porter l'exécution à la fin du XIIIe ou au commencement du XIVe siècle.

Cette croix peut donc être considérée comme un des objets d'art les plus intéressants de cette époque. A ce titre, elle nous a semblé digne d'être publiée dans ce recueil.

Quant aux pierres qui ornent aujourd'hui ce cuivre, elles sont grossières, c'est de la verroterie sans valeur; mais rien ne nous assure qu'elles n'ont point remplacé des pierres plus précieuses, enlevées plus tard, peut-être au XVIe siècle, lorsqu'on y attacha le Christ informe qu'on y voit aujourd'hui.

Le dessin réduit que nous en donnons ici, est une reproduction aussi fidèle que possible de l'original.

J. D. S. G.

Archives des Arts, des Sciences et des Lettres.

80. Sculpteurs et Sculptures.

Sommaire J. de Marville ou de Mereville.

Pullaer.

J. Maldeu

Tombeau de l'évêque H. de Berghes, à Cambrai.

rée, fondeur, à Tournai. - G. Clauet, peintre. - Épitaphe composée par

Érasme.

à St-Omer.

G. de Nivraie, orfévre.

Conrad Meyt.

Réparation de l'église des Clarisses, R. Paludanus ou Van den Broek.

Tom

beau de la famille Ximenez Perretta, à Anvers. R. Colyns de Nole. F. du Quesnoy.

DE MARVILLE OU DE MEREVILLE (Jean). Nous avons parlé au S 8 de ce sculpteur et d'une lettre qui lui est adressée, existante en original aux Archives du département du Nord, à Lille. Il fut impossible de la retrouver en 1850; nous avons été plus heureux au mois d'avril 1862 (1). La lettre porte pour suscription: A honerable et saege Jan Mereville demorand à Dyjon, etc.; elle est signée: Christofle de Berselare, d'Ypre, et datée de la manière suivante : Escryt à Schalon, le premier jour d'avril. Godefroy, l'auteur de l'Inventaire des chartes de la chambre des comptes, à Lille, a classé ce document sous l'année 1388.

Le 2o supplément au catalogue du Musée des Thermes et de l'hôtel de Cluny, p. 340, donne quelques détails sur cet artiste.

VAN ZELLICKE (Jean).

Zellick est un village des environs de Bruxelles : c'est de là sans aucun doute qu'est venu

(1) Nous l'avons retrouvée dans le t. Ier des Lettres missives.

le nom de famille du sculpteur Jean Van Zellicke, fils de feu Gilbert, qui est cité dans un acte passé le 3 mars 1463 (1464, n. st.), devant les échevins de Bruxelles, par lequel cet artiste déclare être prêt à remettre un certain Jean Van Aa en possession des biens provenant de feu maitre Évrard Strael, dont il avait jusque là joui injustement (1).

<< Cont zy allen dat Jan Sellicke, beeldesnidere, zoen wilen Ghysbrechts Van Zellicke, etc. Geven in 't jaer Ons Heeren m cccc lxvij opten derdeu dach der maent van meert. »>

ves communales de Berg-op-Zoom un cahier intitulé: Computus finalis testamenti pie memorie domini Henrici de Bergis, cameracensis episcopi. Henri de Berghes, chancelier de l'ordre de la Toison d'or, abbé commanditaire de Saint-Denis en Broqueroie, évêque de Cambrai en 1480, mourut au château de cette ville le 7 octobre 1502. Ce document renferme des détails d'un grand intérêt sur le tombeau qui fut élevé à ce prélat dans la cathédrale de Cambrai, peu de temps après sa mort; on y voit que les exécuteurs testamentaires du défunt, savoir: Antoine de Berghes, abbé de Saint-Bertin, Jean de Berghes, seigneur de Bergop-Zoom, Philippe Hennebert, chanoine de Tournai, et l'abbé de Maroilles, cherchèrent d'abord à entrer en arrangement pour l'exécution du cénotaphe avec un sculpteur ou tailleur d'images de Tournai, mais ils ne purent tomber d'accord, et ce furent Pierre et Félix Van Pullaer, père et fils, qui eurent charge d'exécuter en albâtre les figures du mausolée d'après le patron qu'en avait dessiné un peintre du nom de Gabriel Clavet ou Clauet. Les statuaires con

(1) Original, còté au dos: no vije vij, dans les archives de la prévôté de Caudenberg, aux Archives du royaume.

vinrent du prix de 100 livres pour leur salaire. Il fut payé près de 347 livres à Jean Maldeurée, fondeur de métaux, à Tournai, pour les plaques en cuivre doré contenant l'épitaphe, qui avait été composée par le célèbre « maistre Erasme de Roterdammis, poëte. »>

En compulsant le compte qui nous a fourni ces détails, nous avons pris note du nom de l'orfévre Gilles de Nivraie, qui estima l'argenterie de Henri de Berghes, et nous avons extrait les passages suivants, qui sont relatifs à l'épitaphe du défunt, à un tableau exécuté peutêtre par quelque artiste du prieuré de Groenendael, etc. A leur suite nous avons transcrit les dépenses ordonnées par les exécuteurs testamentaires pour la tombe du prélat.

1. « A ung pointre de Valenciennes, lequel a fait et livré grande partie des blasons servans aux évêques : xij livres.

A Gabriel Clauet, pointre, pour avoir fait et livré aulcuns blasons à l'enterrement, etc.

A Thomas, pointre, aussi pour aulcuns blasons, etc.

A Wolfart Mansion qui avoit fait en plusieurs doubles l'épitaphe de feu monseigneur en franchois: xxv solz.

A maistre Érasme de Roterdamis, poëte, pour avoir fait aucuns épitaphes, et en aulmonne: vj livres.

Par ordonnance de messeigneurs donné à messire Adrien de le Croix, ung bréviaire qui avoit esté à feu Jehan de Lens, évesque, extimé en l'inventoire xij livres.

Pour avoir envoïé à Louvain à maistre Érasme le double de l'instruction de l'épitaphe, etc.

A frère Jehan de Wallain, religieulx à Gronnendalle, pour ung tableau que feu Monseigneur luy ordonna de faire faire vij livres.

:

Par ordonnance de messeigneurs, à la requeste de madame de Humbercourt, donné en aulmonne aulx religieuses de Saincte-Claire en Sainct-Omer, pour aider à faire leur église : xxx livres.

Pour avoir ramené ung grand livre en parchemin appartenant à l'abbaye de Premy v s. >>

2. «Mises faictez pour l'épitaphe de feu monseigneur et la lamme sur sa

sépulture.

>> Et primes à Gabriel, pointre, pour son salaire d'avoir esté avecques aultres adviser comment l'on pourroit au cœur de Cambray, a esté donné pour un pot de vin : vj s.

» Item, à Félix Van Pullaer, tailleur d'imaiges, pour pareil : vj s.

» A ung tailleur d'imaige demorant à Tournay, pour son voïage d'estre venu à Cambray à intention de marchander de tailles les ymages de l'épitaphe de feu monseigneur, et pour ce que l'on ne se trouva d'accord: xxij s.

» A Gabriel, pointre, pour avoir fait ung patron dudict épitaphe: 1 s.

» A Piettre Van Pullier [sic] et Félix, son filz, entretailleurs, auxquelz a esté marchandé de faire et tailler en albastre (qui leur a esté délivré) les ymages et représentation, le tout ainsy que le patron porte, et pour tout mettre et assoir à leurs despens en l'église de Cambray, pour quoy a esté fait marchié avecques eulx, qu'ilz auront c livres.

» Payé aux marchans et ouvriers de Tournay, par marchié fait avecques eulx d'avoir fait et livré la lamme de feu monseigneur, et assiz sur la sépulture, la somme de xv livres de gros, monnoie de Flandres, valent: iiijxxx livres. Payé à Jehan Bourdon, machon de l'église de Cambray, pour avoir mené à l'église, assiz et machonné ladicte lamme au lieu de sa sépulture: Ixxij s. » Item, a esté donné aux compaignons ouvrans à l'hostel Jehan Maldeurée, à Tournay, pour un pot de vin vj s.

» A Jehan Maldeurée, fondeur et ouvrier de métal, demorant à Tournay, a esté délivré pour l'épitaphe de feu monseigneur, lequel il a marchandé de faire et livrer comme il est assiz en l'église de Cambray : iije xlvj livres xix solz vj deniers.

Payé au graveur du marbre et à ung pointre de Mons, lesquelz avaient fait deux patrons pour le marbre à mettre sur la sépulture de feu monseigneur : 1 s.

>> Pour avoir fait dorer ledict épitaphe de feu monseigneur, le poindre et resluminer selon le marchié faict avec Dominique Rabeu, xv livres. »

MEYT (Conrad). - (Voy. § 44.) Le nom de ce grand artiste dont nous entreprendrons un jour d'écrire la biographie, a été singulièrement orthographié dans un document constatant à la fois qu'il se maria en 1514, et que