 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1820 - 576 páginas
...et embattonné : qui les beufs avoit atachés à une charrue , qu'il tenoit et gouvernoit à guise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer....serpent : et les sema parmy la terre , qu'il avoit labouree : et, selon ce que ledict Jason aloit (') Toupier : tourner. avant, en empleyant la semence... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1820 - 576 páginas
...armé et embattonné : qui les beufs avoit atachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit à guise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer....serpent : et les sema parmy la terre, qu'il avoit labouree : et, selon ce que ledict Jason aloit (0 Toupier : tourner. avant, en empleyant la semence... | |
 | Georges Chastellain, Jean Le Fèvre (seigneur de Saint-Remy) - 1825 - 538 páginas
...armé et embattonné: qui les beufs avoit aiachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit à guise de laboureur: et faisoit les beufs aler et tirer....aloit avant, en employant la semence desdictes dents, sourdoyent et naissoyent gens armés et embattonnés: et regardèrent l'un l'autre, et s'entrecoururent... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1825 - 540 páginas
...armé et embattonné: qui les beufs avoit atachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit à guise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer....aloit avant, en employant la semence desdictes dents, sourdoyent et naissoyent gens armés et embattonnés: et regardèrent l'un l'autre, et s'entrecoururent... | |
 | Georges Chastellain - 1825 - 544 páginas
...armé et embattonné: qui les beufs avoit atachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit à gnise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer....prit les dents, qu'il avoit arrachés au serpent: elles sema parmy la terre, qu'il avoit labourée: et, selon ce que ledict Jason aloit avant, en employant... | |
 | Georges Chastellain - 1825 - 550 páginas
...les beufs avoit ataches à une charrue, qu'il tcnoit et gouvernoil à guise de laboureur: et faisoil les beufs aler et tirer. Quand il eut labouré la...prit les dents, qu'il avoit arrachés au serpent: elles sema parmy la terre, qu'il avoit labourée: et, selon ce que ledict Jason aloit avant, en employant... | |
 | Georges Chastellain, Jean Le Fèvre (seigneur de Saint-Remy) - 1825 - 578 páginas
...terre, il abandonna les beufs: et prit les dents, qu'il avoit arrachés au serpent: etles sema parmv la terre, qu'il avoit labourée: et, selon ce que...aloit avant, en employant la semence desdictes dents, sourdoyent et naissoyent gens armés et embaltonnés: et regardèrent l'un l'autre, et s'entrecoururent... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1836 - 870 páginas
...Quand il eut labouré la terre , il abandonna les béate , et prit les dents qu'il avoit arrachées au serpent , et les sema parmy la terre qu'il avoit...labourée; et, selon ce que ledict Jason aloit avant en empleyant la semence desdictes dents, sourdoyenl et naissoyent gens armés et embattonnés ; et regardèrent... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1836 - 870 páginas
...Quand il cul labouré la terre , il abandonna les bent's , et prit les dents qu'il avoit arrachées au serpent , et les sema parmy la terre qu'il avoit...labourée ; et , selon ce que ledict Jason aloit avant en empleyant la semence desdictes dents, sourdoyent et nuissoyent gens armés et embattonnés ; et regardèrent... | |
 | 1837 - 666 páginas
...armé et embattonué : qui les beufs avoit attachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit àguise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer....serpent : et les sema parmy la terre, qu'il avoit labouree : et , selon ce que ledict Jason aloit avant , en employant la semence desdictes dents , sourdoyent... | |
| |
Jason, armé et embattonné: qui les beufs avoit atachés à une charrue, qu'il tenoit et gouvernoit à guise de laboureur : et faisoit les beufs aler et tirer. Quand il eut labouré la terre, il abandonna les beufs: et prit les dents, qu'il avoit arrachés'... 
