Gedruckt ist diese Urkunde bei Westphalen III, p. 1481, und in Jahrb. X, S. 42. Abgebildet sind diese Siegel in Jahrb. a. a. O., wo auch über die Herkunft der Fürstin Sophie verhandelt ist; vgl. auch Königsfeld Tabeller, S. 27. Das Siegel des Fürsten Borwin ist auch abgebildet in Milde's Mekl. Städtesiegeln, H. I, S. 7.

1237. März 6.

464.

Nicolaus, Fürst von Werle, schenkt dem Dom-Collegiat- Stift zu Güstrow die
Kirche in Lüssow zu einer neuen Präbende und gestattet dieselbe durch einen
Vicar verwalten zu lassen.

Nycolaus dei gracia dominus de Werle omnibus hoc scriptum inspicientibus in perpetuum. Notum sit tam presentibus, quam futuris, quod nos de bona uoluntate nostra, cum consensu uenerabilis patris ac domini nostri Brunwardi Zuerinensis episcopi et consilio prudentum uirorum nostrorum, omni iuri, quod habuimus in ecclesia Lussowe, sponte renunciantes, ipsam, sicut libere possedimus, contulimus canonicis in Gustrowe in aucmentacionem personarum ac prebendarum suarum perpetuo possidendam, ita tamen, quod Henricus, qui nunc est plebanus eiusdem ecclesie, ipsam dum uixerit possideat integraliter et quiete, ipsoque sublato de medio iam dicta ecclesia cum omni integritate sua et pleno iure ad ordinacionem et ad usum supradictorum canonicorum deuoluatur libere sub hac forma, ut de redditibus eiusdem prebendam instituant specialem, reseruata nichilominus congrua porcione vicario, qui de autoritate domini Zuerinensis episcopi in eadem ecclesia pro tempore ministrabit. Testes autem huius rei sunt: clerici: Godefridus abbas de Dobran, omnes canonici in Guztrowe, videlicet Theodericus

prepositus, Helyas decanus, Erkenfridus scolasticus, Wasmadus custos, Reynerus, Wenezlaus, Henricus de Lussowe; layci: Zamburius dux Pomeranie, Baroldus dapifer, Johannes de Snakenborch, Jordanus, Henricus Grubo, Bernardus de Wiendorp et alii quam plures. Vt autem hec sint rata et perpetuo inconcussa, presentem paginam sigilli nostri munimine roboramus. Acta sunt hec anno domini M° CC° XXX° VII, II. nonas Marcii.

Nach dem Diplomatarium des Dom - Collegiat - Stifts zu Güstrow, Urk. Nr. VI. Der Abdruck bei Thiele, Coecilienkirche, Beilage E, gibt für porcione: perfruitione, und in der Zeugenreihe: Wasmudus custos, Remirus Wenceslaus Ramburius, Henricus Grabo. Auch gedruckt bei Schröder, P. M. I, S. 594; Franck IV, S. 149, und bei Kosegarten, Cod. Pom. dipl. I, S. 536.

1237.

April 22. Schwerin.

465.

Gunzelin, Graf von Schwerin, beurkundet, dass Heinrich von Schwerin und sein Bruder Daniel zwei Hufen zu Lankow gegen Acker auf dem Schweriner Stadtfelde an das Dom-Capitel zu Schwerin vertauscht haben.

Guntzelinus, Graue zu Schwerin, bekundet, dass Hinricus vnd Daniel gebruder von Schwerin vor etzliken acker auff dem stadtvelde zu Schwerin belegen, die vmb ihres seeligen vatters Bernardi seelikeit willen den Domhern zugeeigendt gewesen, einen wecksel gehalten, vnd dafur zwei houen in Lanckow ihnen hinwieder abgetreten. Acta in Schwerin, anno gratiæ 1237, 10. kal. Maii.

Clandrian: Protoc. fol. 90o.

1237. Juni 21. Lübek.

466.

Heinrich und Bernhard, Grafen von Dannenberg, befreien die Lübeker von den Abgaben zu Dannenberg, Dömitz, Lenzen und in ihrem übrigen Gebiete, mit Ausnahme des üblichen Zolles.

In nomine sancte et individue trinitatis. Amen. Heinricus et Bernhardus dei gratia comites in Dannenberghe omnibus hoc scriptum inspecturis in perpetuum. Vniversa negocia, que stare cupiunt in statu solido, litterarum fiunt a testimonio firmiora. Cognoscat itaque presens etas et sciat postera, quod nos libero arbitrio nostro, ob reuerenciam Jhesu Christi eiusque beate uirginis matris Marie et ob fauorem et affectum, quo circa ciues ducimur Lubicenses, damus et concedimus eisdem ciuibus Lubicensibus talem uidelicet libertatem, ut Dannenberghe et Domeliz, Lentzen et ubique in iurisditione et dominio nostrorum (!) liberi ab omni exactione existant, secure ueniendo et redeundo, dummodo iustum sol

vant theloneum. Et ut hec donatio stabilis semper et inconuulsa permaneat, nec vnquam a nostris possit deleri successoribus, presentem paginam fecimus sigillis nostris communiri. Huius rei testes sunt: Arnoldus de Tramme miles [et] ceteri milites; Beertwich de Boc, Rychardus de Wlmersen, Reinboldus de Wlmersen, Gerhardus de Bezmere, Ernestus de Dannenberghe, mercatores; Martinus aduocatus in Dannenberghe, Johannes theolonearius in Domeliz et alii quam plures. Acta sunt hec anno dominice incarnationis M° CC° XXXVII. Datum in Lubek, XI. kal. Jvlii.

Nach dem UB. der Stadt Lübek I, S. 85, aus der Urschrift auf der Trese zu Lübek. An Schnüren von grüner und rother Seide hangen:

1) ein schildförmiges Siegel mit einem links gekehrten, aufgerichteten Löwen und mit der Umschrift: SIGILLVO. COMITIS. HEINRICI. DE. DANNANBARCH

2) ein schildförmiges Siegel mit einem rechts gekehrten, aufgerichteten Löwen und mit der Umschrift: SIGILL. COMITIS. BARNARDI, DE. DANNα.. RCH

1237. Sept. 6. Gadebusch.

467.

Johann, Fürst von Meklenburg, verleiht dem Nonnenkloster Rehna das Patronat der Kirchen zu Rehna und Wedendorf, und überweiset demselben seine Güter zu denselben Rechten, mit denen die übrigen Klöster im Lande ihre Güter besitzen.

In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Johannes dei gratia Magnopolensis dominus omnibus Christi fidelibus in perpetuum. Quia fragilis hominum memoria velut aqua decurrens dilabitur, dignum est et rationi consonum, vt acta legitime approbata scriptis auctenticis muniantur. Eapropter notum esse volumus tam presentibus, quam posteris, quod nos pro salute anime nostre, patrum et heredum nostrorum ecclesiam beate Marie virginis in Rene ad congregationem sanctimonialium ibidem deo seruientium, necnon et ecclesiam in Wedewenthorp contulimus, nostro patronatui et collationi in eisdem ecclesiis renuntiantes. Jnsuper quicquid iuris in viginti quinque mansis habuimus, in Lipse videlicet, Thamekenhagen et Walkenhagen, quos dominus Godefridus de Bulowe a nobis iure tenuit feodali et ecclesie contulit predicte, similiter assignauimus; duos etiam mansos in Walkenhagen, quos dominus Johannes de Bulowe a nobis tenuit, duos etiam mansos in Weithethorp, quos Heinricus de Ertheneburg nobis resignauit, duos etiam mansos in Vitense, quos dominus Thidleuus nobis resignauit, sex mansos et dimidium in Vrowenmarch, quos dominus Otto de Cowale nobis resignauit, ipsis cum omni iure contulimus, tertiam quoque partem antiqui molendini in Rene, villam Roxin cum terminis suis, duos mansos Bencyn, Luthzithse tres mansos, quos dominus Godeke de Brutsekowe assignauit, quartam partem ville in Verbeke, quod dominus

Heinricus de Zwerin resignauit: hec omnia ita contulimus, vt ecclesia cum iudicio et ea libertate, qua cetera cenobia in dominio nostro bona sua possident, eisdem perfruatur. Ut igitur hoc factum nostrum per successiua temporum momenta firmum et stabile perseueret, presentem pa [g]inam testium subscriptione et nostri sigilli appensione fecimus roborari. Testes huius rei sunt: Thidleuus de Godebuz, Godefridus et Johannes fratres de Bulowe, Volequinus de Lancwedele, Godescalcus camerarius, Reinbernus de Stouen, Theodericus de Dibowe, Ludeke Hardenacke, Heinricus et Theodericus fratres, filii eius, Segebodo de Holthtorp, Burchardus Lupus, Ekehardus Gallus, milites, Rodolfus plebanus in Godebuz et alii quam plures. Datum in Godebuz, anno incarnationis M° CC° XXXVIIo, octauo id's Septembris.

Nach dem Originale im Haupt- Archive zu Schwerin. An einem aus weissen leinenen Fäden geflochtenen Bande hängt des Fürsten Siegel, wie es zu Nr. 370 abgebildet ist. Auf der Rückseite des Pergaments steht eine aus dem Ende des 13. Jahrh. stammende Registratur: „De Rene et Weyduendorpe et Lippesse, Lozsten, Bencin", die beiden letzten Worte von einer andern Hand. Ein Auszug der vorstehenden Urkunde ist aus Pfeffinger II, 190, 224, in Schröder's P. M. I, S. 593, mitgetheilt, die ganze Urkunde ist gedruckt bei Lisch, Hahn. Urk. I, B, S. 17.

1237. Nov. 3.

468.

Wartislav, Herzog von Pommern, verleiht dem Kloster Reinfeld das Dorf „Perselyn", welches sein Kämmerer Dobezlav aufgelassen hat.

Huius rei testes sunt: dominus Conradus Caminensis episcopus, dominus Henricus abbas de Dargun, Johannes dapifer noster de Dymin, Alardus Badelaken, Marquardus de Techin, Arnoldus de Sconeuelde, Lutherus de Bruseuiz, Marquardus Cule, Artus notarius de Dymin. Acta sunt hec ab [in] carnacione domini [anno], millesimo ducentesimo tricesimo septimo, tercio nonas Septembris. Nach Kosegarten's Cod. Pom. diplom. I, S. 739, aus einer Abschrift Thorkelin's; auch gedruckt in der Schlesw.- Holst. - Lauenb. Urk.-Samml. II, S. 572.

1237. Nov. 23. Güstrow.

469.

Nicolaus, Fürst von Rostock, beurkundet die Grenzen und Scheiden des Dob bertiner Klostergebietes.

Nicolai, Hern von Rostogk, Priuilegium vber des Closters Dobertin guter, die darin beschrieben, wie folget: Die Bach Jasenitze, welche in den See Jawir fleust, den halben teil desselben Sees, die Bach Milnitz gantz biss in den See Woztrouitz, den See Woztrowitz gantz, die Bach Milnitz, da sie auss dem See Woztrouitz fleust, gantz, biss sie kombt in die Bach Bresenitze, die helfte der

Meklenburgisches Urkunden-Buch I.

59

Bach Bresenitz biss in den See Wozderim, dazu den halben teil des Sees Wozderim, biss in die bach Gardene (den See Gardene hat sich obengedachter Her furbehalten). Die Bach Gardene gibt er gantz vnd gar biss in die Bach Lumenitz, Jtem die Bach Gardene gantz biss an die Muhle Odewinesthorp, dieselbe Muhle halb. Von der Muhlen biss an den Boltzer See vnd denselben gantz biss an den See Spandine, den See Spandine gantz biss an den See Luzcowe, den halben See Luzcow mit der gantzen Bach Jasenitz, da sie in den See Jawir fleust, die Stedte, darauff die Kirche Dobrotin gebawet, das dorff Dobrotin mit seinen Schieden, Clodene mit seinen schieden, Wolfframsshagen mit seinen schieden, Lomene mit seinen schieden biss an die Stenbeke; Jn dem Gerdesshagen vierzig Hufen, Das dorff Upall mit Zwantzig Hufen, Jm Lande Robele im Dorffe Silowe sechs Hufen, Jm Lande Turne das Dorff Lositz mit vierzig Hufen, vnd dreissig Hufen zwischen Crumemir vnd Zwertitz. Jm Dorffe kleinen Swisow zwey Hufen. Datum Gustrow, anno Datum Gustrow, anno gratiæ 1237, VIIII. kalend. Decembris.

Die Grenzen des

Clandrian: Dobb. Regesten II. Vgl. die Erneuerung vom J. 1274. Gebietes waren nach dieser Urkunde folgende: Jasenitz: der Abfluss der Lüschow in den Jawir (d. i. Jager oder Dobbertiner See), die Mildenitz bis zum See Wostrowitz (dem See zwischen Dobbin und Kläden, der 1786 und 1824 abgelassen ist) und weiter bis zum Bache Bresenitz (dem Abfluss des Sees Wozderim, womit ohne Zweifel der See bei Woserin [der Hofsee, Holzsee und Mühlensee] gemeint ist). Gardene ist der Bach, der aus der Nähe von Oldensdorf (Odewinestorp) durch den Gardener See geht und in demselben die Lumenitz, den Abfluss des Lohmer Sees, aufnimmt. Südlich von Odewinesdorp (Oldensdorf) folgt dann zuerst der Boltz - See, dann der Spendiner See, von welchem sich die Grenze wieder an die Luzcowe (d. i. die Lüschow) zieht. Doch umfasste diese Grenze nicht das ganze Gebiet, sondern nur die Orte Dobbertin, Kläden, vermuthlich Wolframshagen, womit der Raum der Ortschaften Altenund Nienhagen bezeichnet sein wird, und Lohmen. Gerdshagen aber liegt nördlich von Lohmen, ebenso Upal. Zilow im S. O. von Röbel verlor das Kloster späterhin; s. die Urk. d. d. 1274, Decbr. 15. Lositz ist das heutige Lärz, Crumemir: Krümmel, Zwertitz: Schwarz. Klein-Swisow ist die heutige Meierei von Schwiesow bei Güstrow.

(1237.) Decbr. 14.

470.

Wartislav, Herzog von Pommern, bestätigt dem Kloster Doberan die Verleihung der Dörfer Gross- und Klein-Racow und Bretwisch unter seinem neuen Siegel. Wartizlaus dei gracia Dyminensis dux omnibus in perpetuum.

Cam omnium ecclesiarum libenter velimus profectibus inminere, libentissime tamen eius ecclesiam, que summi patris filii filia est et mater, nostro solatio duximus honorandam, ut, qu[o] ipsa maiorem prerogatiuam obtinet apud dominum, eo ampliorem in oculis Jesu Christi mereamur graciam inuenire. Eapropter notum esse volumus vniuersis, quod nos ecclesie beate Marie virginis in Doberan villas Racowe Maius et Minus et Pretutse sine numero mansorum, a flumine, quod est in oriente ecclesie, usque ad flumen versus Tribeses, ab omni exactione et aduocatia dedimus liberas et solutas, sicut in veteri ipsius privilegio omnibus