 | Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 páginas
...unversöhnten Göttin List auf die will'gen Schultern des Verhassten, bis sein Lauf geendigt ist. 15. Bis der Gott, des Irdischen entkleidet, flammend sich...Lüfte trinkt. Froh des neuen ungewohnten Schwebens fliegt er aufwärts, und des Erdenlebens schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olympus... | |
 | Karl Georg Högelsberger - 1859 - 712 páginas
...unversöhnten Göttin List auf die will'gen Schultern des Verhassten, bis sein Lauf geendigt ist. Id. Bis der Gott, des Irdischen entkleidet, flammend sich vom Menschen scheidet und des Aeihers leichte Lüfte trinkt. Froh des neuen ungewohnten Sihwebens fliegt er aufwärts, und des Erdenlebens... | |
 | 1868 - 696 páginas
...Wcllweisheit widmete', V. 9 : Mut genug, mit des Zweifels unsterblicher Hydra zu ringen. S. 269, Str. 15 : Des Olympus Harmonien empfangen Den Verklärten in Kronions Saal, Und die Göttin mit den Rosenwangeii Reicht ihm lächelnd den Pokal. In Bürgers 'Hohem Lied von der Einzigen', welches Schiller... | |
 | Gustav Gerber - 1873 - 608 páginas
...Mäuschen drin Verhungern? Schiller (Ideal und Leben): Froh des neuen ungewohnten Schwebens, Fliegt er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Shakesp. (Macb. 5, 5): To-morrow, and to-morrow, and to-morrow, creeps in this petty pace from day... | |
 | H. Loehnis - 1875 - 606 páginas
...unversöhnten Göttin List Anf die will'gen Schultern dea Verhassten, Bis sein Lanf geendigt ist— Bis der Gott des Irdischen entkleidet, Flammend sich...scheidet Und des Aethers leichte Lüfte trinkt. Froh des nenen ungewohnten Schwebens, Flieset er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und... | |
 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - 1877 - 650 páginas
...Alterthums, in göttlichem Auftrage „des Lebens schwere Bahn", Bis ihr Lauf geendet ist; Bis der Gott, dos Irdischen entkleidet, Flammend sich vom Menschen scheidet...leichte Lüfte trinkt. Froh des neuen, ungewohnten Schwebeus Fliesst er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt, und sinkt, und sinkt.... | |
 | Gaetano Trezza - 1878 - 354 páginas
...Menschen scheidet Froh des neuen ungewohnten schwebens Und des Äthers leichte Liifte trinkt. Fliesst er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olimpus Harmonien empfangen Den Verklärten in Kronions Saal, Und die Göttin mit den Rosenwangen Reicht... | |
 | Gaetano Trezza - 1878 - 382 páginas
...Menschen scheidet Froh des neuen ungewohnten schwebens Und des Äthers leichte Liifie trinkt. Fliesst er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olimpus Harmonien empfangen Den Verklärten in Kronions Saal, Und die Gottin mit den Rosenwangen Reicht... | |
 | Kuno Francke - 1897 - 612 páginas
...the heavy phantom of life sinks and sinks and sinks. "' Froh des neuen ungewohnten Schwebens, Fliesst er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olympus Harmonicen empfangen Den Verklärten in Kronions Saal, Und die Göttin mit den Rosenwangen Reicht ihm... | |
 | Kuno Francke - 1896 - 634 páginas
...phantom of life sinks and sinks and sinks. "" Froh des neucn ungewohnten Schwebens, Fliesst er aufwarts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olympus Harmonieen empfangen Den Verkla'rten in Kronions Saal, Und die GOttin mit den Rosenwangen Reichl Him... | |
| |
Bis der Gott, des Irdischen entkleidet, Flammend sich vom Menschen scheidet Und des Aethers leichte Lüfte trinkt. Froh des neuen, ungewohnten Schwebens, Fließt er aufwärts, und des Erdenlebens Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Des Olympus... 
