Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: 1526-1590Editorial La Colmena, s. a., 1953 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 33
Página 263
... lenguas , y al- gunos de los dichos yndios no saben ni entienden la lengua general del ynga , e que tiene por cosa aberiguada y cierta que los sacerdotes españoles que bienen despaña y se crian en este rreyno no pueden hablar ni ...
... lenguas , y al- gunos de los dichos yndios no saben ni entienden la lengua general del ynga , e que tiene por cosa aberiguada y cierta que los sacerdotes españoles que bienen despaña y se crian en este rreyno no pueden hablar ni ...
Página 267
... lengua de los yndios aymaraes , e que lo hazen y entienden en él los clé- rigos que la pregunta dize y save que de hazerse el dicho Ca- tecismo en la dicha lengua redundará mucho servicio a Dios nuestro señor y bien de los naturales ...
... lengua de los yndios aymaraes , e que lo hazen y entienden en él los clé- rigos que la pregunta dize y save que de hazerse el dicho Ca- tecismo en la dicha lengua redundará mucho servicio a Dios nuestro señor y bien de los naturales ...
Página 281
... lenguas las unas de las otras , e muchos dellos no hablan ni saben ni entienden la lengua general del ynga , y ansy entiende que deve de ser en las demas provincias que la pregunta dize e tiene por cier- to que para aver de hablarse las ...
... lenguas las unas de las otras , e muchos dellos no hablan ni saben ni entienden la lengua general del ynga , y ansy entiende que deve de ser en las demas provincias que la pregunta dize e tiene por cier- to que para aver de hablarse las ...
Contenido
I Documentos para la Historia de Arequipa Docu | 53 |
III | 64 |
IV | 93 |
Otras 8 secciones no mostradas
Otras ediciones - Ver todas
Los mercedarios en el Perú en el siglo XVI: documentos inéditos ..., Volumen4 Víctor M. Barriga Vista de fragmentos - 1953 |
Términos y frases comunes
Alonso García ansi Antonio Arch Arequipa aver avia buena cédula ciudad del Cuzco clérigo cofradia Comendador conosce contenido convento Cristóbal de Albornóz declara dellos demas despues destos Diego de Almagro dixo que dize doctrina ello entendido escribano Francisco de Toledo fray Diego Fray Francisco frayles Gaspar Zapata Gonzalo Gonzalo Pizarro gunta hazer horden indios Joan juramento lengua Licenciado magestad mandó merced Mercedarios Mercedes mestizos mill e quinientos monesterio Nicaragua obispado oficio Orden oydo dezir paresce Pedro persona Perú presentó por testigo primera pregunta dixo provincia provincia de chucuito Provincial provincias del Perú público y notorio qual quales qualquier quarta pregunta quatro quinta pregunta dixo religiosos Reyes Reynos rreal rresponde rreyes rreyno sacerdotes sancta santa save segunda pregunta dixo servicio testigo a visto Vaca de Castro veynte Vicario visita visto este testigo y a visto yglesia yndios ynformación ynterrogatorio Yten si saben Zapata de Mendoza