CUENTA DE LO QUE HA GASTADO EL MARQUÉS DEL VALLE CON LOS OFICIALES MARINEROS É GENTE DE GUERRA DEL ARMADA QUE SALIÓ Á DESCUBRIR EN EL MAR DEL SUR, DESDE EL PUERTO DE SANTIAGO, EN 29 DE OCTUBRE DE 1533, DE QUE FUÉ POR CAPITAN DIEGO BECERRA.-(Año de 1533.) (1) Yo Bernaldino de Romany, escribano de Sus Magestades é su notario público en la su córte y en todos sus reynos é señoríos, é contador y secretario del muy Ilustre Señor Don Fernando Cortés, marqués del Valle de Gua xaca, capitan general de Sus Magestades desta Nueva España é mar del Sur, doy fée é verdadero testimonio á todas las personas que la presente vieren que en el mes de Otubre del año pasado de quinientos é treinta é tres años, estando el dicho señor Marqués é yo con él, en el puerto de Santiago, ques en la mar del Sur, en la provincia de Tecoantepeque desta Nueva España, del dicho señor Marqués, y estando en el astillero del dicho puerto, trayendo el dicho señor Marqués dos naos, la una llamada La Concebcion é la otra llamada San Lázaro, en el dicho puerto á punto para se hacer á la vela á descobrir tierra é islas por la dicha mar del Sur, que se hizieron á la vela en veinte é nueve del dicho mes de Otubre, de que fué por capitan general Diego Becerra; yo el dicho escribano, como contador del dicho señor Marqués y juntamente en algunos partidos con Juan Ochoa, que fué por escribano de la dicha armada, fize (1) Archivo de Indias. Patronato, Est. 1., Caj. 1.id. quenta con los oficiales é marineros é gente de tierra que sirvieron en la obra de los dichos navíos é fueron en la dicha armada á servir, del tiempo que habian servido é de un año que se les daba adelantado para el dicho, viaje é mas paga para adelante del sueldo que con ellos se concertó, é de lo que se les pagó, así en ropa como armas é dineros é otras cosas é deudas quel dicho señor Marqués quedó á pagar por ellos; é fenecí, con cada uno dellos qüenta en su presencia, la qual queda en mi poder averiguada é la tengo para registrar; é por la quenta del dicho señor Marqués é de ella saqué con cada uno su fenecimiento é remate de qüenta, en la manera siguiente: CCLVI Montó el sueldo de Miguel Pe- vió en el astillero, porque estaban te no fué en la armada, qua trocientos é cinquenta é siete ta chand jongen pesos; fué pagado de todo ello; era maestro mayor de los cálafates y venecianos. CCCCLVIP Pasacalin de Pierro, carragoles, Juanes de Velastegui, vizcayno, 0 CLXXXII VI VI Pedro de Casanueva, vizcayno,50 or Juan de los Pinos, andaluz, min é nueve granos.. CCXXV LXXXI Legenal Pot CCXCVIII Juan del Puerto, andaluz, ma-es 19 19 als rinero, montó su sueldo ciento TIX |