THE FOLLOWING WORKS ARE IN PREPARATION. NEW VOLUMES OF TRÜBNER'S ORIENTAL SERIES. Post 8vo. Mánava-dharma-çástra: OR, LAWS OF MANU. A New Translation, with Introduction, Notes, etc. By A. C. BURNELL, Ph.D., C.I.E. A Foreign Member of the Royal Danish Academy, and Hon. Member of several Learned Societies. Post 8vo. The Six Jewels of the Law. With Pali Texts and English Translation. By R. MORRIS, LL.D. In Two Volumes, post 8vo. Buddhist Records of the Western World. BEING THE SI-YU-KI BY HWEN THSANG. Translated from the Original Chinese, with Introduction, Index, etc. Trinity College, Cambridge; Professor of Chinese, University College, London. In Two Volumes. Post 8vo. The Odes of Hafiz. Being a Complete Metrical Translation of the Works of the Great Lyric Poet of Persia. By E. H. PALMER, M.A., Lord Almoner's Professor of Arabic in the University of Cambridge. Post 8vo. The Aphorisms of the Sankhya Philosophy of Kapila. With Illustrative Extracts from the Commentaries. By the late J. R. BALLANTYNE. Post 8vo. Udânavarga. A COLLECTION OF VERSES FROM THE BUDDHIST CANON. Compiled by DHARMATRÂTA. Being the Northern Buddhist Version of Dhammapada. Translated from the Tibetan of Bkah-hgyur, with Notes, and Extracts from the Commentary of Pradjnavarman, By W. WOODVILLE ROCKHILL. A Text-Book of Modern Colloquial Persian for the use of European Travellers, Residents in Persia, and Students in India. Edited, with a Grammatical Introduction, a Translation, Copious Notes, and a Vocabulary, giving the Pronunciation of all the words. By W. H. D. HAGGARD, Late 2nd Sec. to H. M. Legation in Tehrán; and 8vo. The Modern Languages of Africa. Classifying, condensing, and arranging all the scattered knowledge on the subject, and following the most esteemed authorities. By ROBERT NEEDHAM CUST, Author of "Modern Languages of the East Indies." A Linguistic and Ethnical Map has been specially prepared by Mr. Ravenstein to illustrate the volume, and in the appendix will be a Bibliography, exhibiting all the Grammars, Dictionaries, Linguistic Notes, and Translations of the Holy Scriptures. Based on inductive principles, and consisting of an entertaining story grammatically analyzed and philologically explained, accompanied by Exercises, and followed by Familiar Dialogues, a Simplified Grammar, and a Classified Vocabulary. By E. M. GELDART, M.A., Member of the Hellenic Society, formerly Scholar of Balliol College, Oxford, and author of "The Modern Greek Language in its relation to Ancient Greek," etc., etc. 8vo. A Volume of Vocabularies. Illustrating the Condition and Manners of our Forefathers, as well as the History of the forms of Elementary Education, The Book of Kalilah and Dimnah. TRANSLATED FROM ARABIC INTO SYRIAC. Edited by W. WRIGHT, LL.D., Professor of Arabic in the University of Cambridge. Royal 8vo. South-African Butterflies; A MONOGRAPH OF THE EXTRA-TROPICAL SPECIES. Curator of the South African Museum, Cape Town. LONDON: TRÜBNER & CO., 57 AND 59, LUDGATE HILL. IN PREPARATION. Royal 8vo. Handbook of Cinchona Culture. By KAREL WESSEL VAN GORKOM, ARCHEOLOGICAL SURVEY OF WESTERN INDIA. Prepared under the Authority of the Secretary of State for India in Council. Super Royal 4to. with numerous Plates and Woodcuts. Price £6 6s. the Two Volumes. Reports of the Archeological Survey of Western India. Containing numerous Illustrations of Buddhist and Hindu Cave Architecture in Western India; Views, Plans, Sections, and Elevations of Façades of Cave Temples; Drawings of Architectural and Mythological Sculptures; Facsimiles of Inscriptions, etc.; with Descriptive and Explanatory Text, and Translations of Inscriptions, etc., etc. By JAS. BURGESS, LL.D., F.R.G.S., etc. Volume IV. The Buddhist Cave Temples, and their Inscriptions. Volume V. The Elura Cave Temples, and the Brahmanical and Jaina Caves in Western India. India is rapidly increasing in interest, not only to Statesmen, Merchants, and Manufacturers, but also to Tourists and Artists, as well as to Students of Natural History and Philology, and every branch of Antiquarian research. Being the cradle and home of some of the most remarkable religious developments still holding sway over by far the greater part of the vast population of Asia, a knowledge of Indian Literature, History, and Art has become an interesting study to the general reader as well as to the Orientalist. It has long been recognized that the Ancient Monuments of India are tangible embodiments of the ideas of their builders, and of the age to which they belong; as such they deserve careful attention, and are full of instruction in their various relations to Architecture, Sculpture, Religion, and History. Comparative Palæography and Architecture render invaluable aid in arranging these remains in chronological order, and thus making them tell the History of Indian Art and of the ideas it embodies. The Lithographic Drawings, with the Woodcuts and Autotype Illustrations, will speak for themselves, and show what a field for artistic study is presented by such remains of ancient Indian Art. Royal 8vo. An Index to Periodical Literature. By WILLIAM FREDERICK POOLE, LL.D.; With the assistance as Associate Editor of WILLIAM J. FLETCHER, And the Co-operation of the American Library Association and the Library Association of the United Kingdom. Third Edition brought down to January, 1882. Mr. W. F. Poole, the present Librarian of the Chicago Public Library, and former Librarian of the Boston Mercantile and Athenæum Libraries, whilst a student of Yale College, over thirty years ago, recognized, even at that date, the great need of an Index to Periodical Literature. From the meagre materials then within his reach, he compiled one which appeared in 1848, and enlarged in 1853. Thirty years is a long time in our particular epoch. The best thought of the day now makes its first appearance in this department, which is yearly and with rapid strides increasing in extent and importance. A glance at the list of writers for the leading reviews and magazines in any year will show the names of the best writers of the time-Historians, Scientists, Poets, Essayists, Novelists. In 1876, Mr. Poole associated himself with Mr. W. J. Fletcher, Assistant Librarian of the Watkinson Library, Hartford, and with the active co-operation and assistance of many members of the Library Association of the United Kingdom, and of the American Library Association, undertook the preparation of the above announced Third Edition. Over Two Hundred Periodicals are included, embracing, in fact, the whole list of English and American Technical Magazines and Reviews for the Present Century, coming down to January, 1882. The number of Volumes indexed' is not far from 5,000. More than 200,000 slips have had to be alphabetically arranged in divisions and subdivisions. The price will probably be £3 135. 6d. NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. PUBLISHED BY TRÜBNER & CO. JULY-OCTOBER, 1882. ARNOLD. THE LIGHT OF ASIA; OR, THE GREAT Plates. Price 12s. 6d. Separate Papers from the Philosophical Transactions of the Royal Society, Part I. 1882, No. 154. BURDON-SANDERSON. · ON THE ELECTROMOTIVE PROPERTIES OF THE LEAF OF DIONEA IN THE EXCITED AND UNEXCITED STATES. By J. Burdon-Sanderson, M.D., F.R.S., Professor of Physiology in University College, London. 4to. paper, pp. 55. Price 3s. Separate Papers from the Philosophical Transactions of the Royal Society, Part I. 1882, No. 153. BUTLER. THE HOUR BEFORE THE DAWN. An Appeal to Men. By Josephine E. Butler. Second Edition. Published for the Social Purity Alliance. Crown 8vo. paper, pp. v. and III. Price 1s. 6d. CONWAY.-TRAVELS IN SOUTH KENSINGTON. With DANA.-MANUAL OF MINERALOGY AND LITHOLOGY. **Separate Papers from the Philosophical Transactions of the Royal Society, Part I. 1882, No. 156. DAVIES.-HINDU PHILOSOPHY. The Bhagavad Gītā; or the Sacred Lay. A Sanskrit Philosophical Poem. Translated, with Notes, by John Davies, M.A. (Cantab.), Member of the Royal Asiatic Society. Post 8vo. cloth, pp. vi. and 208. Price 8s. 6d. •.* A New Volume of Trübner's Oriental Series. FRIEDLANDER. THE GUIDE OF THE PERPLEXED OF MAIMONIDES. Translated from the Original Text and Annotated by M. Friedlander, Ph.D. Vol. i. 8vo. cloth, pp. lxxx. and 368. Price £1 5s. Publications of the Society of Hebrew Literature, Third Series. OF HUNTER.-A BRIEF HISTORY OF THE INDIAN PEOPLE. By W. W. Hunter, C.I.E., LL.D. Crown 8vo. cloth, pp. 221. With Map. Price 3s. 6d. KERMODE.-NATAL, ITS EARLY HISTORY, RISE, PROGRESS AND FUTURE PROSPECTS AS A FIELD FOR EMIGRATION. By William Kermode of Natal. Crown 8vo. cloth, pp. xi, and 227. With Map and Two Plates. Price 38. 6d. LANGE.-GERMAN GRAMMAR PRACTICE. By Franz K. W. Lange, Ph.D., Royal Military Academy, Woolwich. Crown 8vo. limp cloth, pp. viii. and 63. Price Is. 6d. LASCARIDES.-A COMPREHENSIVE PHRASEOLOGICAL ENGLISH-ANCIENT AND MODERN GREEK LEXICON, Founded upon a Manuscript of G. P. Lascarides, and Compiled by L. Myriantheus, Ph.D. In Two Volumes. 18mo. cloth, pp. xi. and 1337 Price £1 10s. LELAND. -THE GYPSIES. By Charles G. Leland, Author of "The English Gypsies and their Language,” “AngloRomany Ballads," Hans Breitmann's Ballads," etc. Crown 8vo. cloth, pp. viii.-372. Price 75. 6d. LEWIS.-D. IUNII IUVENALIS SATIRAE. With a Literal With Separate Papers from the Philosophical Transactions of tha Royal Society, Part I. 1882, No. 155. PATON. A HISTORY OF THE EGYPTIAN REVOLUTION, from the Period of the Mamelukes to the Death of Mohammed Ali; from Arab and European Memoirs, Oral Tradition, and Local Research. By A. A. Paton. Second Edition. 2 vols. Demy 8vo. cloth, pp. xii. and 395, viii. and 446. (1870.) Reduced to 78. 6d. ROWE. AN ENGLISHMAN'S VIEWS ON QUESTIONS OF THE DAY IN VICTORIA. By C. J. Rowe, M.A. Crown 8vo. cloth, Price 45. pp. 122. ROSS. ARIADNE IN NAXOS. By R. S. Ross. Square 16mo. cloth, pp. 199. Price 5s. RUTTER. SCENES FROM THE PILGRIM'S PROGRESS. SINGER. SIMPLIFIED GRAMMAR OF THE HUNGARIAN LANGUAGE. By Ignatius Singer. Crown 8vo. cloth, pp. vi. and 88. Price 45. 6d. Trübner's Collection of Simplified Grammars of the Principal Asiatic and European Languages, Edited by E. H. Palmer, M.A., Vol. II. THOMPSON. DIALOGUES, RUSSIAN AND ENGLISH. Compiled by A. R. Thompson, sometime Lecturer of the English Language in the ty of St. Vladimir, Kieff. Crown svo. cloth, pp. iv. and 55. TYNDALL.-A HEAT, and its Co F.R.S. 4to. pap Separate Pap Royal Society, Part URQUHART.. Means and Appar Energy and its C Engineers and ot of "Electro-Plating a Practical Manua 8vo. cloth, pp. xii. 4. WALLACE.-LAN and its Aims. FREE MOLECULES ON RADIANT reby into Sound. By John Tyndall, Price 45. Be Philosophical Transactions of the 158. -MOTORS: A Treatise on the ved in the Transmission of Electrical to Motive Power. For the use of 1. W. Urquhart, Electrician, Author cal Handbook," "Electro-Typing, With Numerous Illustrations. Crown Price 73. 6d. " MONALISATION: Its Necessities parison of the System of Landlord pying Ownership in their Influence eople. By Alfred Russel Wallace, chipelago,' "Island Life," etc., etc. cloth, pp. xiv. and 240. Price 3. TED ETYMOLOGIES IN THE W.-W. SKEAT. By Hensleigh Wedgviii. and 193. Price 5s. and Tenant with th on the Well-Being Author of "The M Second Edition. Cr WEDGWOOD. — COS DICTIONARY OF THE wood. Crown 8vo. c. YOUNG AND FORES.. MINATION OF THE V By James Young, 4to. paper, pp. 5. F Separate Papers Royal Society, Part I. 1 Printed by STEPHEN AUSTIN & SONS, Hertford; and Published by TRUBNEK & Co.. EXPERIMENTAL DETEROF WHITE AND OF COLOURED LIGHT. F.R.S., and Professor G. Forbes. Philosophical Transactions of the 157. 159, Luda Hill, London. AMERICAN, EUROPEAN, & ORIENTAL LITERARY RECORD A Register of the most Important Works Published in North and South America, India, China, Europe, and the British Colonies; With Occasional Notes on German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish, Messrs. TRÜBNER & Co., 57 and 59, Ludgate Hill, London, have imported, or can supply, all Works mentioned in this Literary Record. Intending purchasers having any difficulty in procuring them, should communicate direct with the Publishers of it. It would be imprudent to import many works in large quantities; but all specified can be supplied if a reasonable time be allowed, excepting those containing copyright matter, or in any way infringing British copyright law. STRASSBURG: KARL I. TRÜBNER, 9, MÜNSTERPLATZ. LEIPZIG F. A. BROCKHAUS. PARIS: E. LEROUX, 28. RUE BUONAPARTE. THE HAGUE: MARTINUS NIJHOFF. AGENTS: SHANGHAI: Kelly and Co. DUTCH EAST INDIES: J. H. DE BUSSY, SPUISTRAAT, Messrs. TRÜBNER & Co. are the appointed Agents for the Sale of the following Official and other Authorized Publications. Publications of Her Majesty's Stationery Office under the Direction of THE WAR OFFICE THE MASTER OF THE ROLLS-THE MASTER OF THE ROLLS IN IRELAND- -THE LORD CLERK REGISTRAR OF SCOTLAND-THE LORDS OF H.M. PRIVY COUNCIL THE LORDS OF H.M. TREASURYTHE LORDS OF THE ADMIRALTY-THE CIVIL SERVICE COMMISSIONERS-THE GEOLOGICAL SURVEY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND-THE HOME OFFICE THE REGISTRAR OF TRADE MARKS-THE OFFICE OF LAND REGISTRY-H.M. EMIGRATION COMMISSIONERS -THE MUSEUM OF PRACtical Geology. THE TRUSTEES OF THE BRITISH MUSEUM THE GOVERNMENT OF INDIA THE GOVERNMENT OF MADRAS -THE Government of BoMBAY THE GEOGRAPHICAL DEPARTMENT OF THE INDIA OFFICE-THE GEOLOGICAL SURVEY OF INDIA-THE ARCHEOLOGICAL SURVEY OF INDIA-THE ARCHEOLOGICAL SURVEY OF WESTERN INDIA -THE INDIAN METEOROLOGICAL OFFICE-THE TRUSTEES OF THE INDIAN MUSEUM THE GOVERNMENT OF NEW SOUTH WALES THE GOVERNMENT OF VICTORIA-THE GOVERNMENT OF NEW ZEALAND THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND-THE ASIATIC SOCIETY OF BENGAL THE BOMBAY BRANCH OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY-THE CEYLON BRANCH OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY-THE NORTH CHINA BRANCH OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY-THE STRAITS BRANCH OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY-THE ASIATIC SOCIETY OF Japan-The Royal Society—THE ROYAL SOCIETY OF NEW SOUTH WALES-THE LINNEAN SOCIETY OF NEW SOUTh Wales-THE COMMITTEE OF THE PALESTINE EXPLORATION FUND-THE EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY THE ENGLISH DIALECT SOCIETY-THE ANTHROPOLOGICAL INSTITUTE OF GREAT BRITAIN AND IRELAND -THE BALLAD SOCIETY-THE CHAUCER SOCIETY-THE BRITISH ARCHEOLOGICAL ASSOCIATION————— -THE DANTE SOCIETY (U.S.A.)-THE NEW SHAKSPERE SOCIETY-THE PHILOLOGICAL SOCIETY-THE ICELANDIC SOCIETYTHE SOCIETY OF BIBLICAL ARCHEOLOGY-THE SANSKRIT TEXT SOCIETY-THE ROYAL SOCIETY OF LITERATURE -THE BROWNING SOCIETY-THE SOCIETY OF HEBREW LITERATURE THE GEOLOGICAL SOCIETY OF GLASGOW -THE BRITISH HOMEOPATHIC SOCIETY-THE CAMBRIDGE PHILOLOGICAL SOCIETYTHE LIBRARY ASSOCIATION OF THE UNITed Kingdom—THE SMITHSONIAN INSTITUTE SOCIETY THE AMERICAN AGRICULTURAL ASSOCIATION-THE PSYCHICAL SOCIETY. -THE SUNDAY SOCIETY THE AMATEUR MECHANICAL |