Imágenes de páginas
PDF
EPUB

PANES. d. Trigo en yerba.

PANETE. n. Diminutivo de pan. Se conserva esa voz en la dénominacion vulgar de una de las iglesias memorables de Zaragoza, la cual fue primitivamente palacio real de los árabes con el nombre de azuda, sirvió de bospedaje à Alfonso I cuando reconquistó la ciudad en 18 de Diciembre de 1148, llamóse despaes San Juan de Jerasalen, y boy, y ya en tiempo de Blancas (pág. 119 de sus Comentarios), se dá a conocer comunmente con el título de San Juan de los Paneles.

PANICERO. El que tenia à su cuidado el servicio del pan en la casa real.

PANIQUESA. d. Comadreja.-. Niño o niña de mucha viveza y movilidad.

PANIZO. p. Maiz.
PANOLLA. d. Mazorca, panoja.

PANSO. D. Paso, seco, consomido: se aplica a las frutas asi como la voz pansado. En el Capbreu del peage que se pagaba en el puente de Luna (1436) se dice carga de pansas un sueldo: en el Glosario del Memorial histórico tomo V. se lee: pansa, cosa estendida o espoesla al sol, de pandere; uvas.pansas, pasas.

PANTASMA. n. Fantasma: es : voz volgar que -se osa tambien metaforicamente.

PAPAHIGO. Aparato á manera de fembodo para coger bigos del arbol.

PAPELERO. n. Hazañero, singe-negocios.

PAQUETERO. n. El contrabandista que introduce en España paquetes de contrabando venciendo los Pirineos.

PARADERO, RA n. Compuerta 6. tajadera, formada de lablas portátiles.

PARAR. n. Se llaman gastos de parar la mesa los que ha ocasionado el proceso de Aprehension desde el apellido basta la reportacion, y son de coenta del que su opone al aprehendiente cuando obtiene sobre este la ventaja del juicio.-n. Disponer, preparar, y asi se dice parar la mesa en sentido de

gubrirla con los manteles, ó, como dice la Academia, de ponerla'. -0. Mullir, cuando se habla de los colchones, cojines etc.-A. PARAR FUERTE mantenerse en buena salud: en Navarra se usó pararse mul sentirse mal,

PARAUL 1. n. Palabra: es voz anticuada de las incluidas por Blancas en su Indice.

PARCO. p. Parce ó premio que dan algunos maestros, principalmente en la Escuela Pia, y que sirve para obtener perdon de ciertos casligos.

PARDINA. a. Despoblado, esto es, yermo ó sitio que en otro tiempo tuvo poblacion. Se balla incluido por primera vez en la última edicion de la Academia.-9. Prado.

PAREILLA. n. Matrimonio: roz usada en el fuero de Sobrarbe para designar los hijos legitimos, que alli se llaman hijos de pareilla.

PAREJO. d. Poco limpio en aderezar la comida. -- . Dotado de cierta desaprension y que todo lo lleva por igual.

PARICIONERO. n. Pastor que se ajasta con algan ganadero para servirle durante la paricion.

PARIHUELAS. n. Paribuela.
PARIZONAR. n. Parir el ganado.

PARRA. (SUBIRSE Á LA) n. Ofenderse, picarse de alguna alasion,

PARRANDA (DE). D. De jolgorio;'de gran diversion, ociosidad ó pasatiempo.

PARRON n. Vasija grande para ordeñar la leche en las cabrerias.

PARTE. 0. Con la espresion ¿de qué parte ? se indica que de ninguna manera, y asi se dice ade qué parte he de temerle ? ¿de qué parte ha de triunfar ?»

PARVADA.. D. Gran cantidad.

PASADAS (A TODAS). n. Enagenacion absoluta sin condicio. nes de relracto ù otras: es frase que se usa en oposicion con la de á carta de gracia.

PASIMAN. d. Pasamano.

PASAMANOS. n. Pasa mano.

PASAMIENTO. n. Pase de cuentas.-n. Pasar, en el sentido de la última acepcion que dá á esta palabra la Academia.

PASIO. p. Pasion, por la parte del Evangelio.

PASIONERO. a. El sacerdote destinado en el Hospital de Zaragoza á la asistencia espiritual de los enfermos.

PASTENCO. n. La res que se echa al pasto: suele bacerse la division de las que aun maman en caloyos, ternascos y pastenc's, y á estos se les llama tambien corderos lechales.

PASTRON. n. Bofeton ó puñada, voz familiar.
PATERA. n. Enfermedad del ganado en las pezuñas.
PATIO. n. Portal cubierto.
PAUL. d. Praderia comun.

PAVANA. n. Salida de pavana es espresion que significa réplica intempestiva, insuficiente ó grotesca, y tambien porte inesperado, desenlace poco delicado en algun asunto.

PAVISO. d. Pavia.-d. Tonto, lerio.

PEAL. n. Se usa en la frase poner á uno como un peal equivalente à poner á uno como un trapo, pero es estensiva tambien á los malos tratamientos de obra.

PECINA. d. Riña, contienda, alboroto.
PECULLO. d. Peculio, voz anticuada.
PECHO ARRIBA, n. A repecho.
PEDER. n. Peer.
PEDRADA. d. Pedrea, apedreada.
PEDREGADA.

n. Pedrea. PEDRENA. d. Pedernal. PEDUCO. n. Calzado tosco que se usa en las montañas.

PEIRON. n. Columna ú obelisco que contiene alguna imagen y que se halla únicamente a la entrada de las aldeas: llámase tambien pairon

PELA DIZA. n. Piel que cubre la carne de las frutas: la gente vulgar dice pelarzo.

PELELE. c. Pobrete, falto de inteligencia y de fortuna: simple, inútil, dice la Academia.

[ocr errors]

PELINDUSCA. n. Ramera, muger de mala vida.

PELUCTION. n. Pelo crespo o descompuesto: se dice tambien del que lo lleva. PELLA. c.

El cogollo de la col. PELLEJERO. n. Entre ganaderos el que se dedica a compra: pieles de desecho ó de redes moriecinas.

PELLEJANJ. n. Persona de calas prendas ó de mala rida: las rameras fueron llamadas pellejas (segun Rosal) porque vestian pieles de cabra roja ó zorra entre los pastores de Roma, y de ahi verosimilmente se ha derivado esa palabra, muy usada en Aragon.

PELLETA. p. Pelleja.

PELLON. a. Parte considerable de una cantidad: asi se dice aya ha pagado un buen pellon” «le ha entrado un buen pellon con la dote de su esposa.

PÊNAME. a. Pesame.
PESAR. d. Pesarle a uno, arrepentirse.

PENDIJO. n. Cualquiera a lorno pen liente cuando se asa solo por vanidad, como las borlas de un baston, las cruces de bonor y los dijes de las señoras en el cuello, las orejas ó brazos.

PENDONEAR. n. Disipar el tiempo, callejear, concurrir à todo lo que sea distraccion.

PENDONERO. n. Haragan, vago, amigo de diversiones y pasati-mpos.

PENEQUE. c. Borracho.
PENONES. n. Edictos o decretos del Rey, segun Ducange.
PEÑORA. n. Prision.--. Multa ó pena.

PEÑORIR. n. Prender, y asi dice Cuenca đá los Señore de vasallos no se les pèñora ó preale."— Multar, apenar.

PEONIA. a. Peonada, jornal: lo que un peon trabaja en un dia.

PERCAZAR. d. Apercazar ò coger con dificultad.
PERDIGANA. a. Perdigon.
PERDIGUERO. d. Perdigon.
PERERA. d. Peral.

[ocr errors]

PERINDOLÁ. n. Perioola.
PERJUDICIOSO. n. Perjudicial.
PERNADA. D. Predio rústico, segun Ducange.
PERNERA. n. La parte del pantalon que cubre cada pierna.

PERO. n. Esta conjuncion adversativa tiene alguna vez oficios de partícula afirmativa, equivaliendo á si, como es fácil, pero muy fácil. PEROLA.

n. Cazo. PEROLON. n. Perol grande, vasija de cobre á otro metal destinada á varios usos.

PERPAGAR. D. Pagar completam ente, voz anticuada.
PERRERA. D. Berrincbe.
PESCATERO. n. Pescadero, el que vende pescado.

PETAFIO. n. Persona o cosa que sirve de estorbo: en Navarra se dice petacho.

PETENAR. d. Retozar.

PETRERÍA. n. Barreño, ag uamanil: leese ep leges palatinee Jac. II. Maj.

PEZ COCA. n. Jugo resinoso un poco mas grueso que la pez ordinaria: sirve comunmente para la formacion de los barrices.

PEZOLAGA. d. Tronera, persona de poco a siento y mal deporte.

PICACHOVA. n. Instrumento á berramienta para demoler, de que generalmente usan los albañiles, y se distingue en que el hierro tiene pico al on estremo y boca al otro.

PICAJOSO. n. El que se pica ó resiente sin gran motivo y con bastante frecuencia.

PICA-PELON. n. Se usa en la frase estar de pica-pelon, en equivalencia de estar contrapuntado.

PICAPORTE. n. Llavin con que se abre: la puerta esterior de las babitaciones.

PICAR. P. Machacar, desmenuzar.

PICOLETA. n. Pico de que usan los albañiles para demoler.-n. Taza con que se sirve el caldo ú otros líquidos á log onfermos que no pueden incorporarse en la cama.

« AnteriorContinuar »