...danzas , y salas de damas ; y en lugar de las armas , y exerciciós de guerra , que eran los ordinariós pasatiempos de los Príncipes pasados , sucedieron...arte de ella , que llamaban la gaya ciencia , de la qual se comenzaron Á instituir Escuelas públicas : y lo que en tiempos pasados havia sido un muy...

...dice asi : «En lugar de las armas »y ejercicios de guerra, que eran los ordinarios pasa» tiempos de los príncipes pasados, sucedieron las trovas, » y poesía vulgar, y el arte della que llamavan « la Gaya » ciencia » , y de la qual se comengaron á instituir escuelas «públicas...

...dice así : «En lugar de las armas »y ejercicios de guerra, que eran los ordinarios pasa» tiempos de los príncipes pasados, sucedieron las trovas, » y poesía vulgar, y el arte délia que Huma van « la Gaya »ciencia», y de laquai se comencaroná instituir escuelas »públicas»;...

...manera el reinado de Juan I, que floreció en el siglo XIV: «y en lugar de las armas y egcrciciosde guerra, que eran los ordinarios pasatiempos de los príncipes pasados , sucedieron las trovas y poesia vulgar y el arte de ella que llamaban la gaya ciencia» de la cual se comenzaron á instituir...

...«exercicios de guerra que eran los ordinarios pasatiempos de «los principes pasados, sucedieron las trobas y poesía vulgar, y «el arte de ella, que llamaban la gaya ciencia» — «pero con el «abuso vino á envilecerse en tanto grado, que todos parecian «juglares.» (i)...

...sciencia, de la qual se comenzaron á instituir escuelas públicas, y lo que en tiempos passados avia sido un muy honesto ejercicio, y que era alivio de los trabajos de la guerra, en que antiguo se señalaron en la lengua lemosina muchos ingenios muy excelentes de cavalleros del Rosellon...

...los ordinarios pasatiempos de los principes pasados, sucedieron las trovas y poesía vulgar y el artf de ella que llamaban la gaya ciencia, de la cual se...instituir escuelas públicas; y lo que en tiempos pasados había sido un muy honesto ejercicio, y que era alivio de los trabajos de la guerra, en que de antiguo...

...alegremente en danzas y en salas de damas, como ha dicho Zurita, y « en lugar de las armas y ejercicios de guerra que eran los ordinarios pasatiempos de los...honesto ejercicio, y que era alivio de los trabajos dela guerra, en que de antiguo se señalaron en la lengua lemosina muchos ingenios muy escelentes de...