NUM. 114. Confederacion entre don Alfonso VII de Castilla y don Archivo de la catedral de Jaca, y fray Ramon de Huesca en en el teatro histórico de las iglesias de Aragon, tomo VIII, apéndice 11. Hec est conveniencia et concordia quam fecerunt inter se illustris Adefonsus imperator Hispanie et Raimundus Berengarii, comes barchinonensis, ac princeps Aragonia. Concordati sunt in primis super illam terram quam tenet Garsia rex pampilonensium, tali scilicet modo, ut Adefonsus imperator supradictus habeat ex ea Maranion, et totam aliam terram quam Adefonsus rex avus illius, illo die quo mortuus est, ultra Iberum ex parte Pampiloniæ tenebat. Consul vero barchinonensis habeat de cetera terra quam tenet rex Garsias, totam illam terram quæ regno aragonensi pertinet, sicut eam dominus Sancius rex et Petrus rex sine hominio quod pro illa fecissent, in temporibus suis possederunt. De alia quoque terra Pampilonie pro qua rex Sancius et rex Petrus Adefonso regi legionensi hominium fecerunt, habeat imperator Adefonsus terciam partem ex ea; et Raimundus comes barchinonensis duas; et pro illis duabus partibus quas habebit, faciat imperatori Adefonso tale hominium quale rex Sancius et rex Petrus Adefonso regi avo imperatoris Adefonsi fecerunt. In ipsa vero tercia parte imperatoris sit castrum Stelle; et in duabus partibus comitis sit Irunia civitas. Preterea venerabilis Adefonsus imperator, et illustris Raimundus barchinonensis comes in hoc sunt concordati ut de illis terris Pampiloniæ quas partiti sunt sicut supradictum est, quidquid ambo vel unus sine alio aut per suos homines quocumque modo recuperare aut adquirere potuerint, habeat imperator terciam partem; et comes jam dictus duas, quousque totum adquirant: cum autem totum adquisitum sit, dividant inter se modo prescripto et firmiter habeant. Facta conveniencia et concordia aput Carrionem nono calendas marcii anno dominice incarnationis centessimo trigesimo nono supra mille: era millessima centesima septuagesima octava; presente domino Berengario salamantino episcopo; et Bernardo seguntino episcopo; et Petro burgensi electo; atque in presencia comitis Roderici Gomez, et comitis Ferrandi, et comitis Osorii Martinez, et Guterii Ferrandez, et Poncii de Cabrera, et Diag Monnioz, maiorisdomus imperatoris, et Roderici Ferrandez, et Lop Lopez, et Raimundi Fulconis vicecomitis Cardone; atque Guillelmi Raimundi, dapiferi; et Gaucerandi de Pinoso; ac Bernardi Guillelmi; et Petri Attaresa; atque Frontini, et Johannis Diaz; ac Lupi Sancii de Belcid; et Artali de Alagone; aliorumque novilium in curia domini imperatoris existentium. Tandem conveniunt inter se imperator et comes quod de supradictis honoribus unusquisque eorum valeat alteri per fidem sine enganno; et nullus eorum treguam aut placitum cum prescripto Garsia fáciat sine alterius consilio. Signum imperatoris. Signum Raimundi comes. 1 I Por esta escritura consta que don Alfonso vi en el año de mil setenta y seis habia tomado la Navarra llana, y dexádola en feudo á don Sancho Ra-mirez de Aragon, quedándose con todas las tierras occidentales á la Navarra por la cordillera de montes de Marañon, es decir, con Rioja, Alava, Guipúzcoa, Vizcaya, Bureba, Encartaciones, valles y montañas confinantes. 2 Don García Ramirez el vir de Navarra poseia desde mil ciento treinta y cinco la Guipúzcoa, la Vizcaya oriental ó Duranguesado, y la Alava; todo lo qual era occidental á la Navarra. Don Alfonso VII creia tener derecho á todo lo poseido por don Alfonso vi su abuelo. Don Ramon Berenguer á todo lo que habia tenido don Sancho Ramirez de Aragon. Por eso formaron esta liga para destronar á don García. para 3 No surtió efecto; pero la escritura sirve mucho demostrar que no habia república en Alava, Guipúzcoa ni Vizcaya, pues solo intervienen en la liga los reyes; y entrando en el plan el territorio de las tres provincias no forman confederacion contra ellas, ni las mencionan, sino solo contra el rey de Navarra; prueba de que este era el sobe rano que las poseia, y si hubiese repúblicas, éra forzoso nombrarlas; por lo que su falta de citacion no es argumento negativo sino positivo de que no exîstian. NUM. 115. Donacion de la serna de Horca, sita en la villa de Grañon, por el emperador don Alfonso VII de Castilla, en Nâxerá á 24 de abril del año de 1140 en favor del monasterio de Valvanera. Archivo de Valvanera. In nomine Domini. Sit omnibus presentibus, et futuris hominibus manifestum, quia ego Adefonsus Hispaniè imperator una cum uxore mea Berengaria, grato animo, voluntate espontanea, nemine cogente, pro Dei amore, pro mea, parentumque meorum salute, et pecatorum nostrorum remisione, dono ecclesiæ beatæ Maria Vallisvenaria, domno que Velasco eius dem ecclesiæ abbati, ceterisque monachis qui ibi sunt, eorumque sucesoribus, illam meam sernam, quam habeo in Granone iuxta rivum qui per ipsam villam discurrit juxta illam terram que fuit de Azenari Rubeo. Illam inquam sernam quam dicunt,,sernam de Furca" cum omnibus suis pertinentiis, ingresibus, et regressibus suis dono prædictæ ecclesiæ, et abbati eiusque sucesoribus, tali videlicet modo, ut eam in perpetuum libere et quiete iure hereditario possideant: et sit eis potestas eamdem sernam pro utilitate ecclesiæ vendere, et cambiare cuicumque voluerint. Huius mee donationis confirmationem si quis de meo, aut alieno genere disruperit, vel diminuerit, anathemate feriatur, et in profundo inferno cum Juda proditore (nisi resipuerit) sine fine tormentetur. Insuper pectet pro incolumitate ecclesiæ regiæ potestati mille moravetinos, et eidem ecclesiæ duplatam hereditatem restituat. Facta carta Najare octavo kalendas maias era millessima centesima septuagesima octava. Imperatore Alfonso imperante in Toleto, Legione, Cesaraugusta, Najara, Castella, Gallecia. Ego imperator Adefonsus hanc cartam, quam iussi fieri anno quinto quo coronam imperii primun in Legione suscepi, confirmo, et manu mea roboro. Signum imperatoris. Sancius najarensis episcopus. Petrus burgensis electus. Comes Rodericus Gomez. Comes Lupus Diez confirmat. Gutier Fernandez. Didacus Munnoz maiordomus imperatoris. Micael Felicis maiorinus in Najara. Didacus Frolez alferez confirmat. Ego Petrus Gonsalvez dominus et princeps castelli Gragnonis hanc donacionem imperatoris concedo, et confirmo. NOTA. Confirma las pruebas de que el conde don Lope Diaz, señor de Vizcaya, seguia la corte de Castilla. NUM. 116. Donacion de la villa desierta de Nienzabas al abad Durando en 25 de octubre de 1140. Archivo del monasterio de Fitero de Navarra. Ego Alfonsus Hispania imperator, una cum uxore mea Berengaria, in æternum cum Christo regnare desiderans, grato animo, et spontanea voluntate, pro mea maximè, parentumque meorum salute, pro pecatorum nostrorum remissione, dono jure hereditario Deo, et ecclesiæ beatæ Mariæ semper virginis, in monte, quem dicunt Yerga, fundate, domno Durando, ejusque sociis in ipso loco et ecclesia Deo regularitèr et beatæ Mariæ servientibus eorumque successoribus illam villulam desertam, et locum, quem dicunt Nienzabas, cum omnibus ejus, dem loci terminis, introitibus, et exitibus, montibus, et vallibus, terris, aquis, pascuis, hortis, et solaribus, et cum omnibus aliis suis pertinentiis, quocumque loco sint, supra memoratum locum, scilicet Nienzabas. Si quis autem de mea, vel aliena progenie, huic meæ donationis pagine contrarius venerit, vel infregerit, anathemate percussus, in inferno cum Juda proditore damnetur, nisi resipuerit; insuper pro temerario ausu pectet ecclesiæ, et regia potestati, mille maravitinos. Et quod invasserit duplum reddat. Facta carta in ripa Iberi inter Calagurriam, et Alfarum tempore quo imperator cum rege Garcia pacem firmavit, et filium suum cum ejus filia desponsavit: octavo kalendas novembris era millessima centesima septuagesima octava. NOTAS. i El tratado de paces, que se cita en esta escritura, inutilizó la confederacion hecha entre don Alfonso VII de Castilla, y don Ramon Berenguer, PARTE III. TOMO IV. K |