EXTRAIT D'UN ANCIEN OBITUAIRE DU CHAPITRE DE SAINT-JEAN DE MAURIENNE : On appelle obituaire un registre sur lequel on inscrit les prières et les services fondés pour les défunts. Le chapitre de la cathédrale de St-Jean de Maurienne en conserve deux le premier comprend le xne et le xine siècles, et le second le xive, le xve et le xvie siècles. Hs sont in-folio en parchemin et rédigés en forme de calendrier. Les jours de chaque mois sont annotés à quelque distance les uns des autres. On a conservé ces intervalles pour y inscrire les fondations à mesure qu'elles se faisaient. a Nous avons cru devoir faire de ces deux obituaires un extrait très étendu, parce qu'ils renferment des choses fort intéressantes. On y trouve la date de la mort de plusieurs princes de la Maison de Savoie, et notamment de celle d'Humbert II, d'Humbert III, du comte Aimon et du comte Edouard. On y trouve la date de la mort d'un grand nombre des évêques de Maurienne, et entre autres celles des évêques Ayrald, de Guelis, Bernard, Amblard d'Entremont, Amédée II, Amédée de Savoie, Amédée de Montmayeur, Aimon d'Hurtières, Lambert Ier, Anthelme de Clermont et du cardinal de Varembon. Il y est fait mention d'une fondation faite par Béatrix de Savoie, fille du comte Thomas, femme de Raymond Bérenger, comte de Provence; d'une autre fondation faite par Agnès de Savoie, femme de Jean, seigneur de la Chambre, et d'une fondation faite par le comte Edouard, de quatre services célébrables chaque année tous les vendredis des quatre temps pour les comtes et les ducs de la Maison de Savoie. Il y est parlé d'un grand nombre de familles nobles et spécialement de celles de la Chambre, de Miolans, d'Hurtières, de Mareschal de Luciane, à St-Martin de la Porte; d'Albiez, de Albiaco, de Tigny, hameau de la Chapelle, des Colonnes, de Columpnis, à St-Pancrace; des Costes, de Costis, aussi à St-Pancrace; du Pont, de Ponte, au Villaret, village du Châtel; de la Balme, de Balma, à Montvernier; de Cuine, Solière d'Arves, de Gerdil, de Gerdilly, du Mollard, de Molario, Baptendier, à SaintJean de Maurienne; Vallin, à Fontcouverte ; du Col, de Collo, Berlion, Salvatici, Rambaud, Rembaudi. On y trouve la preuve que du x1° au XVIe siècle le clergé de Maurienne avait un bréviaire particulier. On y faisait l'office double d'un grand nombre de saints qui ne sont pas dans le bréviaire romain et dont on ne fait pas l'office actuellement dans les diocèses de Savoie ; tels sont saint Bonnet, saint Ethelbert, saint Thibaud, saint Brice, saint Hugues de Lincoln, saint Colomban, saint Lazare, saint Yves, saint Martial, saint Philibert, saint Genix, saint Julien, saint Juste, saint Edmond et plusieurs autres. EXTRAIT D'UN ANCIEN OBITUAIRE DU CHAPITRE DE SAINT-JEAN DE MAURIENNE IIII nonas januarii. - Octaua sancti Stephani, obiit Ayraldus episcopus cui debetur processio sollempnis post horam primam et missa in altari sancti Petri iuxta sepulchrum ejusdem1. III non. Nouerint uniuersi quod illustris domina B. comittissa Prouincie dedit Deo et ecclesie beati Joh. maur. quinquaginta libras vien. monete pro acquirendis possessionibus ad faciendam processionem annualem in ecclesia maur. et cibum in refectorio eiusdem ecclesie generalem et specialem et conuentualem. Et dum vixerit dicta domina comittissa fiat processio predicta pro domino Thoma comite patre suo die. obitus ejusdem, et post mortem ipsius domine comittisse fiat processio et cibus pro ea in die obitus sui2. Clari abbatis festum dupl. institutum per P. de monte, barbitonsorem. Le bienheureux Airald, évêque de Maurienne, est mort le 2 janvier 1146. • Béatrix de Savoie, fille du comte Thomas, femme de Raymond Bérenger, comte de Provence, mourut en 1266. II non. -- Octaua innocentium festum duplex institutum per dominum Hugonem Odin canonicum et sacristam maur. qui dedit Deo et seruitoribus ecclesie beati Johannis L libras vian. pro conuinio faciendo in refectorio annuali cum duabus carnibus et veruto 1. VII id. Obiit dominus de Miolano qui legauit ecclesie beati Johannis pro conuiuio in refectorio annuatim faciendo cum duabus carnibus et veru lx sol. vien. annuales. VI id. Obiit dnus Aymo Luciane miles qui dedit Deo et ecclesie beati Johannis et seruitoribus ejus 1 libr. vian. pro conuiuio in refectorio faciendo annuatim cum duabus carnibus et veruto pro anniuersario. Vid. Obiit vir illustris dnus Eduardus comes Sabaudie cui debetur officium sollempne mortuorum et missa conuentualis pro anima ejus et antecessorum ejus 2. II id. Obiit Martinus de Camera canonicus cui debetur simplex processio post horam primam qui dedit Deo et beato Johanni feuda nobilia apud Vilarium Gondrant cum placitis eorum que in quodam libro ecclesie continentur. XIX kal. Obiit Johannes Lupi sacerdos decanus cui debetur sollempnis processio et missa in maiori altari cum prandio in refectorio. Sancti Boneti episcopi et confess. festum duplex institutum per dnum Joh. Boneti capell. XVIII kal. Anno Domini m.cc.lxxiii obiit venerabilis dominus P. Guelis maur. episcopus, cui debetur libra xxxv sol. vien. in missa sollempni processionis ipsius, qui xxxv sol. 4 L'ancien réfectoire des chanoines de Maurienne existe encore aujourd'hui dans le bâtiment des cloîtres contigu à l'église. · Conuiuium cum duabus carnibus et veruto, repas commun à deux plats de viande et le rôti. * Cette annotation suppose que le comte Edouard est mort le 9 janvier ; cependant le second obituaire dit clairement qu'il est mort à Gentilly le 4 novembre 1229. |