Castilla, viejos y nuevos, dineros barceloneses, jaqueses, prietos de Navarra, etc nombres que se les daba segun el país que los acuñaba.-En el siglo vin un dinero de Aragon valia 20 de los de Castilla, 1 y 16 de los de Cataluña ó 1 y de los mismos segun se hacian los pagos en oro ó plata.

Los documentos anteriores al siglo XIV mencionan á menudo los dineros de oro, pero no parece que hayan sido acuña los por los príncipes cristianos; los árabes daban el nombre de dinars á sus monedas de oro.

Hemos visto al hablar de los ardites, que estos y los dineros catalanes eran una misma moneda, cuya mitad se llamaba malla. Todos los reyes de Castilla hasta Enrique II acuñaron dineros; en Cataluña esta fabricacion duró hasta Felipe V.

DINERILLOS.

En Cataluña y Aragon llamaban dinerillos de la cruz una moneda de vellon acuñada en Aragon que valia la mitad de un dinero; era tanto como una malla ó un óbolo. La fabricacion de los dinerillos de la cruz de Aragon, que ya en tiempo de Carlos II eran de puro cobre, fué suprimida de real órden en 1718.

DOBLAS.

Monedas de oro de Castilla que valian dos escudos de oro. Tomaban el nombre de Doblas mayores, las que valian 4, 8, 16 y más escudos. (Véanse las monedas de D. Pedro II, Juan II, Enrique IV y de los Reyes Católicos.) Las Doblas de la banda de ley inferior á las demás fuéron emitidas sólo por don Juan II. (Véase tomo I, pág. 94.)

DOBLERS Ó DOBLENCAS.

Monedas de vellon á la ley de tres dineros, creadas por Fernando el Católico en 1510 y 1513; tenian veinte sueldos, ocho dineros por marco, y cada onza debia rendir treinta y uno, y el marco doscientos cuarenta y ocho: en un lado llevaban la cabeza real, y en el otro las armas de la ciudad. (Véase tomo II, pág. 88, lám. 80, núms. 5 y 6.)

DOBLONES.

Monedas de oro de Castilla; son las doblas modernas; empezaron á tomar este nombre las fabricadas por Felipe II y todavía llaman doblones las monedas de oro de á 2, 4 y 8 escudos oro, cada uno de cuarenta reales de vellon acuñados desde Felipe II hasta Isabel II. Felipe IV acuñó doblones de á 100 escudos ó de 4000 reales de vellon. (Véase tomo I, pág. 175.)

Tomo III.

28

DUCADO:

En Castilla era la unidad de las monedas de oro-valia por consiguiente un medio doblon-su valor variaba en su ley.

DUPLO.

Moneda de vellon barcelonesa, cuyo marco se componia de dos partes de plata con diez de cobre. (Salat, tomo I, pág. 113.)

ENRIQUES.

Moneda de oro castellana que valia una dobla, ó un castellano ó dos ducados; se labraban Enriques de dos, cuatro y más Enriques, habia tambien medios Enriques. (Véase tomo I, pág. 56 y 106.) Se batieron de diferentes leyes, desde 23 quilates hasta 18 y aún menos quilates. (Véase Saez, Enrique IV, pág. 427.)

ESCUDOS.

Los habia de oro y de plata. En Castilla los de oro valian un medio doblon y los de plata dos pesetas mejicanas ó diez reales de vellon.

ESCARACHELLES DE ARGENTO.

Moneda citada en Salat, tomo I, pág. 176, que se cree haber sido acuñada en tiempo del Conde de Barcelona D. Ramon Borrell.

EXCELENTES.

Moneda de oro castellana, labrada por los Reyes Católicos; habia excelentes sencillos y otros mayores. (Véase tomo I, pág. 134.)

FLORINES.

Moneda de oro aragonesa labrada por los reyes de Aragon, por primera vez en 1346, por órden de D. Pedro IV, en la Seca de Perpiñan y á imitacion de los de Florencia. Se acuñaron en Perpiñan, Barcelona, Gerona, Valencia y Mallorca y nunca en Aragon. (Véase tomo II, pág. 19.)

GRUESOS DE PLATA.

Uno de los varios nombres dados á los reales de plata en Cataluña.

JAQUESA.

Moneda de vellon aragonesa creada por D. Jaime el Conquistador. (Véanse las monedas de este monarca, tomo II. pág. 13.)

LIBRA.

La libra jaquesa ó aragonesa valia 320 dineros aragoneses, 320 ochavos de Castilla. (Moneda imaginaria.)

La libra valenciana valia 256 dineros de Valencia ó 256 ochavos de Castilla. (Moneda imaginaria.)

La libra de Navarra valia 60 maravedises de Navarra ó 53 ochavos y / de maravedí de vellon. (Moneda imaginaria.)

La libra de Cataluña valia 240 dineros de Cataluña, 182 ochavos, 1%, maravedí. (Moneda imaginaria.)

MAGALONA Ó MELGORIENSE (moneda).

Moneda de vellon de los condes de Melgueil que tuvo curso en Rosellon y en Cataluña durante el siglo xu; tenia de ley cuatro dineros: «solidus.melgoriensis dicitur esse à lege quatuor denariorum.» (Ducange, verbo melgorien sis.) Fué prohibida su circulacion en Cataluña, por D. Jaime I, por privilegio de primero de Agosto de 1258. (Salat, tomo 1, pág. 137 á 138.)

MALLA.

Moneda de vellon catalana que valia un medio dinero del Principado, era lo mismo que un óbolo.

MANCUSOS.

Moneda árabe de oro y de plata, que tuvo curso en Rosellon, Cerdaña y Cataluña desde el siglo 1x hasta el x. Salat pretende que la palabra «mancusa. viene del modo de batirse, «quasi manu-cusi, como acuñadas con las manos. » Quidam existimant vocem MANCUSA esse Anglo-saxonicam; alii MANCUSAM; ita apellatam fuisse quasi MANU-CUSAM... (Salat, tomo I, pág. 87.) El Sr. de Long Perrier (Revista numismática 1844, pág. 292.) encuentra el orígen de ľa palabra mancusa en el nombre árabe mancoush, moneda acuñada, derivado del verbo nacasha (cudere), batir moneda.

Los mancusos han sido imitados por algunos príncipes cristianos. Siete mancusas barcelonesas de oro, pesaban una onza. (Arte de verificar las fechas.)

MANENCOS.

Era lo mismo que mancusos. (Salat, tomo I, pág. 172.)

MARAVEDISES.

El origen de este nombre viene de morabithis, devotos á Dios, calificacion dada por Abd Allah-ben-Yasim ó los sectarios que hemos llamado almoravides. La palabra maurobatinus, morabatinus, morobatinus, maravedinos, etc., no se encuentra en los documentos sino despues de la invasion de los almoravides en España. Los árabes labraron monedas de oro, plata y cobre que se llamaban respectivamente dinars, dirhems y Felous. Los cristianos acabaron por dar el mismo nombre de morabatin á los tres metales, es decir, que este nombre era sinónimo de moneda». Habia en efecto maravedis de oro, de plata y, en fin, de cobre.

MEAJA.

Lo mismo que malla ú óbolo; valia la mitad de un dinero catalan ó seis dineros melgorienses. (Salat, tomo I, pág. 153.)

MENUTS Ó MENUDOS.

Moneda de vellon catalana que valia lo mismo que un dinero. (Salat, tomo I, pág. 70.)

OBOLO.

Moneda de plata ligada y de vellon, cuyo valor era el de un medio dinero; más tarde tomó en Cataluña el nombre de malla.

OCHAVOS.

Moneda de cobre castellana del valor de una octava parte; hasta el año de 1812 no se acuñaron de estas monedas de cobre en Barcelona.

ONCENOS DE TRENTINES.

(Véase trentines.)

ONZAS.

Moneda de oro castellana del valor de 320 reales de vellon.

PACIFICOS.

Moneda de oro barcelonesa y aragonesa, acuñada por primera vez despues de la derrota del ejército del Condestable de Portugal en 1465 por D. Fernando el hijo primogénito de D. Juan II de Aragon.-El tipo de estas monedas era en el anverso la cabeza del rey de frente, con cetro en la mano, y las armas coronadas en el reverso.-Se conocen pacíficos de oro de D. Juan II y de los pretendientes Renato de Anjou y D. Pedro de Portugal; pesaban un florin, valian 20 sueldos y eran á la ley de 20 quilates. Tambien se labraron medios pacíficos. (Véanse las monedas de D. Juan II y de los pretendientes Renato de Anjou y D. Pedro de Portugal.)

PELUCAS.

Nombre dado á las monedas de oro, de los reyes de España, desde Felipe V hasta Cárlos III con motivo de la peluca que ostentan los bustos reales en estas monedas.-El oro de las pelucas sobre todo en las onzas y medias onzas es de mejor ley que el de las monedas siguientes.

PEPIONES.

Moneda de vellon castellana, labrada en Búrgos en el siglo XIV valia en tiempo de D. Alfonso X, un medio dinero burgalés. "... é que conten siete sueldos é medio de Burgaleses por un maravedi; é quince sueldos de Pepiones por un maravedi, asi á debe contar dos pepiones por un burgalés.» (Archivo de la Catedral de Búrgos, y Saez, Enrique IV, pág. 67.)

PESETAS.

Moneda de plata española del valor de cuatro reales de vellon. La antigua peseta mejicana valia cinco reales de vellon.

PESOS.

Monedas de plata castellanas. El peso duro vale 20 reales de vellon.

PICHOLS.

Monedita de laton, ó de cobre, llamada tambien marca de cabildo. (Tomo II, pág. 168.)

PRINCIPATS.

Moneda de oro, mandada acuñar por Fernando el Católico en 1493 (4 de Noviembre) en las Secas de Barcelona y de Perpiñan, á la ley de los ducados de