Imágenes de páginas
PDF
EPUB

AGÚERA. a. Zanja para encaminar el agua llevadiza a las heredades.-a. Acequia para dirigir ; el agua pluvial a los campos.

AGUILON. n. Se dice del madero que pasa de 40 palmos.

AGUJA. d. Alfiler: tambien se llama al albler aguja de cabeza. -a. La pua tierna det árbol que sirve para injertar.

AGUZAR.-a. Azuzar.
AHOJAR. a: Comer los ganados la hoja de los árboles.
AHORRADO. n. Aligerado de ropa.

AHORRARSE. D. Alijerarse de ropa : se acompaña con este sustantivo.

AHUJERAR. n. A hugerear.-n. AHUJERAR LOS Odos, cansar á uno con la demasiada conversacion ó bulla.

AHUJERO. n. Agujero.
AJADA. n. Azada.

AJOARRIERO. D. Guiso particular del bacalao que consiste en desbacerlo á menudas rajas y servirlo con ajo y especias y sin espinas.

AJO DE CULEBRA. n. Planta, allium roseum.

AJOLIO. a. Salsa de ajos y aceite, á que se pueden agregar yemas de huevo.

AJORDAR. a. Esforzar la voz, gritar hasta enronquecer.
AJUSTARSE. a. Arrimarse a alguna parte.
ALACET. d. Fundamento de un edificio.
ALADRADA. a. Surco abierto en la tierra con el arado.

ALADRAR. n. Arar la tierra, como en las montañas de Burgos que es a donde lo refiere la Academia.

ALADRO, C. Arado.
ALAICA, a. Hormiga aluda.
ALAMBRE. C. Hilo de hierro.

ALAMIN. n. Guarda de aguas: se ușa en los pueblos limítrofes con Navarra, en donde es mas comun esa voz, que la Academia incluye con otro significado.-n. Especie de aguacil entre los sarracenos, el cual podia terminar las causas mínimas que no escedian de dos sueldos..

.

á ALARGADERA. n. Sarmiento amugronado ó que deja de podarse para amugronarlo. i 6.357 31.7.4.4

ALATON. a. Almez y su fruto.
ALATONERO. a. Almez. A
-ALBADA. a Alborada ó música de las aldeas. a. Jabonera,
planta.-n. Canto de la alborada, género de composición poética.

ALBAHACA DE MONTE. n. Planta.
ALBAR (TIERRA). .n. Tierra blanca o de sembradora.:

ALBARAN. a. Papel de alquiler.-a. Cédula.--a'. Papel de obligacion privada.--d. : Papeleta que acredita el cumplimiento de parroquia.--n. Factura del peso del carbon.

ALBARRANO. n. Gitano : en Castilla albarran el que no tiene domicilio fijo.--ni Id est quod extraneus dice , Miguel del Molino en su Repertorio.

ALBELLON. a. Arbellon 6 arbollon.--c. Albañal.--d. Conducto subterráneo de piedra para dari salida a las aguas de los campos sin perjuicio de la labor.

biri ALBERGE. a. Álbaricoque. ALBERGERO. a. Álbaricoquero.' ALBOHOL DE CASTILLA. n. Planta salsugirosa y pulveralenta. ALBOLGA. a. Alholba, planta. ALBOROCERA. 8. Madroño, arbasto. !!

ALCACER. n. Álfalfá ó alfalfe, segun Cuenca: en Castilla cebada verde en yerba, ALCAHUETE n. Chismoso

.. ALCAHUETEAR. A. Chismear denunciar.

ALCAIDADO. n. Alcaidia ó alcaidiado: hemos visto esa palabra como cargo clerical.

ALCOBILLA. a. Chimenea para calentarse.--n. Sala en que eslá colocada.

ALCORZAR. d. Acortar. ALCORCE. n. Alajo. ALDRAGUERO. n. Chismoso, enredador, desocupado, busca ruirlos: úsasn principalmente en los pueblos limítrofes con Navarra.

ALEGRARSE, a. Gozar: en este sentido y como forense an

[ocr errors]

tiguo lo consigna la Academia eolre las voces, provinciales de Aragon.

ALERA. &. Llanura en que se hallan las eras..-d., ALERA FORAL, pastos comunes á dos ó mas pueblos con exclusion de vie ñas, buerlos y sembrados: Háman se tambien pastos forales y son para pastar los ganados de sol á solar $!; 1. bed

ALFALCE.
ALFALFEZ.à. Alfalfa.
ALFALZ.

ALFARDA. a. Contribucion por el derecho de agaas de algun término: la gente rústica dice à veces, farda.-D. Tributo que pagaban algunos moros yoljudios á los principes cristianos, segun Ducange. ALFARDERO. a. El que cobra el derecho de alfarda

.. ALFARDILLA., a. Pago - por la limpia de acequias' menores. i luf;

ALFARDON. a. Anillo de hierro que vá suelto en el eje del carro entre la clavija y la caja.--d. Arandela. 1.- ! C's) ait

ALFARMA. a. Albargama planta. in.:

ALFARRAZAR. a. Ajustar por un tanto 'alzado el pago de diezmo de todo fruto en verde.', .

ALFENDOZ. n. Regaliz.
ALFERRAZ. : n. Una de las variedades del alcon...),

ALFETNA. 0. Sedicion, guerra intestina segun " Ducange apoyado en un documento de Sancho Ramirez de Pamplona, 1.073, en donde se lee alfechna.

ALFONDEGERO. D. Encargado de la alfóndiga.
ALFONDIGA. c. Alhondiga.
ALGARAZO.. ni Lluvia corta (rajiazo). :)

ALGORIN. a. Alajadizo“ para colocar la aceituna, con separacion de clase: o dueño, hasta prensarlạ.-.d. Sitio para tener á mano la harina, cebada etc.

ALGUARIN. a. Cuarto bajo.--a. Pilon donde caé la harina que sale de la muela.

ALGUAZA, a. Bisagra ó gozne.

[ocr errors]

ALGUINIO. a. Cesto ó cesta. No se halla en las últimas ediciones de la Academia,

ALICÁNCANO. n. Piojo aludo, voz familiar:' en Castilla cáncano piojo:--N?" Alguna cosa incómoda de que uno se liberta.

A LICORTADO. n. El que por algun contratiempo ya no se halla ni en la disposicion ni com el ánimo que antes tenia.

ALIFARA. a. Convite ó merienda.

ALIRON. p. A lon desplumado. Solo se halla en las últimas ediciones de la Academia.

ALJECERIA, C. Yeseria', it, i
: ALJECERO. a. Yesero.;! ;;
ALJEZ. á. Yeso: en Castilla yeso en piedra:
ALJEZAR. c. Yesar.
ALJEZON. C. Yeson: ".', ; 1!!..

ALMADIA., a. Armadia ó balsa de maderos.--d. Conjunto de ellos para trasportarlos por el rio.--Nombre de canoa iudia.

ALMARREGA. ':- nLa manta 6 piel de infima clase con que se cubre a las bestias de carga... ALMASTEC.

}

a. Alma cigą Ó. almásliga, especie del resiALMAZAQUE. .na: ant.

ALMENARA. a. Zanja que conduce al rio el agua sobrante de las acequias.

ALMENDRERA (FLORECER LA ). a.--Encanecer prematuramente, pues ese árbol ucha pronto la flor que es blanca.

ALMOGAVARES. C. Tropa irregular muy famosa en Aragon,

ALMUD. p. Medida que consiste en la dozava parte de la fanega aragonesa.

ALMUDÍ. P. Albóndiga.--a. Medida de 6 cabices..!! ALMUDÍN, a. Almudi en Aragon y Marcia.

ALMUERTAS. a. Impuesto sobre los granos vendidos en la Albóndiga.

ALMUDAINA... 0. Zalmedina, ó żavalmedina,96 prétor urbano, ó el mismo pretorio, segun Ducange. ,,

ALMUDATAFE. n. Fiel de pesos y medidas: tambien 'almo

[ocr errors]

.)

[ocr errors]
[ocr errors]

dazafe y almudazafe y en latin bárbaro mostasafus y su oficio moslasafia.

ALMUNIA: D. Torre con su heredamientos

ALMUTACAS, n. Cargo ú oficio público, que, tal vez por ballarse escrito con cedilla y's larga, venga á ser el de almutazaf: bállase como una de las firmas en la escritura pública testificada á principios del siglo XVII por el escribano Yagüe y relativa al suceso trágico de los Á mantes de Teruel. ALMUTAFAT. a. Almolacen ó fiel de pesos y medidas y

ÁLMUTAZAF. (añadimos) perseguidor de las cosas burtadas. **ALMUZA. n. Capillo, esclavina, ó muceta que tambien se designaba con el diminutivo almúcella: en catalan almussa y armussa tienen la misma significacion.

ALOTON.' a. Almeza, fruto del almez.
ALQUEZ. e. Medida de doce cántaros de vino...

ALUD. a. Caida de la nieve de los montés á los vallés en gran cantidad y con estrépito.

4 ALUFRAR." . Columbrar, ver con prontitud, preveer. ALUM.a! Alumbre..!!! ;) (11.6"

ALZADO. n. Robo, burto y en general loda sustraccion maliciosa, ciasculabil !!!1 5} :a.

AMALVEZARSE. d. Aficionarse, cebarse!)
AMALLADAR.

n. Malladar. AMANTA. c. Mucho: la Academia escribe á manta y lo hace sinónimo de la espresion como tierra: en el Libro de los cantares de Trueba se lee «yo tengo novios á manta) AMELGADO. a. La obra de amojonar la tierra.

:
1

}

n. Accion y efecto de amelgar. * AMELGAMIENTO.

AMELGAR. a. Amojopar en señal de derecho ó posesion: en Castilla abrir surcos para sembrar.!!! .f!

AMERAR. a. Merár, mezclar agua con vino ú otro líquido: dícese lamerar la olla cuando se echa nuevamente água.

AMORGONAR.“ a.' Amugronar 'ó tender los sarmientos bajo de tierra para que arraiguen.

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »