...DISPOSICIONES COMUNES A LAS FALTAS. — Art. 488. En la aplicación de lus penas de los dos títulos anteriores Art. 489. Los cómplices en las faltas serán castigados con la misma pena que los autores en su grado...

...(art. 5). Art. 490. En la aplicacion de las penas del título anterior procederán los tribunales segun su prudente arbitrio dentro de los límites de cada una, atendiendo á las circunstancias del caso (\). { 4 ) Convendrá no ecbar en olvidola disposicion del artículo 75. Art. 491. Los complices en...

...al duplo del daño causado. Art. 488. En la aplicación de las penas de los dos títulos anteriores procederán los tribunales según su prudente arbitrio...cada una, atendiendo á las circunstancias del caso. No concluiremos este párrafo sin manifestar que la teoría y la esposicion de nuestras escasas disposiciones...

...Art. 500 (488 antiguo y 490 moderno). En là aplicación de las penas délos do» títulos anteriores procederán los Tribunales según su prudente arbitrio...cada una , atendiendo á las circunstancias del caso. Art. 501 (489 antiguo y 491 moderno). Los cómplices en las fallas serán castigados con la misma pena...

...488. En la aplicacion de las penas de los dos títulos anteriores procederán los Tribunales segun su prudente arbitrio dentro de los límites de cada una , atendiendo á las circunstancias del caso. Art. 489. Los cómplices en las faltas serán castigados con la misma pena que los autores en su grado...

...DISPOSICIONES ron; *EB A I.AS 20. En la aplicación de las penas del título anterior proceden los tribuíales según su prudente arbitrio dentro de los límites...cada una, atendiendo á las circunstancias del caso: art. 500. De manera que no tienen que atenerse estrictamente á las reglas del art. 66 que rijen respecto...

...F ll.T tüi. 20. En la aplicación de las penas del título anterior proceden los tribtmales segnn su prudente arbitrio dentro de los límites de cada una, atendiendo á las circunstancias del caso: art. 500. De manera que no tienen que atenerse estrictamente á las reglas del art. 66 que rijen respecto...

...COMUNES A LAS FALTAS. 20. En la aplicación de las penas del IHulo anterior proceden los tribunales segun su prudente arbitrio dentro de los límites de cada una, atendiendo á lus circunstancias del caso : art. 500. De manera que no tienen que atenerse estrictamente á las reglas...

...lai faltos. ARTICULO 500. •. ' • ' , «En la aplicación de las penas de,l titulo anterior (2) procederán los tribunales según su prudente arbitrio...dentro de los límites de cada una, atendiendo á las circuntancias del cuso.» • > COMENTARIO. 1. El presente artículo es para las faltas lo que fue...

...hecho mediando malicia, mereciese una multa mayor. En la aplicación de las penas á que se refiere este artículo procederán los Tribunales según su...prudente arbitrio, dentro de los límites de cada caso. Art. 21. Con las mismas penas serán castigados los maquinistas, conductores, guardafrenos, jefes...