que el » poco mas o menos; e que el dicho dia de la ba>>talla que el dicho Señor Don Joan de Austria, »dió a la Armada Turquesa, este dia vió >>dicho Miguel de Cervantes sirbió en la dicha >> batalla, y era soldado de la Compañía del Capi>>>tan Diego de Urbino en la Galera «Marqueza»> >> de Joan Andrea, en el cuerno de tierra; y que »un año antes, avia, que el dicho Miguel de Cer>>>vantes servia en la dicha Compañía, porque lo »bió ansí mesmo este testigo; en el qual dicho >>tiempo e batalla, bió este testigo, que el dicho » Miguel de Cervantes, de la dicha batalla naval, »salió herido de dos arcabuzazos en el pecho, y >>en una mano izquierda o derecha, de que quedó » estropeado de la dicha mano; y este testigo bió » que el dicho Miguel de Cervantes sirvió en la >> dicha batalla a Su Magestad, como buen solda»do; porqué este testigo se halló presente ansí »mesmo, por ser soldado de la mesma Com>>pañía. 4.-"A la quarta pregunta del dicho Interroga»torio, dixo: que sabe y es verdad, que quando » se reconosció el Armada del, Turco, en la dicha >> batalla naval, el dicho Miguel de Cervantes es>>taba malo y con calentura, y el dicho su Capi>>tan y este testigo e otros muchos amigos suyos, >>le dixeron, «que pues estaba enfermo y con ca»lentura, que se estobiese quedo, abaxo en la Cá»mara de la Galera,» y el dicho Miguel de Cer >>vantes respondió, «que qué dirian dél, e que no hacia lo que debia, e que mas queria morir pe>>leando por Dios e por su Rey, que no meterse >>so cubierta; » e así bió este testigo, que peleó >>> como baliente soldado, con los dichos turcos >>en la dicha batalla en el lugar del esquife, co»mo su Capitan lo mandó, y le dió horden con >>otros soldados; y acabada la batalla, como el Del Señor Don Joan supo y entendió, quan bien »lo abia hecho y peleado el dicho Miguel de Cer»vantes, le acrescentó y le dió quatro ducados >>más, de su paga; y este testigo lo sabe, por lo »aver visto por vista de oxos, e por aver sido » soldado con el dicho Miguel de Cervantes, en »una Capitanía. Y esto responde a la pregunta.» 5.—« A la quinta pregunta, dixo: que sabe que »abrá dos años y medio o tres, poco mas o 'me»nos, questando este testigo en Nápoles, estaba >>el dicho Miguel de Cervantes en la dicha Cib>>dad, que abia de venir a España, y le preguntó »que en qué Galera abia de venir, e le dixo, "que »en la Galera del «Sol» con Carrillo de Quesada; » »y ansí se partió deste testigo, diciendo se venia »a España; y despues, de allí a tres meses, supo »y entendió este testigo de personas ciertas e » verdaderas, que la dicha Galera del «Sol» abian >>tomado turcos, y abian captivado al dicho Mi»guel de Cervantes con otros soldados, e lleva»dos a Argel, a donde despues a entendido por fuese mas peligrosa; e que allí estaría e moriria »peleando, como dicho tenía, y ansí el dicho »Capitan le entregó el lugar del esquife con »doce soldados, a donde bió este testigo, que »>peleó muy balientemente como buen soldado >>contra los dichos turcos, hasta que se acabó la » dicha batalla de donde salió herido en el pecho »de un arcabuzazo, y de una mano de que salió Destropeado. Y sabido por el dicho Señor Don »Joan, quán bien lo avia hecho, le acrescentó »quatro o seis escudos de ventaxa, de mas de >>su paga. Y esto sabe este testigo por averse >allado presente en la dicha Armada, y averlo »visto. Y esto responde a la pregunta.»> 5.-«A la quinta pregunta del dicho Interro»gatorio, dixo: que avia dos años poco más o »menos, questando este testigo captivo en Argel, »fué cierto que un Capitan turco de Argel, topó »e captivó la Galera del «Sol,» que la pregunta »dize, y truxo captivo al dicho Miguel de Cer>vantes e a otros muchos soldados españoles, y »al presente está captivo el dicho Miguel de Cer>vantes en la dicha Cibdad de Arget, el mesmo »Capitan que tomó la dicha Galera, el qual tiene Den mucho su rescate, por haverle allado al dicho »Miguel de Cervantes, cartas de Su Alteza del >Señor Don Joan, para Su Magestad, en que su»>plicaba le diese una compañía de las que se hiciesen en España para Italia, pues era hom >>>bre de meritos y servicios, porque este testigo » las leyó en Argel al tiempo que le captivaron, »y este testigo le dexó captivo, aora dos años »poco menos; porque luego, como el dicho » Miguel de Cervantes fué captivo de allí a pocos » dias, se rescató este testigo e traxo dél, cartas » para sus Padres. Y esto responde a la pre»gunta. >> 6. A la sexta pregunta, dixo: que este tes>>tigo tiene al dicho Rodrigo de Cervantes por »hixo-dalgo, e ques muy pobre, que no tiene >> bienes nengunos, porque por aver rescatado »otro hixo que ansí mesmo lo captivaron el mes>>mo dia que al dicho Miguel de Cervantes, que»dó pobre e sin bienes algunos; y esto sabe, por >> los conoscer como los conosce este testigo, de tiempo que dicho tiene; e tambien bió captivo »en Argel, otro hermano del dicho Miguel de »>Cervantes, que agora an rescatado. Y esta es »la verdad e lo que sabe deste caso, para el xu>>>ramento que hizo; y firmólo de su nombre.>>Grabiel de Castañeda.-Pasó ante mí: Francisco >>de Yepes. >> Testigo 3.0-Este dicho dia mes y año susodicho, el dicho Rodrigo de Cervantes para la dicha Informacion, presentó por testigo a Antonio Xodinez de Monsalbe, natural e vecino de esta Villa, e Sargento de Don Joan de la Carzel, Capitan de Infantería por Su Magestad, testigo su |