 | Juan Antonio Llorente - 1826 - 310 páginas
...commonitorii dietio, sub speculators nomine, concutit dicens: Fili lK minis, speculafcrem dedi te dcmui Israel: audiens ergo ex ore meo sermonem, annuntiabis eis ex me: si dicente me ad impium, impie morte morieris, non tmnuntiaveris ei. neque lorutus lue. is, ut avertatur á via sua impía, et vivat, ipse... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1851 - 594 páginas
...Ideo autem presbyter! sacersicul Dominus ad Ezcchieiem dixil prophelam. Et tu, inquit, ¡Hi Uominii, speculatorem dedi te domui Israel. Audiens ergo ex ore meo sermonem, annuntiabis eis ex me. Si me dicente ad impium morte morieris, non fueris tocutus ut se custodial impius a via sua, ipse impius... | |
 | 1885 - 626 páginas
...quidem in iniquitate sua captus est, sanguineni autem ejus de manu speculatoris requiram. 7. Et tn, fili hominis, speculatorem dedi te domui Israel :...ergo ex ore meo sermonem , annuntiabis eis ex me. 8. Si me dicente ad impium: Impic, morte morieris, non fueris locutus ut se custodiat impius a via... | |
 | Carlo Negroni - 1885 - 628 páginas
...est, sanguinem antem ejus de manu speculatoris requiram. 7. Et tn, flli hominis, speculatorem de di te domui Israel : audiens ergo ex ore meo sermonem , annuntiabis eis ex me. 8. Si me dicente ad impium: Impie, morte morieris, non fueris locutus ut se custodiat impius a via... | |
 | Heinrich (von Melk), Richard Heinzel - 1983 - 178 páginas
...ille quidem in iniquitate sua captus est, sanguinem autem eius de manu speculatoris requiram. 7 Et tu, fili hominis, speculatorem dedi te domui Israel; audiens ergo ex ore meo sermonem, annuntiabis eis ex me. (3, 17) 8 Si me dicente ad impium 'Impie morte morieris', non fueris locutus, ut se custodiat impius... | |
 | Henrique Flórez - 2002 - 576 páginas
...Cunctarum Ecclesiarum Domini potissimos ' Presides per Ezechielem Prophetam terribilis illa commonitorii dictio, sub speculatoris nomine, concutit dicens:...annuntiabis eis ex me; si dicente me ad impium, impie morte morieris, non annuntiaveris ei, ñeque locutus fueris, ut avertatur a via sua impia, et vivat, ipse... | |
| |
Et tu, fili hominis, speculatorem dedi te domui Israel: audiens ergo ex ore meo sermonem, annuntiabis eis ex me. 