Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ca

las controversias, sobre paso de ganados, etc.: || n., pítulo de ligallo, la reunion general para eleccion de oficios, el tercer dia de Resurreccion.

ligarza, n., legajo óʻligámen: usa de aquella palabra Briz Martinez.

ligona, a., azada.

lillas, d., aguinaldos.

limaco, n., caracol sin concha.

limitaneo, n., título de algunos señores, á diferencia de provincial, que distinguía á otros.

liriadura, n., véase MORADURA y royura.

lisiado, d., aficionado, voz ant., que creemos haber usado Zurita, alguna vez.

liton, d., almez; fruto.

litonero, d., almez; árbol.

liza, d., bramante: || de licium, cuerda, cordon, urdim-
bre; en Petronio se lee, de sinu licium protulit varii
coloris filis intortum cervicemque vinxit meam.
lo, en el modismo, á lo que, significa cuando; y aunque
esto pertenece al lenguaje del vulgo, se usa entre perso-
nas instruidas y le vemos, en el apreciable poema de don
Evaristo Lopez La Alfonsiada, en estos pasajes de los
cantos I y VII:

Y Á LO QUE el rubio sol claro y hermoso
Mas bello en el vacío resplandece

Y Á LO QUE el sol doraba en lo mas alto

Las cumbres de Israel, marcha al asalto.

loacion, aprobacion que damos á un acto que requería y no tuvo, nuestro previo consentimiento.

loar, prestar loacion.

lobero, n., el que mata y presenta un lobo, en la Casa de Ganaderos.

loguero, el que ofrece ó acepta su trabajo por un precio, en el cultivo de los campos: la Academia, define como castellanas antiguas, las palabras logar, loguer y loguero, pero estas dos últimas, solo, en sentido de salario. lomillo, c., solomillo.

lonja, d., edificio público, para depositar artículos de co

mercio.

lonjeta, antecoro, segun Marton.

lorca, n., nido en donde crian los conejos.

loriga, aro de hierro para sostener los pucheros, en el hogar. lorza, d., pliegue que se hace en los vestidos, para alargarlos, si conviene.

loseta, c., trampa de ladrillo, piedra ó losa pequeña, para coger ratones y pájaros: || n., morir á loseta, perecer por el hundimiento de algun piso ó por la caida de algun ladrillo ó teja, etc.

lucerna, lucernario, n., tragaluz. lucero, d., libro becerro.

luciar, d., apuntar la reja ó arado.

lucidario, n., tratado en que se dilucida, explica ó enarra algun punto, generalmente histórico.

luello, a., grama que nace entre los trigos.

lugarteniente, n., uno de los cinco asesores letrados, que auxiliaban al Justicia Mayor de Aragon: || n., el asesor del Justicia, en la Casa-Mesta de Zaragoza.

luicion, a., redencion de censos.

luir, a., redimir ó quitar censos.

luismo, a., laudemio.

luminero, d., Mayordomo de Cofradía: || n., Presidente de las Juntas de parroquia.

lumen domus, d., LUCERO. luna, a., patio al descubierto.

lupinos, n., nombre que se daba algunas veces, á los maravedis ó morabetinos.

luquete, c., pajuela para encender.

lurte, a., alud ó masa de nieve, desprendida á los valles, desde la cumbre de las montañas: esta voz no se halla, sino en las últimas ediciones.

LL

Llaberca, balsa.

llaga (INDIGNARSE LA), a., enconarse; irritarse.

llana, los cordoncillos, generalmente diez, de regata á regata, en la muela.

llanería, n., departamento del Hospital de Zaragoza, para la conservacion de trapos, vendajes, etc.

llanero, n., el encargado de custodiar y facilitar los vendajes, trapos, etc. (Ordinaciones 1755.)

llaute, llautero, n., el que tripula barcos de acarreo. llatacion, planta.

llavera, n., el ojo por donde entra la llave, para abrir la cerradura.

llega, a., accion y efecto de recoger, allegar ó juntar: || d., hacer la llega, recoger limosna, los frailes, ermitaños ó santeros.

llegar, c., recoger.

llego, n., pliegue. lliron, liton.

llironero, litonero.

lloradera, n., especie de pasion de ánimo, que se resuelve en copioso llanto, imposible de contener: el acto de llorar desesperada é irresistiblemente: se dice, al saber la muerte de su padre, le entró una LLORADERA, que llegó á darnos cuidado.

M

Macarra, accesion de frio ó calor: así nos lo ha comunicado un médico, refiriéndose á localidad determinada. macatrullo, torpe; obtuso.

macelo, d., rastro. Ducange, aunque sin apoyarse en citas aragonesas, incluye esa voz y las de macelator, macellanus, macellare, macellarius, etc: en italiano se usan macellajo y macellaro, como carnicero; macello, como matanza y carnicería; macellare, como degollar. macerar, n., sobar ó apretar la masa de que se hace el

pan.

macero, c., pertiguero; oficio de las iglesias.

macho llano, n., cabrío castrado.

madera, n., se usa en la frase tener mala madera, para indicar el estado accidental de debilidad orgánica ó nerviosa, ó de displicencia y flojedad en el ánimo.

maderista, a., maderero.

madraza, d., madrona.

madrilla, a., boga; pez de río.

madrillera, a., instrumento para pescar madrillas.

maduro, pazguato.

maestre racional, a., ministro real, que tenía la razon de la Hacienda, en cada reino.

maestro racional, a., MAESTRE RACIONAL Ó Contador Mayor.

maigar, d., entrecavar.

mainatillo, n., apodo con que la gente vulgar denuesta á los jóvenes de regular fortuna, clase ó apariencia: es derivacion de magnate.

majo, n., lujoso; elegante; bien puesto de traje: en Cas

tilla se refiere principalmente, al desgarro ó libertad de

maneras.

mal, n., cuidado; zozobra: suele decirse en algunas lo

calidades, no te dé mal por no te dé cuidado: || n., se usa en la frase, por mal que se cuide, por mal que se divierta y otras, como reduplicativa causal ó en equivalencia de la palabra causa.

malagaña, a., industria para sentar los enjambres que salen de las colmenas.

mala-voz, opinion judicial contra la propiedad, ó posesion, ó libertad de los bienes, sobre lo cual puede verse, entre otros pasajes, el libro VII de los ff., título de præscriptionibus.

malbusca, d., mujer inquieta, sagaz y astuta.

maleta (PASAR), pasar mal rato.

malfarás, n., se dice, del muchacho travieso ó mal intencionado.

mal-mandado, inobediente.

malmeter, c., malbaratar; gastar; echar á perder. malo, mal, en sentido de adverbio; p. ej., me sabe malo, repetir dos veces las cosas.

malperder, malgastarse ó disiparse alguna cosa. malqueda, aquel que no cumple lo que ofreció, ó lo que había derecho á esperar de él.

mal-trabaja, n., haragan; perezoso para el trabajo. malvar, n., adulterar, amerar ó empeorar las condiciones de algun objeto, especialmente comestible: || n., malearse ó empezar á contraer malos hábitos alguna persona: en sentido muy semejante, pero no igual, vemos que toma aquel vocablo la Academia.

malvasia, la Academia la dá como española y autores castellanos la usan, como puede recordarse en una bella obra de Castillejo, pero Avellaneda dice, tengo en el cuerpo tres de MALVASIA que llaman en esta tierra (en

« AnteriorContinuar »