 | Juan Nicolás Böhl de Faber - 1825 - 466 páginas
...y de ausentes enojos en ecos de mi pluma los gemidos y ya que á tí no llega mi voz rada síycnic sordo, pues me quejo muda. Si del campo te agradas...enfadosas, que en él verás si atento te entretienes ejemplos de mis males y mis bienes. Si el arroyo parlero ves galan de las flores en el prado que amante... | |
 | Juan Nicolás Böhl de Faber - 1825 - 466 páginas
...están tan distantes los oidos y de ansentes enojos en ecos de mi pluma los gemidos y ya que á tí no llega mi voz ruda óyeme sordo, pues me quejo muda....goza de sus frescuras venturosas sin que aquestas causadas lágrimas te detengan enfadosas, que en él verás si atento te entretieues ejemplos de mis... | |
 | Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - 812 páginas
...están tan distantes los oidos, Y de ausentes enojos En ecos de mi pluma los gemidos, Y ya que á tí no llega mi voz ruda Óyeme sordo, pues me quejo muda....enfadosas, Que en él verás si atento te entretienes Ejemplos de mis males y mis bienes. Si ves que triste llora Su esperanza marchita on ramo verde Tórtola... | |
 | 1855 - 846 páginas
...oidos, Y de ausentes enojos En ecos de mi pluma los gemidos, Y ya que á tí no llega mi voz ruda Oyeme sordo, pues me quejo muda. Si del campo te agradas,...enfadosas, Que en él verás si atento te entretienes Ejemplos de mis males y mis bienes. Si el arroyo parlero Ves galan de las flores en el prado, Que .amante... | |
 | Eduardo L. Gallo - 1874 - 422 páginas
...aquellos tiernos versos En una Ausencia: Si del campo te agradas Goza de sus frescuras venturosas, 361 Sin que aquestas cansadas Lágrimas te detengan enfadosas; Que en él verás, si atento te entretienes, Ejemplos de mis males y mis bienes. Si el arroyo parlero Ves galan de las flores en el prado, Que amante... | |
 | Laureana Wright de Kleinhans - 1910 - 574 páginas
...á él como se pintó á sí misma." "A él tal vez dirigía los tiernos versos "En una Ausencia": . Si del campo te agradas, Goza de sus frescuras venturosas,...entretienes, Ejemplo de mis males y mis bienes. Si el arroyo parlero Ves galán de las flores en el prado, Que amante y lisonjero A cuantas mira intima... | |
 | 1916 - 490 páginas
...están tan distantes los oídos, y de ausentes enojos en ecos de mi pluma mis gemidos; y ya que a ti no llega mi voz ruda, óyeme sordo, pues me quejo...lágrimas te detengan enfadosas; que en él verás, si atentote entretienes, ejemplo de mis males y mis bienes. Si al arroyo parlero galán de las flores... | |
 | Sister Juana Inés de la Cruz - 1916 - 86 páginas
...venturosas, sin que aquestas cansadas lágrimas te detengan enfadosas; que en él verás, si atentote entretienes, ejemplo de mis males y mis bienes. Si al arroyo parlero galán de las flores en el prado, que amante y lisonjero a cuantas mira intima su cuidado, en su corriente... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1927 - 632 páginas
...están tan distantes los oídos, Y de ausentes enojos En ecos de mi pluma mis gemidos; Y ya que á ti no llega mi voz ruda, Óyeme sordo, pues me quejo...Lágrimas te detengan enfadosas ; Que en él verás si atentóte entretienes, Ejemplo de mis males y mis bienes. Si al arroyo parlero Ves galán de las flores... | |
 | Sister Juana Inés de la Cruz - 1928 - 200 páginas
...como mis esperanzas en el viento. y ya que a ti no llega mi voz ruda, óyeme sordo, pues me quc-xo muda. Si del campo te agradas, goza de sus frescuras...enfadosas ; que en él verás, si atento te entretienes, exemplo de mis males y mis bienes. Si al arroyo parlero ves galán de las flores en el prado, que amante... | |
| |
Óyeme con los ojos, ya que están tan distantes los oídos, y de ausentes enojos en ecos, de mi pluma mis gemidos: y ya que a ti no llega mi voz ruda, óyeme sordo, pues me quejo muda. Si del campo te agradas, goza de sus frescuras venturosas, sin que... 
