Que haya de haber para sebo e averías de la di... cha carabela, de tres en tres meses, mil e quinientos maravedis.

El cual dicho capitan ha de ir con las dichas carabelas e gente á Tortosa, e se presentar ante el Rey e la Reina Nuestros Señores, e de allí ir y servir dó sus Altezas le mandaren; y si por caso sus Altezas no estuvieren en Tortosa, ir á Barcelona y se presentar ante Casa-franca, hacedor del Tesorero Gabriel Sanchez, que allí está, y facer lo quél les dijere que fagan.

Obligóse el dicho capitan de servir á sus Altezas con las dichas carabelas y gente, que de suso se hace mencion, todo el tiempo que sus Altezas mandaren, bien e fiel e lealmente como buen vasallo, e cuanto quiera que viere al servicio de sus Altezas lo llegará, y su deservicio lo arrendará, e que cualquiera cosa que viere ó supiere de cualquier daño e deservicio de sus Altezas, lo hará saber á sus Altezas, ó á sus hacedores: lo cual todo juró en forma de derecho, e obligóse á perdimiento de todos sus bienes y la persona á merced de sus Altezas. El asiento e servicio comienza el primero dia de Enero del año de noventa y seis.

Así que ha de haber el dicho Pinzon para las dichas dos carabelas con las dichas personas que así en ellas han de traer.

Paresce por una carta del Obispo de Badajoz, que rescebió el dicho Vicente Yañez Pinzon, ciento

y sesenta e nueve mil y ciento y ochenta y siete maravedis para en cuenta de lo que ha de haber de las dichas dos carabelas, sobre los cuales se le .complió paga de cuatro meses, segund se contiene en esta plana.-Está firmado.

Orden de los Reyes mandando se entregasen á Juan de Lezcano, cincuenta yndios para distribuirlos en las galeras de su mando.

Reverendo in Cristo Padre, Obispo de Badajoz: porque para fornescer ciertas galeras que Juan de Lezcano, nuestro Capitan en la nuestra Armada, trae en Nuestro servicio, habemos acordado de le mandar dar cincuenta indios; por ende, Nos, vos Mandamos e encargamos que de los indios que vos ahí teneis, deis al dicho Juan de Lezcano ó á la persona quél con su carta por ellos enviare, los dichos cincuenta indios, que sean de edad de veinte fasta cuarenta años, e tomad su carta de pago, ó

(1) Archivo de Simancas.

de la persona quél por ellos enviare, nombrando en ella cuantos son los yndios que así rescebiere, e de que edad cada uno, para que si los dichos indios hobieren de ser libres, retorne el dicho Juan de Lezcano, los que dellos toviere vivos, e si hobie-` ren de ser cabtivos, se le queden para en cuenta del sueldo quel dicho Juan de Lezcano hobiere de haber en la dicha Armada, e se le descuente lo que en ellos montare, á los precios que cada uno dellos valieren, segund la edad de cada uno dellos: fué fecha en la Cibdad de Tortosa á trece de Enero de noventa y seis años —YO EL REY. etc.-Está firmado y rubricado.

TOMO XXXVIII

23

Carta de los Reyes al Almirante, felicitándole por el regreso de su segundo viaga, y que vaya á la Corte cuando pueda facerlo sin trabajo.

ALMAZÁN. JULIO 12 DE 1496 (1).

Por el Rey e la Reina: A Don Cristóbal Colon, Su Almirante, Visorey e Gobernador de las Indias del Mar Océano.

EL REY E LA REINA:

Don Cristóbal Colon, Nuestro Almirante, Visorey e Gobernador de las Indias del Mar Océano: Vimos vuestra letra que con este correo nos enviastes, y mucho placer habemos tenido de vuestra venida ende, la cual sea mucho en buen hora; y dempues que este vino llegó el mensajero que Nos enviastes, y hobimos placer de saber largamente lo que con él nos escrebistes, y pues decís que sereis acá presto, debe ser vuestra venida cuando os

(1) Original en el Archivo del Sr. Duque de Veraguas.

paresciere que non os de trabajo, pues que en lo pasado habeis trabajado. De Almazan á doce dias de Julio de noventa y seis años.-YO EL REY.YO LA REINA.-Por mandado del Rey e de la Reina. Fernand Alvarez.-Está firmado.

Carta de la Reina Católica al Almirante Don Cristóbal Colon, agradeciéndole el parescer que le envió sobre el viage á Flandes que iba á facer por mar desde Laredo, la Infanta Doña

Juana.

LAREDO. AGOSTO 18 DE 1496 (1).

Cristóbal Colon, Mi Almirante del Mar Océano e Visorey e Gobernador de las islas de las Indias: Vi vuestra letra e la escritura e parescer vuestro para el viaje de la Archiduquesa, Mi Muy cara e Muy amada fija, el cual es muy bueno, e como de home sabio e que tiene mucha plática e experiencia, en las cosas de la mar. Yo vos lo agradezco mucho, e tengo en especial cargo e servicio, así

(1) Archivo de Simancas.