Imágenes de páginas
PDF
EPUB

luquete, c., pajuela para encender. lurte, a., alud ó masa de nieve, desprendida á los valles,

desde la cumbre de las montañas: esta voz no se halla, sino en las últimas ediciones.

LL

á re

Llaberca, balsa.
llaga (INDIGNARSE LA), a., enconarse; irritarse.
llana, los cordoncillos, generalmente diez, de regata

gata, en la muela. llanería, n., departamento del Hospital de Zaragoza, para

la conservacion de trapos, vendajes, etc. llanero, n., el encargado de custodiar y facilitar los ven

dajes, trapos, etc. Ordinaciones 1755.) llaute, llautero, n., el que tripula barcos de acarreo. llatacion, planta. llavera, n., el ojo por donde entra la llave, para abrir la

cerradura. llega, a., accion y efecto de recoger, allegar ó juntar: ||

d., hacer la llega, recoger limosna, los frailes, ermita

ños ó santeros. Hegar, c., recoger. llego, n., pliegue. lliron, liton. llironero, litonero. lloradera, n., especie de pasion de ánimo, que se resuelve

en copioso llanto, imposible de contener: el acto de llorar desesperada é irresistiblemente: se dice, al saber la muerte de su padre, le entró una LLORADERA, que llegó á darnos cuidado.

M

Macarra, accesion de frio ó calor: así nos lo ha comuni

cado un médico, refiriéndose á localidad determinada. macatrullo, torpe; obtuso. macelo, d., rastro. Ducange, aunque sin apoyarse en ci

tas aragonesas, incluye esa voz y las de macelator, macellanus, macellare, macellarius, etc: en italiano se usan macellajo y macellaro, como carnicero; macello, como

matanza y carnicería; macellare, como degollar. macerar, n., sobar ó apretar la masa de que se hace el

pan. macero, C., pertiguero; oficio de las iglesias. macho llano, n., cabrío castrado. madera, n., se usa en la frase tener mala madera, para

indicar el estado accidental de debilidad orgánica ó ner

viosa, ó de displicencia y flojedad en el ánimo. maderista, a., maderero. madraza, d., madrona. madrilla, a., boga; pez de río. madrillera, a., instrumento para pescar madrillas. maduro, pazguato. maestre racional, a., ministro real, que tenía la razon de

la Hacienda, en cada reino. maestro racional, a., MAESTRE RACIONAL Ó Contador Ma

yor. maigar, d., entrecavar. mainatillo, n., apodo con que la gente vulgar denuesta

á los jóvenes de regular fortuna, clase ó apariencia: es

derivacion de magnate. majo, n., lujoso; elegante; bien puesto de traje: en Castilla se refiere principalmente, al desgarro ó libertad de

maneras. mal, n., cuidado; zozobra: suele decirse en algunas lo

calidades, no te mal por no te cuidado: || n., se usa en la frase, por mal que se cuide, por mal que se divierta y otras, como reduplicativa causal ó en equivalencia

de la palabra causa. malagaña, a., industria para sentar los enjambres que

salen de las colmenas. mala-voz, opinion judicial contra la propiedad, ó pose

sion, ó libertad de los bienes, sobre lo cual puede verse, entre otros pasajes, el libro VII de los ff., título de præ

scriptionibus. malbusca, d., mujer inquieta, sagaz y astuta. maleta (PASAR), pasar mal rato. malfarás, n., se dice, del muchacho travieso ó mal inten

cionado. mal-mandado, inobediente. malmeter, C., malbaratar; gastar; echar á perder. malo, mal, en sentido de adverbio; p. ej., me sabe malo,

repetir dos veces las cosas. malperder, malgastarse ó disiparse alguna cosa. malqueda, aquel que no cumple lo que ofreció, ó lo que

había derecho á esperar de él. mal-trabaja, n., haragan; perezoso para el trabajo. malvar, n., adulterar, amerar ó empeorar las condiciones

de algun objeto, especialmente comestible: || n., malearse ó empezar a contraer malos hábitos alguna persona: en sentido muy semejante, pero no igual, vemos

que toma aquel vocablo la Academia. malvasia, la Academia la dá como española y autores

castellanos la usan, como puede recordarse en una bella obra de Castillejo, pero Avellaneda dice, tengo en el cuerpo tres de Malvasia que llaman en esta tierra (eri Zaragoza) y á con razon, porque está mal la taza,

cuando está vacia de ella. mallacan, n., capa de terreno de las mas superficiales,

que se compone de grava y sales calizas. mamia, n., véase TETICIEGA. maná, n., grajea. manantía, n., manantial. manantiar, n., brotar agua; ya de manantial, ya de algu

na filtracion. mancid, n., prestacion sobre el pescado, segun Ducange. mancuso, n., moneda de oro, que valía sex septem suel

dos de Zaragoza, esto es, 42; aunque Briz Martínez dice

que 17 ó 49. mancha, d., fuelle. manchador, d., el que mueve los fuelles. manchar, d., manejar ó dar aire á los fuelles. manchoso, n., se dice de lo que, por su color bajo o deli

cado ó por cualquiera otra causa, recibe con facilidad ó,

por mejor decir, no suelta la suciedad, ni las manchas. mandada, n., mandadera ó recaudera, como en lo anti

guo y en el Siglo de oro se decía. mandado, n., en la frase, bien mandado, que tambien

hemos oido en Castilla, significa, obediente. mandria, n., haragan; hombre egoista: en Castilla cobar

de y en el lenguaje de la Germania, tonto. mandurria, n., bandurria. maneficios, n., útiles; aparejos, etc: dícese, maneficios de

cocina; bestias de labor con sus maneficios; molino con

sus mane ficios. manganeta, red para coger pájaros: quizá del griego

magganon, engaño. mangarra, n., persona negligente, perezosa y poco activa. manifacero, P., entremetido: la Academia, en 1832, con

signaba esta voz, como provincial de Murcia; en la última edicion de 1869, la dá como española, con la significacion de persona revoltosa y que se mete en todo: en Aragon

fué siempre usual. manifecero, MANIFACERO: se usa con más frecuencia que

esta palabra. manifestacion, a., uno de los cuatro procesos forales,

que consiste, en avocar al tribunal del Justicia, y modernamente á la Audiencia, la persona y proceso de quien se halla preso por el juez incompetente ó eclesiástico, hasta que examinado el punto, se ponía en libertad al preso ó se le entregaba á quien tuviese derecho de

juzgarle. manifestar, a., poner en libertad, por despacho del Justi

cia, á los que la pidieron para ser juzgados. manificio, manufactura; antic. manta, n., la prenda que completa el traje del pueblo, cu

briendo todo el cuerpo, á manera de capa; viene á ser, una tira ancha de grueso tejido, la cual tiene doblada por igual y cosida la tira de uno de los extremos, for

mando una bolsa. mantell, n., ropa rozagante, segun el Indice de Blancas. manteta, manto: el notario Beneded, 1283, escribía, tiene

(la imágen de la Virgen de Magallon) una MANTETA, de

carmesí terciopelo. mantornar, d., binar o dar segunda labor á la tierra, des

pues del barbecho. mantudo (POLLO), n., persona muy sensible al frío, ó que

busca con frecuencia el abrigo. manzana, fruta: esperiega, helada, comadre, rayada,

morro de vaca, cuero de dama, pero, y otras variedades; unas comunes en España, y otras de nombre puramente

aragonés, que no enumeramos. manzanita de dama, a., acerola. manzanilla de pastor, n., planta.

« AnteriorContinuar »