et hereditates dono, et concedo vobis, et ecclesiæ vestræ, ut hereditario jure teneatis, et habeatis in perpetuum in tali foro, quale posuerunt avos meus domnus Adefonsus bone memoriæ, et rex Garsias. Si, quis autem de mea gente, vel vel de aliena hoc meum donum infringerit, sit maledictus, et cum Juda proditore in inferno damnatus; insuper duplet vobis hereditatem, imperatori vero mille pectet inorabetinos. Facta carta in Najara quartolidus novembris ́era millessima centesima septuagesima tertial Adefonsa imperatore: imperante in Toleto, in Legione, in Casaraugusta, in Najara, Castella, et Gallitią. Ego Adefonsus imperator hanc cartam jussi fieri, et factam propria manu roboravi, postquam fui coronatus in Legione. Garsias rex pampilonensis confirmat. Comes Roic Martinez confirmat. Comes Roic Gomez confirmat. Comes Roic Pedrez confirmat. Comes Lope Diez confirmat. Guter Fernandez mąjordomus confirmat. Almaric alferiz confirmat. Semeno Enneguez confirmat. Sancius najarensis episcopus confirmat. Semenus burgensis episcopus confirmat. Garsias cæsaraugustanus episcopus confirmat. Michael tirasonensis episcopus confirmat. Petrus palentinus episcopus confirmat. Bertrandus oxomensis episcopus confirmat. Michael Feliz merinus confirmat. Magister Petrus cappellanus confirmat. Garsias Fortuniones de Daroça testis. Lope Lopez de Mendoza testis. Michael alcaldius de Najara testis. Garsias Pedrez testis. Stephanus Sarioth testis. Joannes Antoninus testis. Robertus de la Barba testis. Giraldus scripsit hanc cartam jussu magistri Hugonis tunc temporis cancellarii imperatoris.

NOTAS.

I Por esta escritura consta que don Lope Diaz, quarto del nombre entre los señores de Vizcaya, hijo de don Diego Lopez, el primero, seguia la corte de Castilla, y tenia la dignidad de conde, la qual no habia gozado su padre don Diego Lopez; y no hay fundamento de creer se la hubiese dado ningu

PARTE III. TOMO IV.

G

2

no, sino don Alfonso vir el emperador, de quien su crónica lo dice positivamente, y denota la sujeción de su señorío vizcaino á la corona de Castilla. Tambien seguia la corte don Lope Lopez de Mendoza, señor de la mayor parte de la tierra occidental de Alava primitiva, y por consiguiente parece regular que sus estados estuvieran entonces sujetos á Castilla, sin perjuicio de que la parte orien tal fuera poseida por el rey de Navarra de resulta de las últimas guerras citadas en mi tomo 1.

NUM. 105.

Confirmacion de la donacion de Aleson al monasterio de santa María de Naxera por el emperador don Alonso VII de Castilla en el año de 1.135.

Archivo del monasterio de Náxera.

1

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Aldefonsus Dei gratia Hispaniarum imperator, rememorans distric tum juditium Salvatoris, facio hanc cartam donationis, et confirmationis. Dono Deo, et beatæ Mariæ de Najara, et placuit mihi libenti animo, bona mente, et spontanea voluntate propter remedium animæ meæ donationem illam, quam fecit imperator Aldefonsus Deo et beatæ Mariæ de Najara propriè ad illuminationem altaris, de illa villa quæ dicitur Aleson, illam bonam donationem laudo, et confirmo, et concedo Deo, et ad illuminationem altaris, et tibi Joanni sacrista, ut habeas, et possideas tu, et illi sacristani qui post te venturi sunt, totam ab integro cum omnibus suis terminis, et cum omnibus suis pertinentiis, et cum fotis suis directitiis, qui ad ipsam vilam pertinent, vel pertinere debent. Et nullus majorinus regis, vel sajon, vel quilibet homo sit ausus ibi aliquid demandare, vel introire; et non pectent homicidium, vel fonsadera, nec

aliquam rem, nisi sacristano qui eam tenuerit; sed sit libera et ingenua et quieta, et sine omni regali pecto, et sine malo foro, domino Deo et altari beatæ Mariæ prædictæ in perpetuum; et sit semper in potestate de illo sacristano qui servierit prænominato altari. Hæc autem mea confirmatio et concessio, quam ego imperator Aldefonsus facio tibi Joanni sacristano et omnibus post te venientibus ad altaris gloriosissima Mariæ illuminationem, sit firma et illibata et quieta per sæculorum sæcula, amen. Si quis autem de mea gente, vel de aliena hoc meum factum benè et firmiter confirmatum infringere, vel minuere tentaverit, sit maledictus et excomunicatus, et cum Juda traditore in inferno 'damnatus. Insuper duplet vobis hereditatem, et regiæ parti mille moravetinos. Facta carta era millessima centesima septuagesima tertia. Aldefonso imperatore imperante in Toleto, in Legione, in Cæsaraugusta, in Najara, Castella, et Galicia. Ego Aldefonsus imperator hanc cartam jussi fieri, et factam propria manu roboravi, postquam fur coronatus in Legione. Garsias rex pampilonensis confirmat. Comes Roic Martinez confirmat. Comes Roic Gomez confirmat. Comes Roic Pedrez confirmat. Comes Lope Diez confirmat. Guter Fernandez mayordomus confirmat. Almaric alferiz confirmat. Semeno Enneguez confirmat. Sancius Najarensis episcopus confirmat. Semenas burgensis episcopus confirmat. Garsias cæsaraugustanus épiscopus confirmat. Michael tirasonensis episcopus confirmat. Petrus palentinus episcopus confirmat. Bertrandus oxomensis episcopus confirmat. Michael Feliz merinus confirmat. Magister Petrus cappellanus confirmat." Garsias Fortunionis de Daroca testis. Lope Lopez de Mendoza testis. Michael alcaldius de Najara testis. Garsias Pedrez' testis. Stephanus Sarioth testis. Joannes Antoninus testis. Ro-' bertus de la Barba testis. Giraldus scripsit hanc cartam iussu magistri Hugonis tunc temporis cancellarii imperatoris.

NOTA..

Esta escritura sirve para lo mismo que la precedente.

Donacion del monasterio de san Fausto de Treviño en favor del de santa María de Náxera por el emperador don Alfonso VII de Castilla en 14 de setiembre de 1136.

Archivo del monasterio de Náxera.

1

Ea quæ a regibus sive a principibus, ecclesiis donantur, idcircò scripto et memoria commendatur, ne posteris oblivioni per negligentiam tradantur; quapropter ego Adefonsus Dei nutu Hispaniæ imperator una cum conjuge mea domna Berengaria grato animo, et voluntate spontanea nemine cogente, pro remedio animæ meæ, et omnium parentum meorum, facio cartam firmam et stabilem ecclesie sancti Petri de Cluniaco, et ecclesiæ sanctæ Mariæ de Najara, et vobis domno Stephano pajarensis ecclesiæ priori, cæterisque monachis in eadem ecclesia Deo, et beatæ Mariæ servientibus futuris, et præsentibus, et dono vobis in hereditatem illud monasterium sancti Fausti in Trevinio situm, et inter Villamdiego, et Formiceda possitum, cum omnibus honoribus et hereditatibus suis, cum decaniis, et villis, et terris, et vineis, pratis, pascuis, atque rivis, molendinis, et vallibus, et fontibus, cum intrati-, bus, et exitibus, cum terminis, et omnibus directis suis, cum omnibus pertinentiis suis, quocumque loco fuerint, et invenire potueritis. Hereditatem prædictam tali tenore dono et concedo prædictis ecclesiis, scilicet de Cluniaco, et de Najara, et vobis domno Stephano priori, et omnibus aliis monachis præsentibus, et futuris, ut teneatis et possideatis illam liberam, et ingenuam vos et successores vestri per hereditatem in perpetuum. Hoc meum factum si quis de mea, vel aliena gente disrumperit, vel diminuerit, sit a Deo maledictus, et in inferno cum Juda proditore sine fine damnatus, et si aliquid de prædicta hereditate violentèr prendiderit, in duplum domino

suo reddat, et imperatori pecter centum libras auri. Facta carta in Najara decimo octavo kalendas octobris, era millessima centesima septuagesima quarta. Adefonso imperatore imperante in Toleto, Legione, Sarragoza, Najara, Castella, Galicia. Ego Adefonsus imperator han cartam, quam iussi fieri, confirmo, et manu mea corroboro in anno secundo quo coro nath imperii primitùs in Legione recepi. Sancius najarensis episcopus. Semenus burgensis episcopus. Bernardus sagonti❤ nus episcopus. Petrus palentinus episcopus. Comes Rodericus Martinez. Comes Rodericus Gonsalvez. Comes Rodericus Gomez, Comes Lope Diez. Comes Latro, Guter Fernandez majordomus confirmat. Almaricus alferiz confirmat. Michael Feliz merino in Burgis et Najara confirmat. Petrus Gutierrez de Luna confirmat. Gonsalvus Diez confirmat. Rodericus Fernandez confirmat. Petrus Padela confirmat. Fernandus Pedrez Logordo confirmat. Giraldus scripsit hanc cartam jussu magistri Hugonis cancellarii imperatoris.

NOTA.

Esta sirve para lo mismo que las dos antecedentes.

1. NUM. 107.

Donacion á santa María del Puerto de Santoña por

el emperador don Alfonso VII,

dotando su monasterio

con otras muchas iglesias y sus pertenencias

en el año 1136.

Archivo del monasterio de Náxera.

In nomine Dei. Ego Adefonsus Hispania imperator regnante in Toleto et in Leone, et in Galletia, et tota Castella vobis abbate domno Martino, vestrisque successoribus in perpetuum promovendis, facio cartam donationis pro remedio animæ meæ, ut de hodie in tempore non intret saio re

i