...pidierdes , y ovierdes menester : e los unos nin los otros non fagades , nin fagan ende al , por alguna manera , so pena de la nuestra merced , é de privacion de los oficios , c de confiscacion de los bienes de los que lo contrario ficiesen para la nuestra camara c fisco....

...executedes, é fagades executar las difagades ende al por alguna manera , so pena de la mi mercet , é de privacion de los oficios , é de confiscacion de los bienes de ios que lo contrario ficieredes para la mi Camara. E mando so la dicha pena á qualquier Escribano...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...justicia , visto y determinado por grandes letra„ dos , y personas doctas de conciencia como dicho es. Y los unos „ ni los otros non fagades ende al por alguna manera so la pe„ na de la nuestra merced , y de la privacion de los oficios." Dada , &c. (4) , Esta es la pragmática...

...prendedes «ni embarguedes ni mandedes ni consintades prendar ni embar«gar por ello ni por parte de ello ; é los unos ni los otros non "fagades ende al por alguna manera , so pena de la mi merced é »de diez mil maravedis para la mi cámara. Dada en Madrid 23 «dias de enero año...

...prendedes »>ni embarguedes ni mandedes ni consintades prendar ni embargar por ello ni por parte de ello ; é los unos ni los otros non «fagades ende al por alguna manera , so pena de la mi merced é »>de diez mil maravedís para la mi. cámara. Dada en Madrid 23 •KÜas dé enero...

...sus dineros. E non revolvades con él ni con los que llevase consigo , ni con alguno dellos roidos. E non fagades ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedis para la nuestra Cámara á cada uno que lo contrario ficiere. Fecho en la Ciudad...

...ni pasen, ni consientan ir ni pasar contra ello ni contra parte dello agora ni en algun tiempo ; y los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera , so pena de la mi merced é dos mil doblas castellanas á cada uno para la mi Cámara. Dada en Medina del Campo...

...las penas contenidas en la dicha sentencia que contra vosotros fue dada. E los unos ni los qtros no fagades ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced, é de cada diez mil maravedis para la nuestra Cámara , so la cual dicha pena mandamos á cualquier Escribano...

...escribanos que vos en cada una de las dichas carabelas e navios nombráredes é pusierdes: é los anos ni los otros non fagades ende al por alguna manera , so pena de la nuestra merced , é de privación de los oñcios éde confiscación de los bienes para la nuestra cámara é fisco, é cada...