Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors][merged small]

2

* store preguntas, dixo: queste o ele como en ella se conthiene, por

[ocr errors]

a retad, público e notorio en esta dutismo praponde e dice a la pregunta a

La quince preguntas, dixo: qe a
Ce porno en ella se conthiene, pengeta
wch y techo es una misma cosa. a
sta ansi a este testigo come 1 is

[ocr errors]

mayo mento los, C

acostu

DOS 11 SIMO

las qu

fué ter

i 1

que la hombi

a que dicho tione. Y esto resc

jam panta a la qual so remite.»

16

A las diez y seis pas
te testigo to oyó públicamente des
son, personas prencipales 1: 25
50 ansi osto testigo "o any
Sesto responde e 2era...

[ocr errors]
[ocr errors]

reserv

grave ponde

do en

e noto

remite

18.

quest

ne, P

como sabia

"pregl

19.

todo

ansi

ansi

de A

pers

muy

»mayor parte dellos, corrieran mucho detri>>mento de sus personas, ansi de muertos de pa»los, como cortarles orexas e narices, como lo »acostumbra hacer por casos e negocios de me»nos importancia e calidad, por ser tan crueli>>simo e de poca humanidad el dicho Rey; por »>las quales cabsas el dicho Miguel de Cervantes >>fué tenido en mucha reputacion e corona, mas »que la que antes thenía respecto de aber sido >hombre de mucho ánimo e constancia en aber »reservado a tantas personas prencipales de tan »grave y atrocisimo peligro. Y esto sabe e rres»ponde a esta pregunta, y en lo demas contheni»do en la dicha pregunta es la verdad, público »e notorio en Argel, a la qual este testigo se >>remite. >>

18. «A las diez e ocho preguntas, dixo: » queste testigo la sabe como en ella se conthie»ne, porques cosa que todos ansi este testigo »como los demas cristianos de Argel lo vían, e »sabiamos e ques notorio. Y esto responde a la »pregunta a la qual este testigo se remite.»

19.-A las diez e nueve preguntas, dixo: que »todo lo en ella conthenido, es la verdad, e pasó »ansi como en ella se declara, público e notorio, »ansi a este testigo como a los demas cristianos »de Argel, por ser el dicho Miguel de Cervantes persona prencipal e lustrosa, de más de ser »muy discreto e de buenas propiedades e cos

>>mo la suelen e acostumbran dar los moros e »turcos a las semexantes personas quel di>>cho Miguel de Cervantes; y en lo demas con>>thenido en la dicha pregunta, este testigo lo >>sabe entendió e vido, como en ella se decla»ra, por hallarse presente, por ser de un Pa>>tron como dicho tiene. E responde a esta pre»gunta. >>

5.-A la quinta pregunta, dixo: que la sabe >> como en ella se conthiene, por las razones en >> la pregunta antes desta referida, a la qual se >>remite. Y esto responde a ella.»>

6. «A la sesta pregunta, dixo: que la sabe >>como en ella se conthiene, porque este testigo >> atento a lo demas con las preguntas antes desta »>dichas, a la qual se remite. Y esto responde a >>esta pregunta. >>

7.-«A la setima pregunta, dixo: que todo lo >>en ella declarado, este testigo lo sabe ser ver»dad muy notoria e manifiesta, porque todo se »supo en Argel por muchos cristianos, por ser >> caso que toda la demas gente prencipal tobo »quenta con ello. Y esto responde e disce a la »pregunta a la qual se refiere.»

8.-«A la otava pregunta, dixo: que todo lo »en ella conthenido es la verdad, porque este »>testigo conosció al dicho Dorador, que enton»>ces se descia ansí, siendo cristiano; el qual, >>despues que descobrió este negocio, se tornó

>>moro, e se decía Ramí. Y esto responde a esta »>pregunta, a la qual se remite.»

9.-A la novena pregunta, dixo: queste tes»tigo disce lo que dicho tiene, e que todo lo >en ella conthenido es la verdad, como en >>ella se declara, a la qual se refiere. Y esto >>responde. >>

10.-«A las diez preguntas, dixo: que todo lo >> en ella conthenido es la verdad, público e >> manifiesto, a este testigo e a otros muchos, por »ser caso que fué notable, como dicho tiene. Y >>esto responde a la dicha pregunta, a la qual »este testigo se refiere.»>

11. «A las once preguntas, dixo: que lo >> mesmo disce a estas como a las demas, por ser >> verdad, público e notorio. Y esto responde a la dicha pregunta, a la qual se remite.»>

12.-«A las doce preguntas, dixo: que disce lo » que dicho tiene en las preguntas antes desta, »por ser cosa manifiesta, público e notorio en »Argel. Y esto responde a la pregunta, a la »qual se remite. >>

-

13. «A las trece preguntas, dixo: queste tes»tigo la sabe como en ella se contiene, ques >> manifiesta, por ser cosa e negocio que todo »Argel, ansi moros, turcos e cristianos, tobo »quenta con ello, y este testigo lo supo todo » muy bien. Y esto dice e responde a la dicha >> pregunta. >>

14.-A las catorce preguntas, dixo: queste >>testigo lo sabe como en ella se conthiene, por »>ques mucha verdad, público e notorio en esta »Cibdad. Y esto responde e dice a la pregunta a »la qual se refiere.»

15.-A las quince preguntas, dixo: que la >>sabe como en ella se conthiene, porque todo »este caso y fecho es una misma cosa, la qual »fué manifiesta ansí a este testigo como a los »demas que dicho tiene. Y esto responde a la »pregunta a la qual se remite.»>

16.-"A las diez y seis preguntas, dixo: ques»te testigo lo oyó públicamente descir a cristia»nos, personas prencipales de crédito, fidedinas; »e ansí este testigo lo creyó como los demas. Y >>esto responde e dice a la dicha pregunta.»>

17.-«A las diez e siete preguntas, dixo: ques»te testigo, públicamente, como en ella se con>>thiene, la sabe, porque fué un punto que por >>ser trance peligroso, ansí este testigo, como >>los demas cristianos questaban en Argel, to>>bieron quenta con él, e a esta cabsa, sabido »que delante de Hacan-Baxá, Rey de Argel, el »dicho Miguel de Cervantes abía enterado al >>Rey satisfaciéndole a todas las preguntas, ne»gando e confesando, hechandose ansí toda la »carga e culpa por salvar a otros muchos cris»tianos questaban metidos en el negocio, que >>heran en gran numero, los quales todos, o la

« AnteriorContinuar »