et cuiuscunque generis sive qualitatis existant et quocunque nomine censeri possint, in et sub nostris securitate, tutela, custodia et gardia speciali suscipimus et ponimus de nostra certa scientia per presentes, dictumque Benedictum personasque sibi assistentes ac ipsius et eorum familiares et eis obsequentes usque ad numerum predictum ab omnibus 5 iniuriis, violenciis, oppressionibus, gravaminibus atque dampnis preservabimus et preservari, ac personas ipsius Benedicti et sibi assistentium. secundum eorum decentiam honorifice tractari faciemus et ipsis victualia et alia sibi necessaria suis sumptibus volumus et mandamus per eos, quorum intererit, ministrari premissaque et alia omnia et singula, que 10 securitatem persone dicti Benedicti et aliorum sibi assistentium eorumque familiarium et servitorum ac eis obsequentium predictorum usque ad numerum supradictum concernunt, in verbo Regis attendere et adimplere et attendi et adimpleri facere sibi promittimus cum effectu. Et ut idem Benedictus de sua et sibi assistentium personis magis securus 15 existat, nos ad instantem requestam pro parte sua nobis factam, germanum nostrum ducem Aurelianensem ad eius tutelam, custodiam et gardiam loco nostri et nostro nomine deputamus. Et quia prefatus germanus noster aliis arduis negotiis occupatus circa huiusmodi gardie solicitudinem continue forsitan vacare nequibit, volumus, quod ipse, 20 quotiens voluerit, duobus vel tribus militibus aut aliis notabilibus personis, quas ad hoc elegerit circa premissa et eorum dependentias, committat et committere valeat plenarie vices suas. Cui quidem germano nostro et militibus aut aliis notabilibus personis per eum circa hoc deputandis committimus et mandamus, quatinus presentem salvam-25 gardiam nostram et omnes dependentias ex ea diligenter exequantur, et presentes litteras nostras et contenta in eis, ubi expedierit, in nostro regno, si super hoc pro parte dicti Benedicti requisiti fuerint, faciant solenniter publicari, quoscumque prefatam salvamgardiam nostram impedientes aut impedire nitentes seu contra sepefati Benedicti 30 dictorumque sibi assistentium et familiarium ac servorum suorum et eis quomodolibet obsequentium personas aut eorum bona attemptantes aut attemptare presumentes seu nitentes taliter reprimendo, quod idem Benedictus personeque predicte in securitate per nos sibi concessa nullatenus valeant impediri vel contra tenorem presentium quomodo- 35 libet molestari; omnibus iusticiariis, officiariis et subditis nostris cunctisque incolis regni nostri precipientes et mandantes sub omni pena, quam erga nos incurrere possunt; quoscumque amicos, confederatos et benevolos nostros, nobis non subditos, amicabiliter requirentes, quatinus contra premissa vel eorum aliqua verbo aut facto 40 nil attemptent, sed ipsius germani nostri eiusque in hac parte deputatorum et deputandorum requisitionibus et mandatis in omnibus pre sentem salvamgardiam et eius dependentias spectantibus pareant efficaciter et intendant tamquam nostris. Si qui vero subditorum et incolarum regni nostri contra hoc facere vel attemptare temere presumpserint, quod absit, eos taliter per dictum germanum nostrum aut 5 eius deputatos et deputandos aliosque iusticiarios et officiarios nostros puniri volumus et mandamus, quod ceteris cedere debeat perpetuis temporibus in exemplum. — In cuius rei testimonium nostrum presentibus litteris fecimus apponi sigillum. Datum Parisius die XVIII octobris anno domini millesimo qua10 dringentesimo et regni nostri vicesimoprimo. Auf dem Bug: Per regem in suo consilio, in quo domini duces Burgundie et Aurelianensis, constabularius, los comes Tancarville, vicedominus Laudunensis et plures alii eratis. I. de Sanctis. Duplicata. Auf dem Rücken in alter Schrift: Sauvegarde pour le pape. 15 In anderer alter Hand: Bloys L. Der Brief war ehedem mit einem Siegel versehen, welches jetzt fehlt. 28. Instructionen für eine Gesandtschaft Benedicts an den Herzog Die Datirung des nachstehenden Schriftstückes, welches manche für uns wichtige Angaben enthält, bereitete mir nicht geringe Schwierigkeiten, und es gelang mir nicht, mit voller Sicherheit zu entscheiden, ob dasselbe in das Jahr 1400 oder 1401 einzureihen ist. Für das Jahr 1401 spricht vor allem die Stelle 1, an welcher von der gesonderten Verbriefung einiger von Benedict gemachten Zugeständnisse die Rede ist. Diese Verbriefung wurde zwar bereits im Frühling 1399 durch die französischen Gesandten von Benedict gefordert, jedoch nicht gewährt. In einem seiner geheimen Proteste vom 11. Juni 1399 beklagt sich Benedict 2, dass diese Forderung in drohender Weise an ihn gestellt worden sei, und betheuert, dass, falls er ihr entspreche, dies nur infolge einer Furcht geschehe, welche dem canonistischen Ausdruck 'quae cadit in virum constantem' entspreche. Ferner wurde die Forderung bei den Verhandlungen vom October 1399 wiederholt 3. Die Verbriefung erfolgte jedoch nachweisbar erst 1 S. unten S. 149, Z. 23. 2 S. diese Zeitschr. VI, 306 f. $ S. Martène-Durand, Amplissima collectio VII, 669. am 30. März 1401 1 vor dem Karthäuserprior Bonifaz Ferrer und dem Cantor von Bayeux, Johann de Costa, welche damals als Gesandte des Herzogs von Orléans in Avignon weilten. Ferner waren zur Zeit der Abfassung der nachstehenden Instructionen 2 Bonifaz Ferrer und Johann de Costa als Gesandte des Herzogs von Orléans im Begriffe, von Avignon nach Paris zurückzukehren. Dies war, wie ich eben sagte, im April 1401 in der That der Fall. Ausserdem wird gesagt 3, der königliche Schutzbrief sei in einer Fassung bereits Benedict ausgehändigt, jedoch bald darauf unter dem Vorwande, ihn den Cardinälen vorzuzeigen, zurückgefordert worden. Dies war nach dem oben Gesagten bei den Verhandlungen, welche von den eben genannten Gesandten des Herzogs in den ersten drei Monaten 1401 geführt wurden, wirklich der Fall. Dagegen spricht für das Jahr 1400 der Umstand, dass unter den von Avignon nach Paris zurückkehrenden Gesandten auch Peter Beauble erwähnt wird. Derselbe war ohne allen Zweifel im Mai 1400 in Avignon als Gesandter des Herzogs ; dagegen fand ich bisher in den einschlägigen Quellen nichts, was auf eine weitere Sendung nach Avignon im Jahre 1401 hinwiese. Im Gegentheil, nach einer Angabe Jarry's 5, zu deren Erhärtung er uns allerdings nur auf ein nicht mitgetheiltes Actenstück der 'Collection Jarry' verweist, befand sich Peter im Januar 1401 auf einer Sendung in Deutschland und war bereits zum Bischof von Uzès ernannt worden. Der einfache Ausdruck 'Petrus Beauble' würde nicht gut zu dieser Zeit stimmen, wenn derselbe wirklich damals bereits im Besitze jener Würde gewesen wäre. Ob dies der Fall war, ist leider aus der Gallia christiana nicht ersichtlich, ja selbst meine Nachsuchungen im Vaticanischen Archiv blieben erfolglos. Vielleicht bringen die Lateranbände Aufschlüsse. 1 S. diese Zeitschr. V, 434 f. 3 S. unten S. 149. L. c. p. 249, not. 5. 2 S. unten S. 146, Z. 6. 4 S. oben S. 124. Aus t. VI, c. 639 ergibt sich nur 1398 (?) bis 1404. Archiv für Literatur- und Kirchengeschichte. VII. 10 Ferner stimmt eine längere Stelle 1 wörtlich mit den oben mitgetheilten Instructionen überein, welche für eine im Jahre 1400 von Aragonien zu Gunsten Benedicts nach Paris abzuordnende Gesandtschaft bestimmt waren. Es werden an dieser Stelle die Gründe entwickelt, welche es rathsam machen, den vom Herzog zu sendenden Schutzherren ihre Wohnung ausserhalb des Palastes anzuweisen. Allerdings hatten diese Gründe auch noch im Jahre 1401 ihre volle Geltung und konnten daher wiederholt werden. Auch der Nachdruck, mit welchem auf der Reise des Herzogs nach Avignon bestanden wird, weist in etwa auf das Jahr 1400, da zu Anfang desselben diese Bitte von seiten Benedicts zum erstenmal in der auch hier vorliegenden Form vorgebracht wurde 2. Trotz dieser zweifelhaften Datirung bietet das Schriftstück eine wichtige Ergänzung zu den bereits oben mitgetheilten Instructionen aus dem Jahre 1400. So ist die Bitte, der Herzog von Orléans möge sich zu einem Besuche in Avignon entschliessen, viel deutlicher ausgesprochen und begründet. Ferner legt der Schreiber bereits viel mehr Zuversicht in betreff der Annahme der Schutzherrschaft von seiten des Herzogs an den Tag. Bemerkenswerth sind auch die vielen Namen von Persönlichkeiten, von deren Geneigtheit Hilfe und Gunst erwartet wird. Das Schriftstück findet sich im Vaticanischen Archiv armar. 54, n. 28, ff. 189 bis 192". F. 189. Memoriale. Circa instrucciones dandas eis, qui debent yre in Franciam est presciendum, quod multum istos mittendos iuvare poterunt ad consequendum intentum et finem, propter quem vadunt, principaliter quatuor. Primum, quod isti, qui sunt hic pro domino duce Aurelianensi, sint contenti, et presertim qui rever5 tuntur in Franciam, ut Cartusiensis et magister Petrus Beuble *. Modus autem contentandi occurrit ad presens per hunc modum. Primo, quod eis cum iuramentis et sentenciis explicetur bona et singularis confidencia, quam dominus noster habet de ipso domino duce Am Rand von derselben Hand: 'Attende si de Cantore', d. h. Johann de Costa. Vgl. oben S. 145. et de bona consciencia sua etc., et ut cicius et melius credat embaxiatoribus, quod explicet eis, quod ipsi erunt concordes, si veniat, et quod expedit pro bono negocii unionis, quod ipse huc personaliter veniat et secrete audiat dominum nostrum, qui se sibi plene aperiet et intendit credere sibi plusquam alteri; et multa videbit et percipiet, 5 que nunquam percepit; sed non est istud senciendum per alios principes; et potest reportare ex hoc et in hoc facto maiorem honorem et gloriam quam princeps mundi et similia. Secundum, quod potest iuvare, quod isti mittendi per dominum nostrum raciones moventes eum ad hoc dicant et ista confirment sibi 10 et portent eciam litteram ex parte domini nostri graciosam, et que ista confirmet, et procurentur littere graciose regis Aragon., in quibus affectuose recomendet papam, ecclesiam Dei et bonum unionis in forma; et scribatur eciam duci Biturie, et iste littere sint ibi, quando erunt isti domini mittendi. 15 Tercium, quod possit multum et ex toto iuvare materiam esset qui posset ad istam conclusionem inducere dominum ducem Burgundie et quod concordaret cum Aurelianensi. Et ad inducendum eum posset proficere multum una littera domini regis Aragon., in qua quanto affectuosius posset, recommendaret papam, ecclesiam etc. Et haberent cre- 20 denciam pro domino Guiraldo 2, qui est sibi acceptus, et ille per credenciam secundum consilium et ordinacionem domini Aurelianensis explicaret sibi de adventu domini Aurelianensis. Quartum, quod animare poterit et faciet currere erit, quod provideatur de expensis, et sint isti parati providere et detur ordo super 25 hoc; si isti tres Cartusiensis, Beuble et Cantor cum aliquibus, qui adsistant sibi, ut minister Celestinorum et alii, qui sunt ex fidelibus, essent trahendi per informaciones et aliis bonis modis. Posset ad hoc proficere dominus Penestrinus *. Posset proficere, si bene facere vellet, dominus Albanensis et 30 Vivariensis et senescallus Provincie 7. 6 Rex Ludovicus posset iuvare, si tunc sit ibi. 9 Episcopus Oscensis et cum domino Aurelianensi et cum domino Burgundie posset et sciret iuvare, si audeat. 1 Diese beiden Nummern waren anfangs umgestellt. 2 Wahrscheinlich Guerau de Cervellon; vgl. oben SS. 94, 126. 3 Der Herzog war, wie auch sein Testament zeigt, den Coelestinern sehr gewogen. Der hier bezeichnete Provinzialminister war wohl Peter Poquet; s. Jarry 1. c. p. 168, 297. Ein anderer oben S. 131, Z. 1. 4 Gui de Malsec. 5 Nicolaus Brancaccio. 7 Georg de Marle; s. oben S. 47. Johann de Brogni. 9 S. oben S. 123. |