Caleto, presbyteri, Rothomagensis diocesis, ipsos et quemlibet eorum in solidum tenore presentium nostros facimus, constituimus et ordinamus procuratores, actores et negotiorum gestores ac nuncios speciales, ita quod non sit melior condicio primitus occupantis nec deterior subsequentis, sed quod per unum eorum inceptum fuerit per alium seu alios persequi valeat, terminari, mediari et finiri cum effectu, videlicet ad comparendum nomine nostro et pro nobis in dicto loco et alibi ubi expediens fuerit, dicta die prima mensis septembris et aliis diebus et horis necessariis, in congregatione ibidem fiendis (sic) coram prefato serenissimo principe et Domino seu aliis ab eodem deputatis seu deputandis, nosque, si et in quantum opus erit, excusandi, excusationesque nostras verificandi, necnon cum aliis ibidem congregatis seu congregandis advisandi, tractandi et deliberandi super omnibus et singulis ibidem tractandis et deliberandis, prout fuerit expediens, ceteraque omnia et singula certa premissa necessaria faciendi, concordandi et consentiendi, prout per astantes ibidem fuerit tractatum et concordatum, et cum potestate unum seu plures alios cum simili facultate substituendi, promittentes nos episcopus prefatus,' habere ratum et gratum atque firmum totum et quicquid super premissis fuerit ordinatum sive statutum et contra non venire in futurum, sub nostrorum et nostri episcopatus ypoteca et obligacione bonorum mobilium et immobilium, presentium et futurorum. In cujus rei testimonium sigillum nostrum presentibus litteris duximus apponendum. Actum et datum Cadomi, in ecclesia monasterii S. Stephani, ordinis sancti Benedicti, die xxII. Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto. Sceau.

(Bib. Imp., Gaignières, 150.)

X

Nomination de procureurs par l'abbé de Notre-Dame du Vœu, près Cherbourg

A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Jehan, par la permission divine, humble abbé du moustier de NotreDame du Vou près Chierebourg, savoir faisons que nous, en obtempérant aux lettres missives de très hault et très puissant prince, Mons. le duc d'York, lieutenant général et gouverneur de France et Normendie, données à Rouen le XXIIe jour de juillet, et signées........... Drosay, confiant à plain ès grans sens et bonne prudence de maistre Gires Lenglois, prestre, religieux... du moustier, et de maistre Thomas Brebenchon, eulx et chacun d'eulx par soy advons commis, ordonné... et par ces présentes faisons, ordonnons, establissons noz procureurs et commiz pour nous et en notre nom, pour (se rendre) et comparer au premier jour de septembre prouchain et aultres jours ensuivans, se mestier est, à Caudebec, devers mondit seigneur d'Iork, en la compaignie de pluseurs prélas et aultres gens d'église, nobles et bourgois des bonnes villes de Normendie, affin pour avoir conseil, advis et délibéracion, et conclurre sur la maniere de pourvoier pour le temps advenir, à la garde et deffence et aultres affaires nécessaires dudit pais de Normendie, et ausdits maistre Gires et maistre Thomas Brébenchon, et à chacun d'eulx advons donné et donnons pouvoir, puissance et auctorité d'y besongner et conclure tout autant que nous mesmes ferions ou faire pourrions, si présent en personne y estions, sur le contenu et substance des dictes lettres de mondit seigneur d'Iork, promectant en bonne foy sur la caupcion e ypoteque des biens de notre dicte église tenir tout ce qui par nos diz procureurs ou commis, ou l'un d'eulx sera fait, advisé, conclut et délibéré sur le contenu aux dictes lettres sans aller allencontre en aucune maniere. En tesmoing de ce, nous advons sellé ces présentes de notre propre seel, le xixe jour d'aoust, l'an mil III XLIIII.

(Bib. Imp., Gaignières, 537.)

XI

Nomination de procureurs par le chapitre de Notre-Dame

de Rouen

REG. CAPITUL.- 19 OCTOBRE 1439

Prefati Domini concluserunt quod crastina die, omnes Domini canonici convocentur in capitulo super facto mictendi apud Pontem-Arche per litteras ex parte Regis capitulo transmissas, sub pena quinque solidorum pro quolibet deficiente.

20 OCTOBRE 1439

Anno et die predictis, prefati Domini constituerunt procuratorem suum magistrum Michaelem Sutoris, canonicum Rothom., ad comparendum pro et nomine capituli et ecclesie in concilio de proximo in villa de Ponte-Arche celebrando, dando eidem potestatem audiendi, passandi, concordandi et concludendi pro et nomine dicte ecclesie cum aliis ibidem existentibus omne illud quod ibi advisabitur et concludetur pro custodia platearum et villarum domini nostri Regis, inquantum de jure possunt et eis licet; et fuit ordinatum quod procuratorium fiat juxta tenorem procuratorii facti pro concilio Lexoviensi.

Universis presentes litteras inspecturis, capitulum ecclesie Rothom. decano vacante, salutem in Domino. Notum facimus quod nos in nostro capitulo ad sonum campane, more solito congregati et capitulantes, dilectum et fidelem, venerabilem et circumspectum virum, magistrum Michaelem Sutoris, dicte nostre ecclesie canonicum, fecimus, constituimus, creavimus et ordinavimus, tenoreque presentium facimus, constituimus, creamus et ordinamus nostrum verum, certum, legitimum et indubitatum procuratorem et negociorum infrascriptorum gestorem, videlicet ad comparendum coram Dominis commissariis regni Francie et ducatûs Normannie per illustrissimum principem et Dominum nostrum Henricum, Francie et Anglie regem, deputatis, in concilio regio in proximo in villa Pontis-Arche celebrando, nomine nostro et pro nobis, cum aliis Dominis ad dictum concilium

evocatis, et conveniendum, et nos ibi representandum, et in ac super hiis omnibus que in dicto concilio ex parte dicti Domini nostri Regis, pro utilitate sui dominii et ducatus Normannie proponentur deliberandum, communicandum et concludendum, inquantum de jure possumus et nobis licet, dantes eidem procuratori nostro plenam et generalem procurationem faciendi et gerendi omnia et singula que in dicto concilio de jure faceremus et facere possemus, si universi nos et singuli presentes interressemus. In cujus rei testimonium, magnum sigillum dicte nostre ecclesie his presentibus duximus apponendum. Datum in capitulo nostro, anno Domini 1439, die xxo octob.

(Arch. de la S.-Inf., F. du chapitre de Notre-Dame.)

XII

Lettres de Henri VI pour la levée d'une aide

Henry, par la grâce de Dieu Roy de France et d'Angleterre, à noz amez et féaulx Hemon de Belkcnap, escuier, trésorier général, gouverneur de noz finances de France et commis au pays de Normandie, et Pierre Surreau, receveur général oudit pays, salut et dilection. Comme pour pourveoir à la garde, sceurté et deffence de notre duchié de Normandie et pays de la conqueste faicte par feu notre très chier seigneur et père, cui Dieux pardoint, au recouvrement des places du Mont-Saint-Michel, Ivry et autres, voisines de notre dicte duchié que occupent noz adversaires, à entretenir et soustenir justice et extirper les brigans qui, en divers lieux de notre dicte duchié, ont fait ou temps passé et font plusieurs maulx, 'pilleries et roberies, notre très chier et tres amé oncle Jehan, régent notre royaume de France, duc de Bedford, se soit transporté en notre ville de Caen, et en icelle ait fait assambler les gens des trois estas de noz diz duchié et pays de conqueste, lesquels gens des trois estas nous aient libéraument octroyé et accordé la somme de deux cens mille livres tournois, pour convertir et employer ès choses dessus dictes, de laquelle somme nous, par l'adviz de notre dit oncle, avons ordonné présentement et hastive