Imágenes de páginas
PDF
EPUB

PINTORESCO

ESPAÑOL.

LECTURA DE LAS FAMILIAS.

ENCICLOPEDIA POPULAR.

DIRECTOR Y REDACTOR

D. Angel Fernandez de los Rios.

1851.

MADRID:

CF.CINAS Y ESTABLECIMIENTO TIPOGRAFICO DEL SEMANARIO PINTORESCO ESPAÑOL
Á CARGO DE D. G. ALHAMBRA, JACOMETREZO, 26.

MDCCCLI.

Y DE LA ILUSTRACION,

ESPAÑA PINTORESCA Y MON UMENTAL.

TABLA DE ARTÍCULOS.

36.

Ataulfo, 233-Tanto montan, 285-Re-|
Casas árabes de Córdoba, por D. Luis Maria cuerdos de la chuanería, 289, 298, 306, y
Ramirez y las Casas Deza, pág. 5.-San 313.-Documento curioso, por D. Luis
Nicolás, por D. Remigio Salomon, 12.-Maria Ramirez y las Casas Deza. 321.-La
hermandad de Santiago, por D. Antonio
Paseo de Isabel II en la Habana, 25. Neira de Mosquera, 346.-Atila en la Galia,
Zarauz, por D. José Maria de Eguren,
-Castillo de Belmonte, por D. Ventura 341.-Principales causas que han dado á los
García Escobar, 41.-San Juan de Villa-Romanos el imperio sobre una parte del
Torrada, 56.-El monasterio de Jesus Pobre, mundo, 361.-Ultimos dias de Juan Chouan,
por D. Remigio Salomon, 57.-Casa de Ma-389.-Jorge de Podiebrad, rey de Bohemia,
doz en Zarauz, 67.-San Miguel de Media-405-Libusa, reina de Bohemia, 405.-
villa, por D. Ventura Garcia Escobar, 67.- Apuntes históricos sobre Q. Sertorio, por
D. Remigio Salomon, 406.
Barcelona, por D. Emilio Bravo, 73.

Santa Cruz de Cangas, por D. Nicolás Cas-

APEO

vi 16-17
MAIN

135 y 143.-La destruccion de Pátria, por
Adolfo de Castro, 149.-Los amores de la
madreselva y del alheli, 167.-La mon-
taña maldita, por Doña Gertrudis Gomez de
Avellaneda, 179.-Matrimonio bien ave-
nido, la muger junto al marido, Fernan
por
Caballero, 205 y 211.-La capitana, 221 y
225.-Los tres maridos burlados, 257, 244
y 251.-Ofelia, por D. Luis Miquel y Roca,
251.-Muerte de Calmar y de Orla, 262.-
Luchar contra la fortuna, por D. Adolfo de
Castro. 265, 275 y 281.-La voz del ancia-
no, 870.-Entre bastidores, 286.-El ojo
del amo, 291.-Doña Fortuna D. Dinero,
por Fernan Caballero, pág. 334.-Delicias
de la vida, por D. Luis Mariano de Larra,
335 y 342.-El pico del mediodia, 292.-
Amor à vista de pájaro, por D. Juan de
Ariza, 294, 303, 315, 325, 340, 350,
358, 366 380-La cantatriz desconocida,
303.-Amores del rey D. Rodrigo con la
princesa Eliata, 311-El amor de la caste-
llana, por D. Santiago Iglesias. 362. La hu-
holera, por D. José Jimenez Serrano, 387.
Marcelle, 387.-Iglesia de San Martin en Ar--La esposa fingida de Moliére, 393.-La
gentan, 393.-La Meca y la peregrinacion de Maldita, 398.-La pierna de madera, 401-
los mahometanos, 396.
D Miguel de Mañara, por D. José Gutierrez
de la Vega, 410.

VIAJES.

tor de Caunedo, 76.-Puente de Lugo, por El puente de España en los Pirineos, pág. 2.
Don Antonio Neira de Mosquera, 84.-El
Castillo de Arjonilla, por D. Luis María Ra-Cascada de Ceriset, 15.-Una tertulia en
mirez y las Casas Deza, 97.-El cementerio casa de Victor Hugo, por D. Ramon de Navar-
de la Habana, por D. José María de Andue-rete, 17.-Pagoda de Chanteloup, 71.-
za (Aben-Zaide), 105.-Desfiladeros de la Co-Una escursion en Suiza, 145.-La Suiza Sa-
Naufragio notable, 81.-Via mala, 129 -
ruña. 115.-Isla de Fernando Póo, por Don
Emilio Bravo, 121 y 169.-La hoz, 123. jona, 201.-Emparrado de Hampton Court,
Capilla de San Isidro, 153.-Monte Fura-233.-Morlaix, 345.-El rio Usumasinta, 369.
do, por D. J. A. Figueroa, 161.-Santuario Ferrerias de Indret, 385.-Iglesia de
de los desamparados en Abades, por D. An-
tonio Neira de Mosquera, 202.-El hospital
de Lugo, por D. Antonio Neira de Mosque-
ra, 234-Iglesia de Azpeitia, 313.-San
Pablo del Campo, por D. Jaime Fustagnera,
358, y 348.-Santa María de Naranco y San
Miguel del Lino, por D. Nicolás Castor de
Caunedo, 355.-Torre larga, 371.-La fá-
brica de Sargadelos, por D. Antonio Neira
de Mosquera, 403.

ANTIGUEDADES.

CIENCIAS.

COSTUMBRES.

Estudios sociales sobre la civilizacion, por
Don Joaquin M. Lopez, pág. 143.- La paz Madrid en el año 1851, por D. J. Rua Fi-
perpétua, por D. Alvarez Gil Sanz, 318.
LITERATURA.

Introduccion. por D. Angel Fernandez de los
Rios, pág. 25,-Literatura en Chile, por
Antiguedades de Erculano, 28.-Origen de Don Emilio Bravo, 65 y 74.-Relacion entre
la contabilidad por partida doble, 30-Mo-las costumbres y los escritos de Lope de
sico Romano, por D. Remigio Salomon, 33. Vega, por D. Adolfo de Castro, 101.-Autos
sacramentales de Calderon, por D. José Ma-
-Vista restaurada de una plaza de Pompe- ria de Larrea, 124 y 130.-Teatro de Lope
ya, 49-Descripcion de una lápida hallada
en Leon, 95-Recuerdos de San Isidro La-de Vega, por D. Ramon de Mesonero Roma-
brador, por D. Ramon de Mesonero Roma-nos, 209 y 217.-Alonso de Armenta, 236.
nos, 153 - La puerta de Oro ó arco de El doctor Saa de Miranda, por D. Adolfo
Trajano, 289.--Noticia histórica sobre la de Castro, 299.-Teatro de Moreto, por Don
fabricacion de relojes, 257.-Un combate de Tirso de Molina, por D. Ramon de Meso-
Ramon de Mesonero Romanos, 323.-Teatro
en campo cerrado, 269.-Placa del empera-
dor Carlos V, 273.- Alcaide de los donce-nero Romanos, 329-¿ Cervantes, fué ó no
les, 312.-La Cueva de Hércules en Toledo, poeta? por D. Adolfo de Castro, 554.-Tea-
tro de Roxas, por D. Ramon de Mesonero

gueroa, pág. 6.-Los correos, por D. José
María Andueza (Aben-zaide), 20. — Atrás,
por D. Mariano José de Larra (Figaro) 28.

El Diario, por D. José María Andueza
(Aben-zaide), 57.-Adelante, por D. Maria-
no José de Larra (Figaro), 66.—Castillos en
el aire, por D. Juan de Ariza, 18.-La Se-
mana Santa, por D. Francisco J de Ore!la-
na, 117 y 121.-El martes, (mercado en

Toledo) por D. José María Andueza (Aben-
zaide) 137.-La vecinita de enfrente, por
Don Juan de la Rosa Gonzalez, 139-Los
manolos de Madrid, por D. Juan Miguel de
los Rios, 157.-El comico de la legua, por
sociedad madrileña en 1825, por D. Ramon
Don Gabriel Estrella, 165-El Prado y la
de Mesonero Romanos (El curioso parlante),
172.-La verbena, 197.-Los aguadores,
por D. Antonio Flores, 202.-Las seis lati-
Neira de Mosquera, 230-Un exámen fre-
nológico, por D. Emilio Bravo, 242.- Espo-

por D. José Amador de los Rios, 378.-Do-Romanos, 370.-Teatro de Alarcon, por don tudes del amor en Madrid, por D. Antonio

cumento público del siglo IX, 413.

BIOGRAFIAS.

Ramon de Mesonero Romanos, 377.-Adi-
cion al artículo Teatro de Alarcon, 392.-
Juan Bautista Monegro, por D. Nicolás Ma-Teatro de Calderon, por D. Ramon de Meso-sicion de actores, por D. Ramon Rua Figue-

CRITICA.

gan, pág. 11.-Carlota Corday, 52.-Don nero Romanos, 402.
Diego Cernadas de Castro, por D. Antonio
Neira de Mosquera, 59.-D. Francisco San-
chez Barbero, por D. Alvaro Gily Sanz, 82 La representacion de la tragedia titulada
y 89.-Rita Luna, por D. Ramon de Meso-Abel, por D. Mariano José de Larra (Figa-
nero Romanos, 91.-D. Alonso III de Fon-ro), pág. 2.-Ensayo crítico sobre las obras

roa, 255.-Influencia de las mujeres en la
cultura de los pueblos, 273.-Las cantade-
ras de Leon, por D. Ventura García Esco-
bar, 305-Paralelo entre los cumplimien-
tos y las palabras de buena crianza, por
Don José Gimenez Serrano, 327 -El Pasie-

sera, por D. Antonio Neira de Mosquera, 99. de Aristófanes, 25.-Fé, Esperanza y Cari-go, por D. Antolin Esperon, 190.

-D. Andrés Piquer, por D. Luis M. Rami-dad, 336.

BELLAS ARTES.

rez y las Casas Deza, 113.-Historia de dos
piececitos, 178.-Sebastian del Prado, 187.
El conde de Campomanes, 220, Lain Estatua de Pousin, pág. 17. Estátua de Dio-
Calvo, 241.-Nuño Rasura, 242.-D. Jose nisio Papin, 47.--Tumba de Boncham, 64.
Pellicer, 261.-Espinel, 355.-Calvino, 352.-Dibujo de Miguel Angel en la Farnesina,

-Don Nicolás Antonio, 395.

HISTORIA.

POESIAS.

La carga conceji), por D. Ramon de Meso-
nero Romanos, (El curioso parlante) pág. 7.
Los pollitos, por D. Antonio María Sego-
via (El Estudiante), 15.-La gazmoña mur-
185.-Litografia de Lemercier, 353. Retra-muradora, por D. Eugenio de Tapia, 16.-
to de la madre de Rafael, 361.-Del vanda- La Cancela, por D. Angel Saavedra, duque
lismo en arquitectura, por D. J. M. Cuadra- de Rivas, 29.-El amor de los amores, por

Arbol genealógico de los reyes de España, do, 513, 578, 985; La galeria Scier-la señorita Doña Carolina Coronado, 30.-

[ocr errors][merged small][merged small]

por D. Nicolás Castor de Caunedo, pág. 10. ra, 409.
-Semiramis, reina de Babilonia, por Don
Julian Saiz Milanés, 33.-Estudios históri-
la emancipacion de los Comunes, 107
13, por D. Luis Miguel y Roca, 42 y 50. Dolores, por Doña Gertrudis Gomez de Ave-
Espatriacion de Coroliano, por D. Julian
Saiz Milanés, 146.-Alcaides de los donce
186 y 190.-El armamento escolar de
13, 186-Costumbres notables, 191.-Los
Por D. Antonio Neira de Mosque-
monteros de Espinosa, 191.-Antigua Car
tago, 192.-La esclavitud en Roma, 207.-
Ricardo, Corazon de Leon, Ana de Austria, La novia de oro, por D. Juan Eugenio Hart- siglos, por D. Vicente Barrantes, 127.-
929.-Testamento de Cárlos II, 229.-zenbusch, 133.-La justicia en la Argelia, A. L. K., por D. Francisco Vila y Goyri,

En un album, por D. Juan Eugenio Hart-
zenbusch, 47.-Id., por D. Ramon Cam-
poamor.-A Luisa, Blanca y Leonor, por
Akstin Elpidos, 64.-Grandezas del poeta,
60. Los escoberos, por Fernan Caballero, La violeta y el sol, 80.-Amigo, por Don
llaneda, pág. 3, 12, 21, 29, 38, 45, 54, y por D. Serafin Calderon (El solitar io), 71.-
59.-Con malo con bien, à los tuyos te ten, José de Iza, 87.-El aniversario de la muer-
por Fernan Caballero, 69, 78, 85, y 92.-te de Moratin, por D. Luciano Perez Aceve-
103 y 108.--La Sigea, por la señorita doña Quevedo, 94.-Delirios, por D. José María
Miseria y virtud, por D. Luis Miquel y Roca, de, 88.-Carta familiar, por D. José de
Carolina Coronado, 110, 115, 151, 140, de Mora, 112.-La muerte de Jesus, por
156, 166, 170, 181, 188, 193 y 211.- Don Adolfo de Castro, 119.-El juicio de los

Santiago

-

287228

VARIEDADES.

139.-A, Napoleon, 168.-De una comedia | señorita Doña Carolina Coronado, por Don | 216.-Distincion entre el deber y la virtud,
inédita, por D. Eulogio Florentino Sanz, 191. Francisco Martinez de la Rosa, 327.-Espo- 223.- Melodias hebreas, 247.-Federi-
-El hombre independiente, por E. 148.- sa sin desposar, por D. Vicente Barrantes, co II, y uno de sus soldados, 264.-Traje
La amapola, por D. Juan de Ariza, 200.-Al | 333.-Cancion, per Doña Gertrudis Gomez singular, 269.-Vivi inhumaciones, 278.-
niño Alberto Perez de Anaya, por D. Alber- de Avellaneda, 359.-En un album, por Don Las hadas de Limes, 281.-Esposicion uni-
to Lista, 208.-A un árbol, por el marqués Antonio Alcalá Galiano, 360.- El cuclillo, versal, 388.-Un médico mudo, 319.-
de Auñon, 208.-Romance, por D. Aure- por El Baron de Illescas, 392.-Latidos del Capricho de un literato, 319.-Las mujeres
liano Fernandez Guerra, 223.-A Elisa, por corazon, por D. Eduardo Gesset, 392.-Las blancas, 322-Habitantes de la villa de
D. Francisco Camprodon, 224.-Los dos pi- dos rosas, por D. Francisco J. Orellana, 400. Batz, 325-Aforismos, por D. Julian Sanz
nos, por D. Juan Eugenio Hartzenbusch, Los encantos de una voz, por D. Ventura del Rio, 328.-El hombre de nieve, 329.-
232.-Madrigal, por D. Emilio Bravo, 232. García Escobar, 400. Amores del siglo XV, El polaco de los particulares, 336.-El ber-
-Fragmento, por D. José Espronceda, 239. por D. Luis de Eguilar.
gantin volador, 337.-El abad y el diablo,
-Cancion, por D. Miguel de los Santos Al-
339-Los huevos duros, 352.-Sobre Ge
varez, 240.-Las murallas de Teruel, por
roglíficos y anagramas, 360,-Fragmentos,
D. Juan Eugenio Hartzenbusch.-A una Pensamientos varios, pág. 16.-El hijo de 361.-La velada, 377.-La cruz que nos
nube, por D. Julian Romea, 258.-El hom- la tristeza, 32.-Pensamientos y máximas, 32 proteje, 380.-Relacion de la familia y re-
bre y el arroyo, por D. Francisco Campro-y 48.-Mixima, 80. — Anécdota, 128.-La galos que trajo al rey de España Mustafá
don, 263.-Las orejas del borrico, por Don cabeza de ternera, 136.-Filantropia de un embajador del gran Turco, 384.-Mitologia
Juan Eugenio Hartzembusch, 264.—La últi- duque. 136. —La humanidad, 152.—El es- del norte, 395.—El paraíso, y el infierno,
ma hora, por D. Ramon de Navarrete, 270. píritu de la historia, 153.-La pregunta del 397.-Causas de nuestros errores, medios
Traducción del canto segundo de las Lusia- siglo, 152.-El tiempo, 152.-Los dos de remediarlos, 399.-Anécdota, 400.
das, por D. Emilio Bravo, 271,-La visita brindis, 152.-Amenaza de un andaluz,
del Panteon, por D. Gabriel Estrella, 279.152.-La discrecion, 152.-Las espavila-
-Poesías inéditas de D. Juan Pablo Forner, deras, 152.-Vida campestre en Inglaterra,
283.—A un rizo de sus cabellos, por Don 175.-Los periodos de la vida humana 176.
Francisco Vila, 295.-A Fernando de Her--La inundacion, 193.-Los cinco puntos,
rera, por D. Eduardo Gasset, 520.-A la 305.-Reliquias de los grandes hombres,

VISTAS.

[ocr errors]

HISTORIA NATURAL.

La foca ó Baca marina, pág. 175.—La
serpiente de mar, 249 y 258.-Oro de la Ca-
lifornia, 412.

TABLA DE GRABADOS.

ANTIGUEDADES.

ESCENAS DIVERSAS.

TIPOS POPULARES.

Naturales de Fernando Póo, pág 169.-EI
Prado en 1825, 178.-Orquestas que han
invadido las calles de la capital, 216.-Ha-
bitantes de Bat, 324.-Adelaida, 332.-
Cabezota, 333.

BELLAS ARTES.

GRABADOS VA RIOS.

369.-Torre-Lucea, 371.-Punto en que
tuvo lugar el abrazo de Vergara, 375.-
Puente de España en los Pirineos, pág. 1. Puente de Ozaeta en Vergara, 379.-Ferre-
-Castillos de Ferrara, 8.-San Nicolás, 12. rias de Indret, 385.-Iglesia de Marcelle,
-Cascada de Ceriset, 15.-Castillo de 387.-Iglesia de San Martin en Argentan,
Foix, 24.-Paseo de Isabel II en la Habana, 393.-Valle de Basalva en Guipúzcoa, 393.
25.-Zarauz, 36.-Abadía de Nuestra Se-Iglesia de Foret, 403-Fábrica de tejidos
ñora de la Casa fiel, 40.-El castillo de Bel- en Vergara, 415.-El Eddistone, por Fernan
monte, 41.-Casa en que nació Carlota Caballero, 414.
Corday.-Casa en que paso su infancia Car-
Estatua de Poussin, pág. 17.-Estatua de
lota Corday, 53.-El ex-convento de Jesus Casas árabes de Córdoba, pág. 5.-Arbol Dionisio Papin, 48.-Tumba de Bonchamp,
Pobre, 57.-Vista de la casa del señor Ma- genealógico de los reyes de España, 9.64.-Cabeza dibujada con carbon, por Mi-
doz en Zarauz, 65.-Templo de San Miguel Antigüedades de Herculano (dos grabados), guel Angel en la Farnesia, 185.-Ventana
de Media-villa en Medina de Rioseco, 68.-28.-Mosaico romano, 33.-Armadura de de San Juan de los reyes en Toledo, 196.-
Pagoda de Chanteloup, 72.-Gran teatro Hernan-Cortés, 45.-Vista restaurada de Estatua de la reina Doña Leonor, 268.-La
del Liceo en Barcelona, 73.-Santa Cruz de una plaza de Pompeya, 49.-San Isidro La- declaracion, cuadro de Poitevin, 269.-Al-
Cangas, 76.-Puente de Lugo, 84.-Labrador y Santa María de la Cabeza, 54.- tar mayor de la capilla del condestable Don
playa en el puerto de Cancale, 88.-Castillo Sepulcro antiguo de San Isidro, 156.-Casa Alvaro de Luna en Toledo, 293.-Estatua de
de Mathe A. Heray, 89.-El castillo de Arjo- de Candia, 183.-D. Fernando el Católico Godofredo de Bouillon, 297.-Esposicion
nilla, 97.-Cementerio de la Habana, 105.
-Desfiladeros de la Coruña, 113.-Plessis- en la toma de Baza, 251.-Placa del empe- universal (diez grabados), 300, 301 y
rador Cárlos V, 273.
304.-Capiteles bizantinos, 303.-Nuestra
les-Tours, 115.-Iglesia de San Salvador en
Señora de la Angustia, 312.-Litografia de
Dinan. 120.-Vista de la isla de Fernando
M. Lemercier, 353.Jorge de Podiebrad,
Póo, 121.-La hoz, 124.-Castillo de las Naufragio notable, pág. 81.-La emancipa- rey de Bohemia, 404 —Libusa, reino de
Rocas, 128-Via-mala, 129.-Plaza de cion de los Comunes, 108.-Luisa Sigea Bohemia, 404.
Zocodover en Toledo, 137.-Id. desde los leyendo un poema, 132.-Una escena de in-
portales, 139.-El Prebischthor, 145.-vasion, 144.-Doña Isabel Galindo (la latina),
Vista de los Palacios de Galiana en Toledo, dando leccion á Isabel la Católica, 149.--La Un final, pág. 94.-Las ruinas de la Atala-
152.-Capilla de San Isidro, 155.-Monte inundacion, .193.-Amor de madre, 209.- ya, 96.-Una vista, 112.- La paloma,
Furado, 161.-Iglesia de Cosurgeon, 165.- Meditacion, 213.-La pl garia, 224-La 174.-Los cinco puntos, 205.-Las mugeres
Castillo de Lassaniou, 176.-Ruínas del Capitana (dos grabados), 225.-Escena de blancas, 323.-El Abad y el Diablo, 339.
artificio de Juanelo, 183.-Entrada de los Macbet, 248.-La atalaya, 272-Las ha--Atila en la Galia, 341.-La jóven en el
penitentes en Angers, 192.-Castillo de das de la ciudad de Limes, 281.-Una esce-
Krifstok, 200.-Camino que conduce à la na de la chuanería, 289.-La pérdida de la La cruz (dos grabados), 380.-Un grano de
mar, 364.-El joven en el bosque, 365.-
muralla, entre Welhen y Rahten, 201.-libertad, 296 -El hombre de nieve, 321.
oro de California, 413.
Santuario de los desamparados en Abades,La peña Sacra, 329.-El bergantin vola-
204.-Ermita de San Eugenio en Toledo, dor, 337.-—La velada, 377.—Ultimos dias de
212.-San Pedro de Cardeña, 217.-San Juan Chonan, 390.-Objeto de un viage de
Juan de los Reyes, 230.-Emparrado de Luis XIV à Nantes, 397.-La pierna de Cada uno en su casa, 32.-Las pasiones y
Ampton Court, 233.-Casa de recreo en madera, 401.
las novelas desvelan á las jóvenes, 80.-Ar-
Alemania, 236. Torreon de la antigua
bol sin riego, casa sin techo, muger sin
muralla árabe de Toledo, 237.-Hospital de
amor, y marido deecuidado, son cuatro co-
Sin Dionioso, 244.-Ruan, 249.-La fábri-Victor Hugo, pág. 19.-Carlota Corday, 52. sas que lleva el diablo, 104.-Quien bieu
ca de Sargadelos, 254.-Capilla de los Al-D. Alonso III de Fonseca, 59. Rita quiere, bien obedece, 136.-Si quieres un
pes, 257.-El hospital del rey de Burgos, Luna, 91.-El cura de Fruime, 100.-La dia bueno, hazte la barba; un mes bueno,
264-Abadia de San Luis en Francia, 265. infanta Doña María, 133.-Doña Luisa Si- mata un puerco; un año bueno, cásate; un
Puerta del puerte de Alcántara en Toledo, gea, 141.-Luis de Camoens, 157.-El pin- siempre bueno, hazte clérigo, 168.-El co-
278.-Palacio de justicia en Reins, 279.- tor Ducornet, 177.-El conde de Campoma-nocimiento del mapa es necesario á todo
Ruinas del palacio de Doña María la Grande nes, 220.-Lain Calvo.-Nuño Nuñez Rasu- hombre que viaja por Europa, 208.-Mano
en Toledo, 285.-Portada de la iglesia par-ra, 241.-D. José Pellicer, 262.-D. Jorge sobre mano, como muger de escribano, 240.
roquial de Azpeitia, 313.-La torre del An- Juan, 288.-Alonso Cano, 308.-Meyer- Bien hayas' mal, si bienes solo, 280.-En
gel en Palma, 317.-San Pablo del Campo, beer, 320.-Espinel, 333.-Calvino, 352. tiempo de higos, no hay amigos, 312.-
338.-Morlaix, 343.-Santa María de Na- Retrato de la madre de Rafael, 361.-D. Ni-Mas vale ser cabeza de raton, que cola de
ranco y San Miguel del Lino (cuatro gra- colás Antonio, 398.-Un retrato pintado por leon, 344. El lechuzo apetece y bebe aceite,
bados), 356 y 357.-El rio Usumasinta, | Rafael, 409.

RETRATOS.

-

392.

GEROGLIFICOS.

[subsumed][merged small][graphic][merged small][merged small]
« AnteriorContinuar »