 | Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de) - 1852 - 852 páginas
...fermosas Nin de tal manera, Pablando sin glosa, Si antes sopiera D'aquella vaquera De la Finojosa. V. Non tanto mirara Su mucha beldat, Porque me dexára...era), ¿Dónde es la vaquera * De la Finojosa?..* 3 Sánchez: fermosa. 4 Id.: VI. Bien como riendo, Dixo: «Bien vengados; Que ya bien entiendo Lo que... | |
 | Eugène Baret - 1857 - 484 páginas
...veut ni n'espère aimer , la bergère de Finojosa. » Mas dixe : « Donosa (Por saber quicn era) Donde es la vaquera De la Finojosa?.. » Bien como riendo , Dixo : « Bien vengades ; Que va bien entiendo Lo que demandades : Non es desseosa De amar, nin lo espera , Aquessa vaquera De la... | |
 | Angel Salcedo y Ruiz - 1876 - 460 páginas
...Finojosa. Non tanto mirara Su mucha beldat. Porque me dexara En mi liberlut. Mas dixe: «Donosa (Por "aber quién era) ¿Dónde es la vaquera de la Finojosa?»...demandades: Non es desseosa De amar, nin lo espera Aquesa vaquera De la Finojosa. Y esta es la más conocida por la posteridad; pero difícilmente podrá... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1901 - 454 páginas
...dexára En mi libertat. Mas dixe : « Donosa ( Por saber quién era ) , ¿ Dónde es la vaquera 20 De la Finojosa?. . .» Bien como riendo, Dixo : «...vengades ; Que ya bien entiendo Lo que demandades : 25 Non es desseosa De amar, nin lo espera, Aquessa vaquera De la Finojosa.» VILLANCICO Por una gentil... | |
 | Concepción Sáiz y Otero - 1913 - 284 páginas
...tanto mirará Su mucha beldat, Porque me dexara En mi libertat. Mas dixe «Donosa, (Por saber quien era), ¿Dónde es la vaquera De la Finojosa?» Bien...vengades; Que ya bien entiendo Lo que demandades; Non es deseosa De amor, nin lo espera, Aquesa vaquera De la Finojosa». DE LOS PROVERBIOS De amor é temor... | |
 | Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de) - 1913 - 358 páginas
...mi libertad. Mas dixe: "Donosa (por saber quien era), ¡ ¿aquella vaquera de la Finojosa?..." [VI] Bien como riendo, dixo: "Bien vengades, que ya bien entiendo > lo que demandadas: non es desseosa de amar, nin lo espera, aquessa vaquera de la Finojosa. [SERRANILLA VI]... | |
 | Angel Salcedo y Ruiz - 1915 - 496 páginas
...apenas creyera Que fuese vaquera De la Finojosa. Non tanto mirara Su mucha beldat, Porque me dexara En mi libertat. Mas dixe: "Donosa (Por saber quién...demandades: Non es desseosa De amar, nin lo espera Aquesa vaquera De la Finojosa. Las otras no son menos bellas, y la misma frescura, primor y gentileza... | |
 | Francisco Castañeda - 1916 - 322 páginas
...vaquera de la Finojosa. Non tanto mirara su mucha beldad, porque me dejara en mi libertad. Mas dije: "Donosa (por saber quién era), ¿ dónde es la vaquera de la Finojosa?" Bien como riendo, dijo: "Bien vengades; que ya bien entiendo lo que demandades: non es deseosa de amar, nin lo espera,... | |
 | Arturo Montori - 1916 - 262 páginas
...verdat, Porque me dexara En mi libertat. Masdixe: "Donosa (Por saber quien era,) ¿Dónde es la vaqueta De la Finojosa?" Bien como riendo, Dixo: "Bien vengades; Que ya bien entiendo Lo que demandadas: Non es deseosa De amar, nin lo espera, Aquesa vaquera De la Finojosa-1 Marqués de Santillana... | |
 | Arturo Montori - 1916 - 256 páginas
...Porque me dexara En milibertat. Mas dixe: "Donosa (Por saber quien era,) ¿Dónde es la vaqueia De lu Finojosa'?" Bien como riendo, Dixo: "Bien vengades; Que ya bien entiendo Lo que demandados: Non es deseosa De amar, nin lo espera, Aquesa vaquera De la Finojosa'' Marqués de Santulaiia,... | |
| |
Donosa (por saber quién era), ¿dónde es la vaquera de la Finojosa?». Bien como riendo, dixo : «Bien vengades; que ya bien entiendo lo que demandades: non es deseosa de amar, nin lo espera, aquessa vaquera de la Finojosa». 
