Cuando á principios de 1859 publiqué el primer tomo de esta COLECCION, me proponia terminar en breve el segundo. Los materiales estaban reunidos en su mayor parte, la im presion se habia comenzado ya, y tenia tomadas mis disposiciones para que continuase sin interrupcion y con la rapidez que permite una publicacion esmerada. Creia yo que en un año, ó dos á lo mas, quedaria terminado el presente volúmen; mas no contaba ciertamente con las calamidades que me aguar daban. Agitado ya entonces el pais por una revolucion sangrienta, lejos de calmarse los tiempos, cada dia se presentaban mas difíciles y borrascosos. Aunque extraño del todo á la política, no he podido menos de resentir, como habitante del pais, una buena parte de las desgracias que han pesado sobre él. Y como si no bastase esa pena, quiso la Providencia agravar su mano, y permitir á la muerte que me arrebatase lo que mas amaba yo en el mundo. Resignado á sus decretos, pero con el ánimo destrozado, abandoné por largo tiempo mis pobres trabajos literarios, que hasta entonces habian sido la casi única distraccion de mis tristes horas. El deseo de ser útil á mi pais, las instancias de mis amigos (alguno de ellos arrebatado tambien por la muerte en esa época aciaga), y el compromiso, tácitamente contraido, de no dejar solo el volúmen que se intitulaba primero, me obligaron al fin á continuar la impresion; pero con la lentitud y desaliento de quien habia perdido toda esperanza y estímulo para el porvenir. Sirva esta breve explicacion de disculpa por el retardo en la publicacion de este segundo tomo, y de excusa de algunos de los descuidos y errores que en él puedan notarse. Convencido siempre de que el siglo XVI es la época mas importante de nuestra historia, le he dedicado tambien este volúmen. De los documentos que comprende doy razon en la Noticia que va en seguida, y no hay para qué añadir aquí nada acerca de ellos. Era mi ánimo no proseguir en tan ingrato trabajo, y dar ya por terminada la COLECCION. Un deber de amistad es el que me obliga á emprender la impresion del tercer tomo, que irá ocupado por entero con la Historia Eclesiástica Indiana, del Padre Fray Gerónimo de Mendieta: obra importante, que hasta ahora se habia creido enteramente perdida. No sé si otras razones me obligarán despues á seguir adelante. Materiales sobran, y los que tengo en mi coleccion de manuscritos bastarian por sí solos para completar hasta seis ó siete volúmenes. Pero los años vuelan, las fuerzas se disminuyen, y nadie sabe si está lejano ó próximo el momento en que la muerte ataje sus pasos, y sin aviso ni espera le obligue á dejar á otros la ejecucion de lo que él se lisonjeaba de llevar á cabo. México, Marzo 18 de 1866. ÍNDICE Noticia de las piezas contenidas en este volúmen. 41 del Valle, que de su órden presentó el Lic. Núñez á S. M. . . . Peticion que dió D. Hernando Cortés contra D. Antonio de Mendoza, virey, pidiendo residencia contra él. ... 62 Fragmento de la Visita hecha á D. Antonio de Mendoza. - Interrogatorio por el cual han de ser examinados los testigos que presente por su parte D. Antonio de Mendoza. Carta de Gerónimo López al Emperador. 141 Carta de Fr. Martin de Valencia y otros misioneros al Emperador. . . . . . 155 Carta del Lic. Francisco Ceynos, oidor 72 IX 204 Leyes y ordenanzas nuevamente hechas por S. M. para la gobernacion de las Indias, y buen tratamiento y conservacion de los indios.. . . Memorial de Fr. Bartolomé de las Casas, obispo que fué de Chiapa, en favor de los indios de N. España. (Facsimile.) 228 Memorial del obispo Fr. Bartolomé de las Casas y Fr. Domingo de Santo Tomás, en nombre de los indios del Perú, contra la perpetuidad; y ofrecen servir con lo mismo que los españoles, y cien mil ducados mas; y si no oviere comparacion de lo de los españoles, servirán con dos millones, pagados en cuatro años, con las condiciones que ponen. (Facsimile.). . Segunda carta del Dr. Ceynos. Carta de la ciudad de Michoacan.. Relacion de la entrada de Nuño de Guzman, que dió García del Pilar, su intérprete... 231 237 244 248 288 Relacion de la conquista de los Teules chichimecas, que dió Juan de Samano. 262 Primera relacion anónima de la jornada que hizo Nuño de Guzman á la Nueva Galicia. . . Segunda relacion anónima de la jornada que hizo Nuño de Guzman á la Nueva Galicia. . . . . . . 296 Relacion de la jornada que hizo D. Francisco de Sandoval Acazitli, cacique y señor natural que fué del pueblo de Tlalmanalco, provincia de Chalco, con el señor visorey D. Antonio de Mendoza, cuando fué à la conquista y pacificacion de los indios chichimecas de Xuchipila. . . . Memorial de D. Alonso de Zurita.. 307 . 333 359 Cap. 34. Toma resolucion el gobernador contra los españoles, por cobardes.. Cap. 35. En que se trata cómo estando Cristóbal de Oñate dando órden de mudar la ciudad de Guadalajara adonde se habia determinado, llegó nueva que el virey D. Antonio de Mendoza venia al socorro y estaba en el valle de Cuina combatiendo la fuerza y el peñol, y lo que sucedió. . . Cap. 36. En que se trata cómo el virey D. Antonio de Mendoza determinó ir al peñol de Nochistlan, y de lo que sucedió en el camino... Cap. 37. En que se trata cómo llegó el virey D. Antonio de Mendoza al peñol y fuerza de Nochistlan. Cap. 38. En que se trata cómo el virey D. Antonio de Mendoza y el gobernador Cristóbal de Oñate fueron con el ejército al Mixton, y lo que sucedió en él luego que se desembarazó el ejército del pefol de Nochistlan..... Cap. 39. En que se trata cómo el virey fué al peñol de la barranca del pueblo de Tepeaca, y lo que sucedió.. 407 417 420 421 427 431 Cap. 13. Se declaran algunas dudas sobre los lugares pertenecientes á la Nueva España y á la Nueva Galicia; se da razon de las fundaciones de la ciudad de Compostela y villa de la Purificacion. Cap. 26. En que se trata de algunos alzamientos de los indios comarcanos á la villa de Guadalajara, , y de las guerras que los españoles tuvieron con ellos, y de su pacificacion etc. Cap. 27. En que se trata de una batalla que tuvo el gobernador Diego Perez de la Torre con él cacique Guaxicar é indios de Xocollan y Guaxacatlan. Cap. 28. En que se trata cómo el Emperador D. Cárlos hizo ciudad á la villa de Guadalajara, y le dió escudo de armas este año de treinta y nueve. Cap. 29. En que se trata cómo este año de cuarenta repartieron los ejidos de Guadalajara, y de otras cosas. 371 Cap. 30. En que se trata cómo el gobernador Cristóbal de Oñate tuvo noticia en Guadalajara de que los indios de la sierra de Tepic y los cascanes del Teul, Tlaltenango y Xuchipíla ya no querian servir, y cómo se declaró el alzamiento... ... Cap. 31. En que se trata cómo llegó nueva á la ciudad de Guadalajara, de que el adelantado D. Pedro de Alvarado habia llegado al puerto de la Navidad con su armada, para ir á la China; y el gobernador y regimiento de Guadalajara le escribieron pidiéndole socorro... ¡Cap. 32. En que se trata de lo que hizo el goberna dor Oñate despues que despachó á México á pedir socorro al virey D. Antonio de Mendoza, y á Zapoflan al adelantado D. Pedro de Alvarado. . . . Cap. 33. En que se trata cómo el adelantado D. Pedro de Alvarado llegó á la ciudad de Guadalajara con sus soldados, y de algunas cosas que fueron sucediendo.. 461 Cuarta relacion anónima de la jornada que hizo Nuño de Guzman á la Nueva Galicia.... Informe al Rey por el cabildo eclesiástico de Guadalajara, acerca de las cosas de aquel reino.. Cláusula del Testamento que hizo el obispo de Chiapa D. Fr. Bartolomé de las Casas. . . 484 509 Carta del P. Fr. Gerónimo de Mendieta. 515 Carta del Lic. Márcos de Aguilar, y documentos anexos (Diez facsimiles.). 545 Relacion hecha por el Sr. Andrés de Tápia, sobre la conquista de México... 554 Memorial de Fr. Bartolomé de las Casas al Consejo de Indias... Peticion á Su Santidad Pio V, del obispo de Chiapa D. Fr. Bartolomé de las Casas.. 595 599 ERRATAS Pág. xxxvi, lín. 22: ciduad léase ciudad Pág. 275 añádase á la nota probablemente Sanchez. |