 | Ramón Menéndez Pidal - 1902 - 100 páginas
...En todo esto el çatiquero callosse que non dixo nada. Et auie nombre Aracen et el copero Matis '. Et el rey, maguer que touo por bien al copero en que...los en la cárcel del rey o era Josep. El carcelero corriendo los a Josep segund cuenta la estoria 260 déla Biblia, mas diz la glosa que, pero que assi... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1911 - 364 páginas
...callosse que non dixo nada. Et auie nombre Aracen et el copero Matis. Et el rey, 25 maguer que tono por bien al copero en que nol negara la uerdad, pero...Et echaron los en la cárcel del rey o era Josep. CANTICUM CANTICORUM IN SPANISH 47 IX CANTICUM CANTICORUM IN SPANISH (From Das Hoheliedin castilianischer... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1911 - 360 páginas
...esto el catiquero callosse que non dixo nada. Et auie nombre Aracen et el copero Matis. Et el rey, 25 maguer que touo por bien al copero en que nol negara...por saber aun mas del fecho. Et echaron los en la carcel del rey o era Josep. <*i IX CANTICUM CANTICORUM IN SPANISH (From Das Hoheliedin castilianischer... | |
 | 1906 - 984 páginas
...» En tod esto el catiquero callosse que non dixo nada; z auie nombre Aracen, eel copero Matis. Etel Rey maguer que touo por bien al copero en que nol...mando los prender de cabo a amos por saber aun mas del techo, z echaron los en la cárcel del Rey o era Josep. El carcelero comendo los a Josep, segu[njd... | |
 | 1906 - 990 páginas
...En tod esto el cotiquera callosse que non dixo nada; z auie nombre Aracen, e el copero Matis. Etel Rey maguer que touo por bien al copero en que nol negara la uerdad, pero mando los prender decaboa amos por saber aun mas del techo, z echaron losen la cárcel del Rey o era Josep. El carcelero... | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1952 - 198 páginas
[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ] | |
 | 1963 - 978 páginas
[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ] | |
 | Ramón Menéndez Pidal - 1976 - 624 páginas
[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ] | |
| |
Et el rey, maguer que touo por bien al copero en que nol negara la uerdad, pero mando los prender de cabo a amos por saber aun mas del fecho. Et echaron los en la cárcel del rey o era Josep. El carcelero comendo los... 