 | Julius Ficker - 1873 - 56 páginas
...Bedenken erregen muss. Wenn es etwa heisst: si ad curiam Gallorum, (hoc est in campum, qtd vulgo Rungalle dicitur,) dominum suum non comitetur, \ et ibi cum militari apparatu non representetur, \ feodo (preter hos, qtd cum gratia dominorum suorum remanserint, in conspectu nostro) absque spe recnperationis... | |
 | Michael Döberl - 1889 - 400 páginas
...secundum hanc legem eadem expeditio imperetur, si ad curiam Gallorum, hoc est in campum qui vulgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari apparatu non representetur , feodo preter hos, qui cum gratia dominorum suorum remanserint, in conspectu nostro absque spe recuperationis... | |
 | Wilhelm Altmann - 1895 - 426 páginas
...secundum hanc legem eadem expeditio imperetur, si ad curiam Gallorum, hoc est in campum qui vulgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari apparatu non representetur, feodo, preter hos qui cum gratia dominorum suorum remanserint, in conspectu nostro absque spe recuperationis... | |
 | 1897 - 902 páginas
...secundum haue legem eadem expedito imperetur, si ad curiam Gallorum, hoc cst in campum qui vnlgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari...nicht befriedigend erklärt. Waitz sah darin eine willkflrlich gebildete Übersetzung von Roncaglia; Scheffer-Boichorst wies dann auf die Stelle bei... | |
 | Wilhelm Altmann, Ernst Bernheim - 1904 - 482 páginas
...hanc legem eadem expeditio imperetur, si ad Curiain Gallorum, hoc est in campum, qui vulgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari apparatu non representetur, feodo, prêter hos qui cum gratia clominorum suorum remanserint, in conspectu nostro absque spe recùperationis... | |
 | Alfred Haverkamp, Hanna Vollrath, Karl Leyser - 1996 - 410 páginas
...hanc legem eadem expeditio imperetur, si ad curiam Gallorum, hoc est in campum, qui vulgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari apparatu non representetur, feod0, preter hos qui cum gratia dominorum suorum remanserint, in conspectu nostro absque spe recuperationis... | |
| |
Cuicumque autem secundum hanc legem eadem expeditio imperetur, si ad curiam Gallorum, hoc est in campum qui vulgo Rungalle dicitur, dominum suum non comitetur et ibi cum militari apparatu non representetur, feodo, preter hos qui cum gratia dominorum suorum... 