Imágenes de páginas
PDF
EPUB

conde de benavente estava y el duque de Alburquerque y del ynfantazgo y el Marques de Villena ayer torne aqui. todos responden a V. M.t en creencia mia lo qual no escreuire aqui por quel cardenal dize que es menester que yo vaya a dalla a Vra. Ma.t y cuenta de todo lo demas que aca pasa que es tan malo quanto se puede pensar que nadie ay que lo crea no lo biendo y yo que lo he bisto pienso que no puede ser | el Remedio esta en Dios y en la brebe venida de V. m.ta lo que todos piensan y en esto concluyen los grandes en lo que me han dicho que a V. M.t diga de su parte | porque la provision de bisorreyes al condestable y almirante ha yndinado mas los de la junta porque piensan que podria ser para yrles a la mano en lo que fazen que la intencion dellos segund lo que onbre vee por sus obras es de estar poderosos para que V. m.t ni los que tuvieren voluntad de su servicio | o sus poderes no hagan mas de lo que ellos quisieren ya stan puestos en buen estado para su fin porque con estar en tordesillas piensan dar credito a lo que hazen aunque la Reyna N. Señora no quiere negocios por su mala disposicion. El Consejo ya le han desvaratado y creo que ellos formaran alli alguno porque han lleuado a Castañeda con el sello y el Registro tambien sera necessario si Vra. M.t mandare que los del consejo que han huydo se junten con los gouernadores que luego se enbie el sello que tiene el grand chanciller y venga al condestable y aun la buxeta porque non pasa segura aca ni v. m.t ha de hazer fundamento de ningund despacho para el Cardenal entretanto que se junte con el Condestable porque ay no tiene libertad para enbiar carta a nadie ni aun conque la pueda hazer que dineros para salir de aquí no dize que no tiene sy no vende su plata. | la contaduria tanbien la han leuado | alla esta xpoual xuares e perianes. dizen que entienden en hordenar la casa de la Reyna N.a S.' y de V. m.t y que han de hazer Rico a Vra. alteza y otras cosas muchas como mas largo vera v. m.t por la carta del Cardenal.

[ocr errors]

la gente que truxo diego de vera esta aposentada en tierra de Sepulveda yo pase por donde estauan pensando juntarlos para les hablar de parte de V. M.t y del Cardenal para que saliessen hazia Nabarra ellos tienen tanta necesidad que sin paga me dezian los que vi que no pude a todos que no podrian | el Cardenal avia buscado quatro mill ducados para enbiarles, en esta villa lo supieron y los enbargaron en poder de caçalla de mana que un real no ha avido para poderles enbiar | los de la junta tienen persona con ellos hablandolos y ofreciendoles paga para que vengan á juntarse con juan de padilla | el Cardenal ha escripto al condestable que haga algunas diligencias para sacarlos hazia Navarra gran dapão sera sy

se juntan con estos otros V. m.t deue escreuir al condestable que busque de una mana o de otra dineros y obligandole a la paga de los que hallare para pagar esta gente de guardas que a todos les paresce que ymporta mucho que esten en seruicio de v. m.t plega a dios que asi lo hagan ellos y todos los otros | q. ay en este Reyno que a mi me paresce para trocarlos de la condicion que agora tienen.menester es poner dios su poder y vra. m.t su mano.

quando juan de padilla e los otros capitanes de Segouia e Madrid e Salamanca e Avila hablaron al Cardenal. estuve yo presente lo que dixieron e Respondio el Cardenal el lo escriviria. lo que me parescio a mi de sus retolicos que sino quisiere quedar aqui suplicandogelo como lo hazen que no le dexaran yr aunque ellos dixieron que a Su S. no le avian de hazer Resystencia syno servirle todos porque les apunto algo desto otras escriuiera a v. m.t si tuviera cifra con la qual otro dia escriui ya han levado a Samano criado del Secretario Cobos a tordesyllas.

la venida de v. m.t ha estos Reygnos nadie ay que la crea presto ni tarde y este presupuesto da alas para que estos buelven mas de lo que es menester en la otra carta escrevia que seria bien que V. m.t mandase quel duque y el Marques y el conde y di.° urtado se veniesen agora me paresce que no sera bien porque tendran mas duda en la venida de V. m.t que es grand inconveniente porque desto se favorescerian mucho estos y los del Andaluzia y los otros que estan en servicio de V. m.t se enflaquecerian e para esforçar a estos y enbaraçar algo el camino que estos lieban seria muy provechoso que V. m.t enbie personas al andaluzia y a vizcaya e guipuzcoa y gallizia para enbargar y en biar naos y otras demostraciones que certifiquen la venida de Vra. m.t para que tengan por cierto lo que agora en ninguna mana pueden creer aunque en este articulo ha fecho algund fruto mi venida con los grandes e con otros servidores de v. m.t y vra. alteza mande enbiar muy graciosas cartas a estas partes que he dicho porque tienen el fin ques razon a servicio de vra. mag. y estando aquello sano y cierto poco trabajo avra

en curar este otro como v. m.t fuere servido con clemencia o con justicia | guarde nro. Señor la Real vida de vra. mag.t e acresciente su muy poderoso estado de Valladolid xxx de Set.

de v. ma.t umyl. basallo y serbydor que sus Reales manos besa.

lope hurtado.

Veamos ahora qué es lo que pasó en Avila y en Tordesillas, desde donde realmente se gobernaba la nación.

Correspondencia del Condestable de Castilla con el Rey de España.

De la correspondencia del Condestable de Castilla mientras sirvió en Burgos la causa del Rey, nos ocuparemos al examinar la documentación referente á dicha ciudad en el mes de Septiembre; pero no podemos prescindir de dar ahora á conocer tres cartas que escribió á S. M. en los últimos días de dicho mes, después que aceptó el cargo de Gobernador de España, conjuntamente con el Cardenal de Tortosa y el Almirante de Castilla. En la primera, del 30 de Septiembre, acusó á S. M. recibo de los poderes que trajeron Pedro de Velasco y Lope Hurtado, y se expresó en los siguientes términos:

Carta original del Condestable de Castilla al Emperador,
fecha en Briviesca á 30 de Septiembre de 1520 (1).

S. C. C. M.t

dos cartas de V. M.t e Recebido con los poderes para la gobernacion que me truxeron pedro de Velasco y lope hurtado, y antes que a ellas rresponda. quiero dar quenta a v. m.t de las cosas de aca. y es que la junta de los procuradores esta en tordesillas donde os an tomado a vra madre. y la tienen en su poder y echado de alli al marques y a la marquesa de denia an enbiado a Valladolid a Requerir al presidente y a los del consejo presentes y ausentes que con v. m.t estan y a los otros oficiales que no usen de sus oficios ni se junten a despachar por via de consejo, y los que se hallaron en Valladolid que esten quedos hasta que les den quenta de la gobernacion pasada. los que se hallaron fuera son el presidente en froniesta hernando de vega en su casa el licenciado vargas a estado en benavente agora dicen ques ydo de alli.

el cardenal esta detenido. en Valladolid tienen los capitanes de toledo y segovia y madrid cinco o seys mill onbres juntos. y si quisiesen mas mas ternian probeen en tordesillas de corregidores y por acabar presto digo que dendel dia que se quemo Medina del campo. an tomado a la Reyna N.a S.* vuestra madre y os an tomado

(1) Arch. gen. de Sim., P. R., Comunidades de Castilla, leg. 2.o, fol. 124.

la justicia y las fortalezas y la hazienda y todo quanto ay de aqui a la Sierra morena todo esta levantado.

Agora muy poderoso Señor digo que ya V. M.t sabe como andando en los tratos de traer a burgos al cardenal. y a los del consejo la comunidad se alço y me cerco en mi casa y me tuvieron dos dias cercado y me pusieron en tal necesidad que ube de salir de mi casa mas que de paso ombre de quantos biben comigo en la Cibdad ni fuera della no me acudio de miedo que sus vecinos no les quemasen sus casas como lo hizieran sy se juntaran comigo.

Vineme aqui a birbiesca donde supe que se me avia lebantado haro una villa mia. fue alla. y remedido lo mejor que pude. de ally fue a socorrer a la fortaleza de briones que me la tenian cercada los de la misma villa. y despachelo andando en esto supe que se avia lebantado Najera. y hize todas las espaldas que pude al duque. hasta que vino a socorrer a la Mota, que las otras dos fortalezas que ally ay ge las tenian tomadas. tambien se remedio aquello.

vimonos el duque y yo parecionos que cumplia a seruicio de V. M. que dexasemos algunas pasiones que entre nuestras casas suele aver y nos concertasemos para estar ciertos en vuestro servicio. en lo qual ni se me acordo del cargo de Nabarra ni se me acuerda de otra cosa syno de buscar todos los caminos que yo pudiesse para Remediar lo que contra vuestro servicio aca se haze. y luego escrivi a Martin Ruys de avendaño y a gomes de buytron haziendoles saber quel duque y yo heramos concertados para que ellos hiziesen lo mismo. y asy se a hecho. tengo proveydo lo de alava y guipuzcoa y trasmiera y villas de la Costa todo aquello estava a obidiencia de V. M.t pero no certifico sy daran gente contra la comunidat que es un apellido contra quien va de mala gana la gente.

lo de burgos con mi salida de ally estaba tan perdido como lo otro fue pedro de Velasco ally con la carta de v. m.t y con lo que de parte de v. m.t se les a dicho y con los amigos que alla me han quedado a bastado para que enbien poder general a la junta para concertarse con toledo. en todas las cosas que se hacen contra v. m.t todavia ando en tratos con la cibdad no se en lo que parara.

despues que recebi los poderes de V. M.at no se ha podido hazer otra cosa syno enbiar por la gente que vino de los Jelves. la qual esta aposentada en tierra de Sepulbeda. no se si la podre traer pero hazerse a todo lo posible para traella, el fin porque la querrian es por quitalla de la vezindad de tordesillas porque los procuradores que estan ally prometen pagas y si vienen darse ia algun calor a lo de aca. hernando de vega me escrivio que V. M.at enbiaba a mandar que se diesen cinquenta mill ducados para esta necesidad que se ofrece.

los quales vienen librados en Vozmediano no creo que se podran cobrar. porque todos los pagadores estan embaraçados escriuiome hernando de vega que tenia facultad de V. M.at para vender o enpeñar de vra hazienda hasta en cinquenta mill ducados. pero que segund estauan las cosas no hallaria quien los diese. Respondile que si hallava quien le diese los dineros tomase a cuenca de canpos. que es una villa mia de quatrocientos uecinos y que la vendiese o enpeñase a quien quisiese y esto hare de quantas tengo y a mi con ellas.

yo señor no tengo gente que baste para yrme derecho a tordesiilas a tomar a vra madre. a quien os la tiene tomada. ni el cardenal tiene libertad para venir a donde yo estoy ell almirante esta en Cataluña. los poderes que V. M.at menbia dizen que de los tres de nosotros los dos que nos hallaremos juntos podamos despachar las cosas que tocaren a vro seruicio V. M.at me a de en biar poder sy fuere seruido para que qualquiera de nosotros en la parte que estubiere pueda despachar las cosas como sy todos tres estuviesemos juntos y no tarden tanto como estos otros | sy V. M.at tiene alla artilleria de que no se aya de aprobechar mandemela enbiar porque la que aca teniades toda esta en poder de vros enemigos.

hasta aqui no me parecia que devia entrar gente estrangera. agora Señor digo que vengan alemanes y vengan franceses y vengan turcos que todo es menester para Restituyros en vro estado y si los tres mill alemanes que V. M.at queria enbiar a Nabarra estan a mano a la ora vengan que yo los saldre a Recebir y los traere seguramente para pagar lo que de alla viniere. y lo que aca se juntare pues aca no hay dineros de alla es necesario que vengan y no sean pocos porque no se gastan sin probecho.

aunque todos estos Remedios se piden el verdadero Remedio en venir V. M.at en persona y sin esta no ay rremedio que baste y porque podria ser que alla pareciese que es menos mal no venir que venir y no remediallo, lo que yo alcanço es. que si V. M.at desenbarcare oy en laredo sola su persona y la sonbra della bastaria para remediallo todo. y sy esto no puede ser enbianos dineros y muchos | pero ni los dineros ni la gente ni quanto de alla puede venir es tan suficiente remedio como ver a V. M.at en una mula desenbarcado en españa. guarde Nro Señor la muy real persona de V. M.at con acrecentamiento de mas rreynos y Señorios. de byrbiesca xxx. de Setienbre.

de bra magesta

mayor serbydor que sus
muy rreales manos besa

El Condestable.

« AnteriorContinuar »