Colección de documentos relativos á la historia de América y particularmente á la historia del Paraguay, Volumen1,Parte1H. Kraus, 1901 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 42
Página 11
... camino echaronlo en la mar y antes que este partiese envio un criado suio que no menos enbi- dioso que los otros que se llama Juan de ayolas para que fuese a descruvir y nabego con dos bergantines por un rrio ariva que se llama el ...
... camino echaronlo en la mar y antes que este partiese envio un criado suio que no menos enbi- dioso que los otros que se llama Juan de ayolas para que fuese a descruvir y nabego con dos bergantines por un rrio ariva que se llama el ...
Página 34
... camino en el Rio della dexo a un vergara con dos vergantines y cierta gente el dicho señor Juan de Ayolas al qual oyo dezir por muy publico e notorio que lo dexo con todo su poder qual el lo tiene del señor don pedro al dicho vergara e ...
... camino en el Rio della dexo a un vergara con dos vergantines y cierta gente el dicho señor Juan de Ayolas al qual oyo dezir por muy publico e notorio que lo dexo con todo su poder qual el lo tiene del señor don pedro al dicho vergara e ...
Página 36
... camino que fue hasta hallarle y darle ovidiencia que su magd . manda por su provision e haziendolo asy hara lo que deve al servicio de su magd . e del dicho señor governador y en lo de contrario lo de- servira . testigos los dichos e ...
... camino que fue hasta hallarle y darle ovidiencia que su magd . manda por su provision e haziendolo asy hara lo que deve al servicio de su magd . e del dicho señor governador y en lo de contrario lo de- servira . testigos los dichos e ...
Página 40
... camino del aviendo de atravesar la tierra la qual es dificultosa de pasar por grandes cienegas y pantanos que hay en el camino esto pongo aqui para desengañar alos portugueses que quieren seguyr aquella via en demanda de otra noticia ...
... camino del aviendo de atravesar la tierra la qual es dificultosa de pasar por grandes cienegas y pantanos que hay en el camino esto pongo aqui para desengañar alos portugueses que quieren seguyr aquella via en demanda de otra noticia ...
Página 41
... camino al su sudueste que sale a veynte leguas el grado por esta cuenta avia de camino desde sant lucar de barrameda alla mill y cuatrocientas y cuarenta leguas . Los que ovieren de navegar para alla les combiene salir syno quieren ...
... camino al su sudueste que sale a veynte leguas el grado por esta cuenta avia de camino desde sant lucar de barrameda alla mill y cuatrocientas y cuarenta leguas . Los que ovieren de navegar para alla les combiene salir syno quieren ...
Términos y frases comunes
agora alos alvar nuñez ansi ansy asuncion aver avia ayolas bastimentos bolver brasil buenos ayres cabeça de vaca camyno capitan diego capitan domingo capitan gonçalo chiriguanas cibdad cinquenta ciudad conquistadores contador costa del brasil dellos demas despues desto dexo dezia dhos diego de abrego dixeron dize domingo de yrala enbio escrivano estavan felipe de caceres francisco fuese gente gonçalo de mendoça governacion hazer hazia hazienda hizo jente juramento leguas Maesse de Campo Magd magestad mando mugeres myll nador navios nombre nuflo de chaves obispo oficiales oyo dezir paraguay paresce pedro de mendoça personas peru plata poblar pregunta contenido pregunta dixo provincia del Rio publico e notorio pueblo puerto de buenos qual quales quatro quenta queria ques Reynos rrio save servicio tenia testigo thenian theniente tierra traya treynta tyene vergantines veynte vino xpianos yglesia yndios ynformado
Pasajes populares
Página 22 - Don Carlos, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos...
Página 22 - IMPERIAL ••Don Carlos, por la Divina Clemencia, Emperador Semper Augusto, Rey de Alemania, doña Juana su madre, y el mismo don Carlos, por la gracia de Dios, Reyes de Castilla, de León, de Aragón...
Página 23 - Oficiales de la dicha tierra / por ende guardando la dicha capitulacion y capitulo que de suso va encorporado por la presente es nuestra merced e voluntad que agora e de aquí adelante para en toda vuestra vida seays nuestro...
Página 29 - Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algecira, de Gibraltar, de las yslas de Canaria, de las Yndias...
Página 25 - ... vos damos poder cumplido por esta nuestra carta, con todas sus incidencias e dependencias...
Página 26 - ... siendo tomada la razón desta nuestra carta por los nuestros oficiales que residen en la ciudad de Sevilla en la Casa de la Contratación de las Indias.
Página 239 - ... e que esta es la verdad para el juramento que hizo e firmólo de su nombre.
Página 26 - ... al por alguna manera, so pena de la nuestra merced e de cincuenta mili maravedís para la nuestra cámara.
Página 20 - Dios os ayude en este mundo a los cuerpos y en el otro a las ánimas, donde más...
Página 163 - Van en compañía del navio y de camino a procurar poblar un pueblo este Rio abajo un hidalgo que se dize Juan de Garay con nueve españoles y los demás a cumplimiento de ochenta mancebos y bien mancebos nascidos en esta tierra, llevan un Vergantin y seys canoas endidas a manera de barcas, y algunas canoas sencillas, cinquenta cavallos y las municiones que han sido posibles segnná lo poco que avia /se dezir a V.