las Indias non pueden compararse, respecto de la xente con quien él abia peleado; e esto es de manera, que todos los que leyeran los hystoriadores Despaña que fablan de Pedrárias, verán el disparate del Coronista, fablando de Pedrárias, como si fuese un ombre ordynario; ques lástima grande ver fablar de tal suerte de la onra de los ombres pryncipales. E fué muy xusta cabsa non dar a Xil Gonzalez los navios de Basco Nuñez, pues non los abia fecho Basco Nuñez a su costa, sinon con el sudor e trabaxo de los soldados. E ansí, dixó muy bien Pedrárias, en el Capítulo quince, folio 108, quen aquellos navios non thenia Basco Nuñez mas de la parte que le podia caber como Capitan; e quera de trescientos ombres que le abian ayudado a labrallos con sus trabaxos, los quales andaban en servycio del Rey descobriendo tierras e xentes, en augmento de Su Estado; e que faría relacion a Su Alteza, de la verdad. Por do se vée claro, que abian ynformado al Rey, que los navios abia fecho Basco Nuñez a su costa, pues los thenia por suyos; e de la mesma manera se puede muy bien creer de lo demas. 46. Disce, en el mesmo Capítulo, folio III: «e >>lo que más se dixo que abia movido a Pedrarias >para ayudar a Xil Gonzalez, mexor de lo que fas>ta allí abia fecho, fué que le compró un negro >>volteador por trescientos castellanos, non valiendo >cien; e quel dicho Pedrárias thobiese de parte estos >>>trescientos pesos en el Armada del dicho Xil Gon»zalez.»-Año de 1519. 47. Mal creeran esto de Pedrárias todos los quele conoscieron, pues es cosa sabida, que quando le dieron el Pryvilexio por lo de Buxia, el año 1512, de que traemos sus descendientes al rededor de las armas antiguas de nuestra casa, contradysciéndolo, el Conde Pedro Navarro, dysciendo, que siendo él, Xeneral, en aquella empressa de »Buxia, non se abia de premiar a nadie sinon a él >> con ynsignias tan onrrosas; » e tratando de dalle renta perpetua, para que la dexase en su mayorazgo, non quiso venir en ello, dysciendo, «questima>ba más la onra, que cuanta fascienda abia en el >>Mundo. » Etambien es cosa muy sabida, que quando xustó en Portugal, que ymbiándole los Reyes dos fuentes llenas de cruzados doro, e las demas xoyas que se abian señalado para el que mexor xustase, lo ymbió todo a las damas de la Reyna, de que oy dia ay memoria en Portugal; e sin esto como dexo dicho en otra parte, ¿como se puede notar de codycia a Pedrárias, siendo cosa cierta, que todo cuanto ganó en las Indias, lo repartió en obras pias, e dió a los soldados que con él pasaron, sin crescer en su mayorazgo un real? Por do se vée, que podiera e fuera xusto excusar al Coronista fablar de Pedrárias en semexante forma, e notalle de codycioso en una cosa tan poca e vil, como de la ganancia que le podia resultar de trescientos pesos. E de lo que yba a descir de lo demas, que disce «que >le dieron de lo que valia el negro,» non sé cómo podo caber en xuycio de ombre discreto, poner en hystoria tan grave, menudencias de tan poca substancia, sinon es llevado de la pasion. 48. Trata de la mudanza del Darien a Panamá. 49. El Coronista, casi reprobandolo, siendo uno de los mayores servycios que se an fecho en las Indias. Tambien disce el Coronista (con solas estas palabras): «e que pues era muerto Lope de Sosa, »que continuase en su Gobierno fasta que otra cosa »se le mandase, abiéndole escripto el Rey sobresto, >dándole munchas gracias de lo bien que goberna»ba; e por estar informado de la verdad, e con la >entereza e cuidado que acudia a su servycio, le pe>>dia tobiese por bien de continuar en el Gobierno;> por do se ve claro, que (si fuera verdad) lo que el Coronista en tantas partes quiere culpar a Pedrárias, non le mandára continuar en el Gobierno. E syntió tanto Pedrárias mandalle continuar en él e non dalle la lyscencia en que tanto ynsistia para volverse a España, como consta por las cartas quescrebió al Conde Don Xoan Arias, su ermano, sobrello. E viendo que non le aprovechaba, ymbió a Castilla a Doña Isabel de Bobadilla, su muxer, para que procurase la lyscencia. E pues el Rey porfió e quiso siempre con quanta ynstancia fizo su muxer a que concediese la lyscencia, que le syrviese Pedrárias en las Indias, de creer es la muncha satysfacion que thenia dél, e estar muy enterado ser mentira e falso quanto dél descian sus émulos, non dándoles crédito; pues fasta que morió Pedrarias en las Indias, en mas de diez e seis años que le syrvió en ellas, xamas quiso darle lycencia; e siendo esto tan verdad como lo es, pues está enterrado en las Indias, e le duró el cargo fasta que morió, xusto es que los Coronistas que fablan mal de Pedrárias dexáran la pasion e se arrimaran a la verdad; pues se puede mal creer que non sustentára el Rey en el cargo tanto tiempo a Pedrárias, si le constara ser verdad lo que sus émulos descian dél. -Año de 1519. 50. En el folio ciento once, quando disce: <quel Rey mandó a Pedrárias que continuase en el >cargo. Tambien deseo saber, qué le movió al Coronista poner en latin en la marxen: «Pecunia est maxima pernycies, usuma decus demet fal.» Pues non se puede descir por Pedrárias, sinon levantándole grande testymonio, e son cosas que non dexará Dios de castigallas, non satysfasciéndolas en esta vida. E non basta descir: «díxolo tal Coro-. nista, » e fallarse escripto por papeles; pues el último que lo repite, está obligado a averiguar la verdad. E para mas prueba de verdad, léanse los Coronistas de Castilla dignos de fé, como son: Maximo Siculo, Coronista Real, en el Libro quarto De los claros varones Despaña, folio doscientos quince, impreso Año de Mill quynientos treinta. E al Maes tro Medina, en el Libro De las grandezas Despaña, capítulo veinte e tres, folio treinta, en la Minuta que pone de los Condes de Castilla, impreso Año de quynientos sesenta; e a Frey Xoan Guardiola, en el Libro De la nobleza Despaña, capítulo quarenta e dos, folio ciento diez; e en otra Minuta mas nueva, impresa Año de noventa e uno. E léase la Corónica del Cardenal Frey Francisco Ximenez, de la manera que fabla de Pedrárias, e el Pryvilexio de la toma de Buxia, en el Año Mill quynientos doce, fecho a doce de Agosto. E tambien consta por la Provysion orexinal del Emperador, del Año Mill quynientos treinta e uno, en que fasce Merced a Pedrárias, de la Thenencia de las Fortalezas de la Provyncia de Nicaragua; e por otra Provysion del dicho, en que le dan la vara de Alguazil mayor de toda la Provyncia de Nicaragua, e que pueda poner Alguazil en cada logar de toda la Provyncia, para él e todos sus descendientes; e en entrambas Provysiones, fasce mencion de los munchos servycios fechos en las Indias a los Reyes Catholicos e al Rey Don Carlos e Emperador; por do se verá el valor de los desta casa Arias, e si es xusto escurecelle e manchalle con palabras tan yndignas e falsas, como van en esta Hystoria puestas.. 51. Do disce «quel Obispo da Memoriales >contra Pedrárias, e ofresce Gobernador para el »Darien, que gastára quinze mill ducados, ques »Diego Velazquez, Gobernador de Cuba, con quien |