 | Jerónimo Borao y Clemente - 1885 - 560 páginas
...-profetas y bs apóstoles? Ay! Todos los jóvenes cristianos que se hacen notables por »u talento, solo saben la lengua y la literatura de los árabes, leen...enormes sumas forman de ellos grandes bibliotecas ¡/ por donde quiera, proclaman en alia, voz, que es digna de admiración esta literatura. Si se les... | |
 | Rafael Altamira - 1928 - 668 páginas
...sino para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡Ah! todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...árabes, leen y estudian celosamente libros arábigos, a costa de enormes sumas forman con ellos grandes bibliotecas, y por donde quiera proclaman en alta... | |
 | Gerónimo Borao - 1908 - 588 páginas
...leer, los comentarios latinos sobre las Santas Escrituras? ¿Quién entre ellos estudia los eoangelios, los profetas y los apóstoles? Ay! Todos los jóvenes...bibliotecas y por donde quiera, proclaman en alta oox, que es digna de admiración esta literatura. Si se les habla de libros cristianos, responden con... | |
 | Rafael Altamira - 1913 - 668 páginas
...sino para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡Ah! todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...libros arábigos, á costa de enormes sumas forman con ellos grandes bibliotecas, y por donde quiera proclaman en alta voz que es digna de admiración... | |
 | Eduardo Rubio Fernández - 1921 - 168 páginas
...para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡ Ah ! Todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...árabes, leen y estudian celosamente libros arábigos, a costa de enormes sumas, forman con ellos grandes bibliotecas, y por donde quiera, proclaman en alta... | |
 | 1923 - 816 páginas
...sino para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡Ah! Todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...talento, sólo saben la lengua y la literatura de dos árabes, leen y estudian celosamente libros arábigos, a costa de enormes sumas forman con ellos... | |
 | Ángel González Palencia - 1925 - 212 páginas
...sino para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡Ah! Todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...árabes, leen y estudian celosamente libros arábigos, a costa de enormes sumas forman con ellos grandes bibliotecas y por dondequiera proclaman que es digna... | |
 | Julián Ribera - 1928 - 772 páginas
...para aprender <;6mo han de expresarse en lengua arábiga con más corrección y elegancia. ¡Ahí, todos los jóvenes cristianos «que se hacen notables por su talento, sólo saben la lengua y literatura de los árabes, leen y estudian celosamente libros arábigos, a costa de enormes sumas forman... | |
 | Rafael Altamira - 1909 - 668 páginas
...sino para aprender cómo han de expresarse en lengua arábiga con más elegancia y corrección. ¡Ah! todos los jóvenes cristianos que se hacen notables...libros arábigos, á costa de enormes sumas forman con ellos grandes bibliotecas, y por donde quiera proclaman en alta voz que es digna de admiración... | |
| |
Muchos de mis correligionarios, escribe dicho obispo a mediados del siglo IX, leen las poesías y los cuentos de los árabes y estudian los escritos de los teólogos y filósofos mahometanos, no para refutarlos, sino para aprender cómo han de expresarse... 