... mist. Et .ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur, enlumina li diz roys son royaume de belles abbaïes que il y fist, et de la grant quantitei de maisons Dieu et de maisons des Preescheours, des Cordeliers et... Bibliothèque de l'École des chartes - Página 371874Vista completa - Acerca de este libro
| 1874 - 688 páginas
...différences que j'aie relevées entre Joinville et 2615 ne touchent qu'à la forme : ce sont de pures variantes de manuscrit; et je pourrais, en m'arrêtant...Joinville : « Et ainsi comme li escrivains qui a lait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur, enlumina lediz roys son royaume de belles abbaïes que... | |
| Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye - 1878 - 496 páginas
...première letre dou comence« ment estoit enluminée d'or. • (Assis, de Jérusalem, I, '25.) — « Et ainsi comme li escrivains qui a « fait son livre qui l'enlumine d'or et d'azur, enlu« mina lidiz roys son royaume de belles abbaïes. » (Joinville, § 758.)] (к. Е.) VARIANTES... | |
| Jean Joinville (sire de) - 1883 - 712 páginas
...garda son royaume, et qui tant de beles aumosues y fist, et qui tant de biaus establissemens y mist. Et ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur, enlumina li diz roys son royaume de belles abbaïes que il y fist, et de la grant quantitei de maisons Dieu... | |
| Jean Joinville (sire de) - 1887 - 186 páginas
...garda son roiaume, et qui tant de belles aumosnes i fisl, et qui tant de beaus establissemens i mist. Et ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur, enlumina li dis rois son roiaume de belles abbaïes que il i fîst, et de la grant quantité de maisons Dieu... | |
| Eugène François Lintilhac - 1894 - 368 páginas
...octogénaire leur donna l'essor à travers sa chronique, et, pour lui emprunter une de ses comparaisons, « ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur », ainsi le sénéchal enlumina ses souvenirs de la trentième année, ses Orientales. Qui s'en plaindrait?... | |
| Lazăr Șăineanu - 1905 - 704 páginas
...vivrt hors de son eloistre sans pechié mortel ne que li poissons puet vivre sans yaue eb. 658. . . . ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et a'azur, enlumina li </iz roys son royaume de belles abbaïes eb. 758. . . . car ce dit li saige s:... | |
| 1905 - 694 páginas
...baillif) ne grèvent noslre geni de nouvelles exactions, de tailles ne de coustumes nouvelles eb. 712. ... ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et tí' a zur, enlumina li diz roys son royaume de belles abbaïes eb. 758 (samtl. abl. instr.) ... A... | |
| Louis Petit de Julleville - 1913 - 422 páginas
...garda son royaume, et qui tant de beles aumosnes y fist, et qui tant de biaus establissemens y mist. Et .ainsi comme li escrivains qui a fait son livre, qui l'enlumine d'or et d'azur, enlumina li diz roys son royaume de belles abbaïes que il y fist, et de la grant quantitei de maisons Dieu... | |
| |