Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Sec. 208. Injunctions

Whenever it appears to the Board that any person has engaged, is engaged, or is about to engage in any acts or practices constituting a violation of any regulation under this title, it may in its discretion bring an action, in the proper district court of the United States or the proper United States court of any territory or other place subject to the jurisdiction of the United States, to enjoin such acts or practices, and upon a proper showing a permanent or temporary injunction or restraining order shall be granted without bond. Upon application of the Board, any such court may also issue mandatory injunctions commanding any person to comply with any regulation of the Board under this title.

Sec. 209. Civil penalties

(a) For each willful violation of any regulation under this title, the Board may assess upon any person to which the regulation applies, and upon any partner, director, officer, or employee thereof who willfully participates in the violation, a civil penalty not exceeding $1,000.

(b) In the event of the failure of any person to pay any penalty assessed under this section, a civil action for the recovery thereof may, in the discretion of the Board, be brought in the name of the United States.

Sec. 210. Criminal penalty

Whoever willfully violates any regulation under this title shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than one year, or both.

Approved December 23, 1969.

§ 1421

EXCERPTS FROM FEDERAL RESERVE ACT, AS

AMENDED

[Public Law 304, 72d Cong, 47 Stat. 725, 12 U.S.C. 1421]

§ 1421. "Federal Home Loan Bank Act"; citation of chapter This chapter may be cited as the "Federal Home Loan Bank Act." § 1422. Definitions

As used in this chapter

(1) The term "board" means the Federal Home Loan Bank Board. (2) The term "Federal Home Loan Bank" means a bank established by the board under authority of this chapter.

(3) The term "State" includes the District of Columbia, Guam, Puerto Rico, and the Virgin Islands of the United States.

(4) The term "member" (except when used in reference to a member of the board) means any institution which has subscribed for the stock of a Federal Home Loan Bank.

(5) The term "home mortgage loan" means a loan made by a member or a nonmember borrower upon the security of a home mortgage. (6) The term "home mortgage" means a mortgage upon real estate, in fee simple, or on a leasehold (1) under a lease for not less than ninety-nine years which is renewable or (2) under a lease having a period of not less than fifty years to run from the date the mortgage was executed, upon which is located, or which comprises or includes, one or more homes or other dwelling units, all of which may be defined by the Board, and shall include, in addition to first mortgages, such classes of first liens as are commonly given to secure advances on real estate by institutions authorized under this chapter to become members, under the laws of the State in which the real estate is located, together with the credit instruments, if any, secured thereby.

(7) The term "unpaid principal," when used in respect of a loan secured by a home mortgage means the principal thereof less the sum of (1) payments made on such principal, and (2) in cases where shares or stock are pledged as security for the loan, the payments made on such shares or stock plus earnings or dividends apportioned or credited thereon.

(8) An "amortized" or "installment" home mortgage loan shall, for the purposes of this chapter, be a home mortgage loan to be repaid or liquidated in not less than eight years by means of regular weekly, monthly, or quarterly payments made directly in reduction of the debt or upon stock or shares pledged as collateral for the repayment of such loan.

(9) The term "nonmember borrower" includes an institution authorized to secure advances from a Federal Home Loan Bank under the provisions of subsection (e) of section 1426 of this title.

*

§ 1424. Eligibility of member and nonmember borrowers; loans to home owners

(a) Any building and loan association, savings and loan association, cooperative bank, homestead association, insurance company, or savings bank shall be eligible to become a member of, or a nonmember borrower of, a Federal Home Loan Bank if such institution (1) is duly organized under the laws of any State or of the United States; (2) is subject to inspection and regulation under the banking laws, or under similar laws, of the State or of the United States; and (3) makes such home mortgage loans as, in the judgment of the board, are long-term loans (and in the case of a savings bank if, in the judgment of the board, its time deposits, as defined in section 461 of this title, warrant its making such loans). No institution shall be eligible to become a member of, or a nonmember borrower of, a Federal Home Loan Bank if, in the judgment of the board, its financial condition is such that advances may not safely be made to such institution or the character of its management or its home-financing policy is inconsistent with sound and economical home financing, or with the purposes of this chapter.

(b) An institution eligible to become a member or a nonmember borrower under this section may become a member only of, or secure advances from, the Federal Home Loan Bank of the district in which is located the institution's principal place of business, or of the bank of a district adjoining such district, if demanded by convenience and then only with the approval of the board.

(c) Notwithstanding the provisions of clause (2) of subsection (a) of this section requiring inspection and regulation under law as a condition with respect to eligibility for membership, any building and loan association which would be eligible to become a member of a Federal Home Loan Bank except for the fact that it is not subject to inspection and regulation under the banking laws or similar laws of the State in which such association is organized shall. upon subjecting itself to such inspection and regulation as the board shall prescribe, be eligible to become a member.

§ 1425. Limitation on lawful contract rate of interest receivable by members and nonmember borrowers; applicability to home mortgage loans on single-family dwellings

No institution shall be admitted to or retained in membership, or granted the privileges of nonmember borrowers, if the combined total of the amounts paid to it for interest, commission, bonus, discount, premium, and other similar charges, less a proper deduction for all dividends, refunds, and cash credits of all kinds, creates an actual net cost to the home owner in excess of the lawful contract rate of interest applicable to such transactions, or, in case there is no lawful contract. rate of interest applicable to such transactions, in excess of such rates as may be prescribed in writing by the Board acting in its discretion from time to time. This section applies only to home mortgage loans on single-family dwellings.

§ 1425a. Liquidity requirements-Congressional declaration of

purpose

(a) The purpose of this section is to provide a means for creating meaningful and flexible liquidity in savings and loan associations and

other members which can be increased when mortgage money is plentiful, maintained in easily liquidated instruments, and reduced to add to the flow of funds to the mortgage market in periods of credit stringency. More flexible liquidity will help support two main purposes of this chapter-sound mortgage credit and a more stable supply of such credit.

REQUIRED TYPES OF ASSETS

(b) Any institution which is a member or which is an insured institution as defined in section 1724 (a) of this title shall maintain the aggregate amount of its assets of the following types at not less than such amount as, in the opinion of the Board, is appropriate: (1) cash, (2) to such extent as the Board may approve for the purposes of this section, time and savings deposits in Federal Home Loan Banks and commercial banks, and (3) to such extent as the Board may so approve, such obligations, including such special obligations, of the United States, a State, any territory or possession of the United States, or a political subdivision, agency, or instrumentality of any one or more of the foregoing, and bankers' acceptances, as the Board may approve. The requirement prescribed by the Board pursuant to this subsection (hereinafter in this section referred to as the "liquidity requirement") may not be less than 4 per centum or more than 10 per centum of the obligation of the institution on withdrawable accounts and borrowings payable on demand or with unexpired maturities of one year or less, or in the case of institutions which are insurance companies, such other base or bases as the Board may determine to be comparable.

AMOUNT; CLASSIFICATION

(c) The amount of any institution's liquidity requirement, and any deficiency in compliance therewith, shall be calculated as the Board shall prescribe. The Board may prescribe different liquidity requirements, within the limitations specified herein, for different classes of institutions, and for such purposes the Board is authorized to classify institutions according to type, size, location, rate of withdrawals, or, without limitation by or on the foregoing, on such other basis or bases of differentiation as the Board may deem to be reasonably necessary or appropriate for effectuating the purposes of this section.

PENALTY ASSESSMENT

(d) For any deficiency in compliance with the liquidity requirement, the Board may, in its discretion, assess a penalty consisting of the payment by the institution of such sum as may be assessed by the Board but not in excess of a rate equal to the highest rate on advances of one year or less, plus 2 per centum per annum, on the amount of the deficiency for the period with respect to which the deficiency existed. Any penalty assessed under this subsection against a member shall be paid to the Federal Home Loan Bank of which it is a member, and any such penalty assessed against an insured institution which is not a member shall be paid to the Federal Savings and Loan Insurance Corporation. The right to assess or to recover, or to assess and recover, any such penalty is not abated or affected by an institution's ceasing to be a member or ceasing to be insured. The Board may authorize or

81-793 - 77 - 46

require that, at any time before collection thereof, and whether before or after the bringing of any action or other legal proceeding, the obtaining of any judgment or other recovery, or the issuance or levy of any execution or other legal process therefor, and with or without consideration, any such penalty or recovery be compromised, remitted, or mitigated in whole or part. The penalties authorized under this subsection are in addition to all remedies and sanctions otherwise available.

REDUCTION; SUSPENSION OF REQUIREMENTS IN TIME OF NATIONAL
EMERGENCY

(e) Whenever the Board deems it advisable in order to enable an institution to meet withdrawals or to pay obligations, the Board may, to such extent and subject to such conditions as it may prescribe, permit the institution to reduce its liquidity below the minimum amount. Whenever the Board determines that conditions of national emergency or unusual economic stress exist, the Board may suspend any part or all of the liquidity requirements hereunder for such period as the Board may prescribe. Any such suspension, unless sooner terminated by its terms or by the Board, shall terminate at the expiration of ninety days next after its commencement, but nothing in this sentence prevents the Board from again exercising, before, at, or after any such termination, the authority conferred by this subsection.

RULES AND REGULATIONS; INVESTIGATIONS BY BOARD

(f) The Board is authorized to issue such rules and regulations, including definitions of terms used in this section, to make such examinations, and to conduct such investigations as it deems necessary or appropriate to effectuate the purposes of this section. The reasonable cost of any such examination or investigation, as determined by the Board, shall be paid by the institution. In connection with any such examination or investigation the Board has the same functions and authority that the Federal Savings and Loan Insurance Corporation has under subsection (m) of section 1730 of this title, and for purposes of this subsection the provisions of said subsection (m), including the next to last sentence but not including the last sentence, and the provisions of the first sentence of subsection (n) of that section are applicable in the same manner and to the same extent that they would be applicable if all references therein to the Corporation were also references to the Board and all references therein to that section or any part thereof were also references to this section.

§ 1425b. Rate of interest payable on deposits, shares or withdrawable accounts by members, insured institutions and other nonmember financial institutions-Rules and regulations

(a) The Board may from time to time, after consulting with the Board of Governors of the Federal Reserve System and the Board of Directors of the Federal Deposit Insurance Corporation, prescribe rules governing the payment and advertisement of interest or dividends on deposits, shares, or withdrawable accounts, including limitations on the rates of interest or dividends on deposits, shares or with

« AnteriorContinuar »