6 E hizo pasar sus hijos por el fuego en el valle de Benennóm: observaba los sueños, seguia los agüeros, era dado á hechicerías, tenia consigo magos, y encantadores: é hizo muchos males delante del Señor, irritándole.

7 Colocó asimismo un ídolo, y estátua de fundicion en la casa del Señor, de la 29 Y edificó tambien ciudades para cual habló Dios á David, y á Salomón sí porque tenia hatos de ovejas, y de su hijo, diciendo: En esta casa y en Jeganados mayores sin número, por cuan-rusalém, que he escogido de entre todas to el Señor le habia dado mucha hacien- las tribus de Israél, pondré mi nombre da en demasía. para siempre.

Dios de Israél, se contienen en los libros | las estátuas, y demolido todos los temde los reyes de Israél. 19 La oracion que él hizo, y como fué à Jerusalém. plos de toda la tierra de Israél, se volvió oido, y todos sus pecados, y desprecios, los lugares tambien en que edificó altos, y plantó bosques, y estátuas, antes de hacer penitencia, están escritos en los libros de Hozai.

su reinado, purificada ya la tierra, y el 8 Con lo que el año diez y ocho de templo del Señor, envió a Safan hijo de Eselías, y á Maasías príncipe de la ciupara que restableciesen la casa del Sedad, y Joha hijo de Joacáz cancillér,

20 Durmió pues Manasés con sus padres, y lo enterráron en su casa: yñor su Dios. reinó en su lugar su hijo Amón.

9 Los cuales viniéron al' sumo sacer

21 De veinte y dos años era Amón dote Helcías: y recibiendo de él el cuando entró á reinar, y dos años reinó en Jerusalém.

dinero, que habia sido puesto en la casa 22 E hizo lo malo en la presencia Levitas, y porteros de Manasés, y de del Señor, y que habian recogido los del Señor, así como lo habia hecho Efraim, y de todas las reliquias de Manasés su padre: y sacrificó, y sirvió Israél, y asimismo de todo Judá, y á todos los ídolos, que habia fabricado Benjamín, y de los moradores de Jeru Manasés.

23 Y no respetó la cara del Señor, como la respeto Manasés su padre: y cometió mucho mayores delitos.

24 Y habiéndose conjurado contra él sus siervos, le matáron en su casa.

25 Mas el resto del pueblo, haciendo quitar la vida á los que matáron á Amón, proclamó por rey en su lugar á Josías su hijo.

CAPITULO XXXIV.

salém,

10 Lo pusieron en manos de aquellos, que eran sobrestantes de los que traba ficar el templo, y reparar todas sus jaban en la casa del Señor para reedi quiebras.

albañiles para que comprasen piedras 11 Y ellos lo diéron á los artífices, y de cantería, y maderas para las traba zones de la obra, y para enmaderar las casas, que habian destruido los reyes dé Judá.

Josias restablece el templo y el culto del Señor : y habiéndose hallado el libro de la ley, quedó los sobrestantes de los peones eran 12 Ellos lo hacian todo fielmente. Y aterrado. Convoca el pueblo, y despues de Jahát, y Abdías de los hijos de Merari, haber hecho leer el libro, renueva la alianza Zacarías y Mosollám de los hijos de E ocho años era Josías cuando todos Levitas diestros en tañer instruCaat, que daban priesa á la obra:

con el Señor.

ᎠᎬ entró á reinár, y treinta y un años mentos.

reinó en Jerusalém.

13 Y los sobrestantes de los que

2 E hizo lo que era recto en la pre-acarreaban lo necesario para diferentes sencia del Señor, y anduvo en el camino usos, eran escribas, y porteros mayores de David su padre: no torció ni á la de entre los Levitas. derecha, ni á la izquierda.

3 Y el año octavo de su reinado, cuando todavía era muchacho, empezó á buscar al Dios de su padre David: y el año duodécimo despues que entró á reinar, limpió á Judá, y á Jerusalém de los altos, y bosques, y estátuas de fundi cion y de talla.

4 Y destruyeron delante de él los altares de los Baales: y demoliéron los simulacros, que estaban encima: y taló los bosques, y desmenuzó las estatuas: y echó los pedazos sobre los sepulcros de los que habian acostumbrado ofrecerles sacrificios.

5 Demas de esto quemó los huesos de los sacerdotes en los altares de los ídolos, y purificó á Judá y á Jerusalém. 6 Y aun en las ciudades de Manasés, y de Efraím, y de Simeón hasta Néftali, destruyó todo esto.

7 Y despues de haber deshecho los altares, y los bosques, y hecho pedazos

que habia sido puesto en la casa del 14 Y al tiempo de sacar el dinero, Señor, halló Helcías el sacerdote el libro de la ley del Señor por mano de Moysés.

hallado el libro de la ley en la casa del 15 Y dijo á Safan escribanó: He Señor. Y se lo entregó.

16 Y él llevó el libro al rey, y parte, diciendo: He aquí que se da cumdióle plimiento á todo lo que has puesto al cuidado de tus siervos.

hallado en la casa del Señor y se ha 17 Han juntado la plata, que se ha dado á los sobrestantes de los artífices, y de los que fabrican diferentes obras.

Helcías el sacerdote este libro. Y habi18 Además de esto me ha entregado éndolo él leido en presencia del rey,

19 Y oido este las palabras de la ley, rasgó sus vestiduras :

cám hijo de Safán, y á Abdón hijo de 20 Y dió órden á Helcías, y á Ahi

Micha, y á Safan secretario, y á Asaas criado del rey, diciendo:

21 Id, y orad al Señor por mí, y por las reliquias de Israél, y de Judá, acerca de todas las palabras de este libro, que se ha hallado: porque grande es el furor del Señor que ha caido sobre noso tros, por cuanto no guardáron nuestros padres las palabras del Señor, para hacer todas las cosas, que están escritas en este libro.

22 Fué pues Helcías, y los que con él habian sido enviados por el rey á Olda profetisa, muger de Sellúm hijo de Tecuát, hijo de Hasra Guardaropa: la cual moraba en Jerusalém en la Segunda y refiriéronle las palabras, que hemos dicho arriba.

23 Y ella les respondió: Esto dice el Señor Dios de Israél: Decid al hombre, que os ha enviado á mí:

24. Esto dice el Señor: He aquí que yo enviaré sobre este lugar, y sobre sus

moradores las calamidades, y todas las

maldiciones, que están escritas en este libro, que leyeron delante del rey de

Judá.

25 Porque me abandonáron, y sacrificáron á dioses agenos, provocándome á ira en todas las obras de sus manos, por tanto irá destilando mi furor sobre este lugar, y no se apagará.

26 Mas al rey de Judá, que os envió para implorar la clemencia del Señor, decidle así: Esto dice el Señor Dios de Israel: Por cuanto has oido las palabras del libro,

27 Y'se ha enternecido tu corazon, y te has humillado en la presencia de Dios, acerca de lo que en él hay escrito contra este lugar, y los moradores de Jerusalém, y respetando mi rostro, has rasgado tus vestiduras, y has llorado delante de mí: yo tambien te he oido, dice el Señor.

28 Porque ya luego te recogeré á tus padres, y serás puesto en paz en tu sepulcro y no verán tus ojos todos los males, que yo he de traher sobre este lugar, y sobre sus moradores. Volviéron pues á dar cuenta al rey de todo lo que ella habia dicho.

ceptos, y testimonios, y estatutos con todo su corazon, y con toda su alma, y de cumplir lo que estaba escrito en aquel libro, que habia leido.

32 Y juramentó sobre lo mismo a todos los que se halláron en Jerusalém, y Benjamín: y lo cumplieron los moradores de Jerusalém segun el pacto hecho con el Señor Dios de sus padres.

33 Quitó pues Josías todas las abominaciones de todas las tierras de los hijos de Israél: é hizo, que todos los que habian quedado en Israél, sirviesen al Señor su Dios. Todo el tiempo que vivió no se apartáron del Señor Dios de sus padres.

CAPITULO XXXV.

Se celebra por Josías la solemnidad de la Pascua y de los ázimos. Se prepara para entrar en batalla con el rey de Egipto, y herido peligrosamente, muere con grande llanto de todos, y en especial de Jeremias.

La Pascua al Señor, la cual fué inmolada el dia catorce del primer

ELEBRO tambien Josías en Jeru

mes:

2 Y estableció los sacerdotes en sus ministerios, y los exhortó á que sirviesen en la casa del Señor.

3 Dijo asimismo á los Levitas, por cuyas instrucciones todo Israél se santificaba al Señor: Poned el arca en el santuario del templo, que edificó Salomón hijo de David rey de Israél, porque ya de aquí adelante no la llevaréis: ahora pues servid al Señor vuestro Dios, y á su pueblo de Israel.

4 Y Estad apercibidos por vuestras casas, y familias en los repartimientos de cada uno, así como lo ordenó David rey de Israél, y lo dejó por escrito Salomón su hijo.

5 Y servid en el santuario segun la distribucion de las familias y compañías Levíticas,

6 Y despues de haberos santificado, inmolad la Pascua: preparad tambien á vuestros hermanos, para que la puedan celebrar conforme á lo que el Señor mandó hacer por mano de Moysés. 7 Demas de esto dió Josías á todo el 29 Y él, convocando todos los áncia-pueblo, que se halló allí en la solemninos de Judá y de Jerusalém, dad de la Pascua, corderos y cabritos de 30 Subió á la casa del Señor, y con los rebaños, y otras reses hasta treinta él todos los varones de Judá y los mo-mil, y asimismo tres mil bueyes. Todo radores de Jerusalém, los sacerdotes y esto de la hacienda del rey. Levitas, y todo el pueblo desde el menor 8 Sus oficiales presentáron tambien hasta el mayor. Yoyéndolo ellos en la espontaneamente lo que habian promecasa del Señor, leyó el rey todas las palabras del libro:

31 Y poniéndose en pie en su tribuna, hizo alianza delante del Señor de caminar en pos de él, y de guardar sus pre

tido, tanto al pueblo, como á los sacerdotes y Levitas. Y Helcías, y Zacarías, y Jahiél, príncipes de la casa del Señor, diéron á los sacerdotes para celebrar la Pascua entre unas y otras

dos mil y seiscientas reses menores, y |to á hacer guerra en Carcamis junto al trescientos bueyes. Eufrates: y Josías le salió al encuen 9 Mas Chonenias, y Semeías, y Na- tro. tanaél sus hermanos, y asimismo Hasa- 21 Mas aquel, enviándole sus embías, y Jehiél, y Jozabad, príncipes de bajadores, dijo: ¿Qué hay entre los los Levitas, dieron á los otros Levitas dos, ó rey de Judá? no vengo hoy conpara celebrar la Pascua cinco mil reses tra tí, sino que voy á pelear contra otra menores, y quinientos bueyes. casa, contra la cual me ha mandado Dios ir sin dilacion: deja de oponerte à Dios, que está conmigo, para que no te quite la vida.

10 Y se preparó todo para la funcion, y los sacerdotes se pusieron en su órden: y los Levitas asimismo en sus compañías, conforme á la órden del

rey.

11 Y fué inmolada la Pascua: y derramáron los sacerdotes por su mano la sangre, y los Levitas desolláron los holocaustos:

12 Y los separáron para distribuirlos por las casas y familias de cada uno, y para ofrecerlos al Señor, como está escrito en el libro de Moysés: y con los bueyes hicieron lo mismo.

13 Y asáron la Pascua al fuego, conforme á lo que está escrito en la ley: y cociéron las hostias pacíficas en calderos, y marmitas, y ollas, y prontamente las distribuyéron á toda la plebe:

22 Josías no quiso volverse, sino que se dispuso para pelear contra él, ni se aquietó á las palabras de Necao, que venian de Dios: sino que marchó para dar la batalla en el campo de Mageddo.

23 Y herido allí por los flecheros, dijo á sus criados: Sacadme de la batalla, porque estoy gravemente he rido.

24 Ellos le pasáron de un carro á otro carro, que le seguia segun costumbre de los reyes, y le lleváron á Jerusa lém, y murió, y fué enterrado en el panteon de sus padres: y todo Judá, y Jerusalém le lloráron,

25 Mayormente Jeremías: cuyas la 14 Y para sí, y para los sacer- mentaciones sobre Josias repiten hasta dotes las preparáron despues: porque el dia de hoy todos los cantores y canlos sacerdotes estuvieron ocupados toras, y ha prevalecido como una ley en hasta la noche en la ofrenda de los Israél. Ellas se hallan escritas entre holocaustos y de las grosuras: por las lamentaciones. lo que los Levitas preparáron los últimos para sí, y para los sacerdotes hijos de Aarón.

15 Y los cantores hijos de Asáf estaban en su lugar, segun la órden de David, y de Asáf, y de Hemán, y de Iditún profetas del rey: y los porteros estaban de guardia en cada una de las puertas, de manera que no se apartaban ni un punto de su ministerio: por lo que los Levitas sus hermanos les aparejáron tambien la comida.

26 Las otras acciones de Josías y sus obras de misericordia, conforme á lo que el Señor tiene mandado en su ley:

27 Y sus hechos los primeros y los últimos, estan escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israél.

CAPITULO XXXVI.

Joacás sucesor de Josias es llevado á Egipto; Joakim su sucesor á Babilonia. Le sucede Joaquin, y padece igual desgracia, quedando en su lugar su tio paterno Sedecias. Nabu codonosor destruye á Jerusalém ; y Ciro per mile á los Judíos, que vuelvan á ella.

16 Fué pues complido segun rito el culto del Señor en aquel dia, en celebrar a Pascua, y ofrecer los holocaustos so-OMO pues el pueblo de la tierra á bre el altar del Señor, segun el precepto Tocal hijo de Josías, y lo estadel rey Josías. bleció rey en lugar de su padre en Jerusalém.

17 Y celebráron los hijos de Israél, que se halláron allí, la Pascua en aquel tiempo, y la solemnidad de los ázimos por siete dias.

18 No hubo en Israél Pascua semejante á esta desde el tiempo del profeta Samuél: : y ninguno de todos los reyes de Israél celebró Pascua como Josías con los sacerdotes, y Levitas, y todo Judá, é Israél que se halló, y con los moradores de Jerusalém.

19 El año diez y ocho del reinado de Josías se celebró esta Pascua.

2 De veinte y tres años era Joacáz cuando entró á reinar, y reinó tres meses en Jerusalém.

3 Mas el rey de Egipto, habiendo venido á Jerusalém, le depuso, y condenó al pais en cien talentos de plata, y en un talento de oro.

4 Y en lugar de él estableció por rey sobre Judá y sobre Jerusalém á Eliakim su hermano: y cambióle el nombre en el de Joakim: y tomó consigo a Joacáz, y lo llevó á Egipto.

20 Despues de haber reparado Josías 5 De veinte y cinco años era Joakim el templo, subió Necao rey de Egip-cuando entró á reinar, y once años

reinó en Jerusalém: é hizo lo malo delante del Señor su Dios.

16 Mas ellos escarnecian de los men. sageros de Dios, y hacian poca estima6 Contra este subió Nabucodonosórcion de sus palabras, é insultaban á los rey de los Caldéos, y atado con cade- profetas, hasta que subió el furor del nas lo llevó á Babilonia. Señor sobre su pueblo, y no hubo ya 7 A donde transportó tambien los remedio. vasos del Señor, y los puso en su 17 Porque trajo sobre ellos al rey templo. de los Caldéos, que pasó á cuchillo á 8 Mas el resto de las acciones de Joa-sus jóvenes en la casa de su santuario: kím, y las abominaciones, que cometió, no tuvo compasion de mancebo, ni de y las cosas, que se halláron en él, sé doncella, ni de viejo, ni aun de decrécontienen en el libro de los reyes de pito, sino que los entregó á todos en sus Judá y de Israél. Y reinó en su lugar manos.

Joaquín su hijo.

18 Y trasladó á Babilonia todos los 9 De ocho años era Joaquín cuando vasos de la casa del Señor, tanto granentró á reinar, y tres meses y diez dias des como pequeños, y los tesoros del reinó en Jerusalém, é hizo lo malo en templo, y del rey, y de los príncila presencia del Señor.

pes.

10 Y á la vuelta de un año, envió el 19 Los enemigos pusiéron fuego á la rey Nabucodonosor gente, que lo con- casa del Señor, y destruyeron el muro dujo á Babilonia, llevándose al mismo de Jerusalém, quemáron todas las tiempo los vasos mas preciosos de la torres, y demoliéron todo lo precioso, casa del Señor. Y estableció por rey que habia. sobre Judá y Jerusalém á Sedecías su tio paterno.

11 De veinte y un años era Sedecías cuando entró á reinar, y once años reinó en Jerusalém.

20 Si alguno escapó del cuchillo, lle vado á Babilonia fué esclavo del rey y de sus hijos, hasta que tuvo el imperio el rey de los Persas,

21 Y se cumplió la palabra del Se 12 E hizo lo malo en los ojos del Señor por boca de Jeremías, y celebró la ñor su Dios, y no respetó la cara de tierra sus sábados: porque todos los Jeremías profeta, que le hablaba de dias de su desolacion celebró sábado, parte del Señor. hasta que se cumpliéron los setenta

13 Se rebeló tambien contra el rey años. Nabucodonosor, que le juramentó por 22 Mas el año primero de Ciro rey Dios y endureció su cerviz y corazon, de los Persas, para que se cumpliese para no convertirse al Señor Dios de la palabra del Señor, que habia hablado Israél. por boca de Jeremías, despertó el Señor 14 Y aun todos los príncipes de los es espíritu de Ciro rey de los Persas: sacerdotes, y el pueblo prevaricáron el cual mandó, que se publicase por inicuamente siguiendo todas las abomi- todo su reino, aun por escrito, dicinaciones de los gentiles, y profanáron endo: la casa del Señor, que habia santificado 23 Esto dice Ciro rey de los Persas: para sí en Jerusalém. El Señor Dios del cieló me ha dado 15 Y el Señor Dios de sus padres todos los reinos de la tierra, y él mismo enviaba á ellos por mano de sus mensage- me ha mandado edificarle una casa en ros, levantándose de noche, amonestan-Jerusalém, que está en la Judéa: ¿quién doles todos los dias con el fin de per- hay de vosotros en todo su pueblo? el donar á su pueblo y á su morada. Señor su Dios sea con él, y suba.

LIBRO PRIMERO DE ESDRAS

CAPITULO I.

EN el año primero de Ciro rey de

los Persas, para que se cumpliese Ctro inspirado de Dios, cumplidos los setenta la palabra del Señor por boca de Jeaños de la esclavitud de Babilonia, restituy endo cinco mil y cuatrocientos vasos del tem- remías, despertó el Señor el espíritu de -plo de Salomón, da libertad á los Israelitas, Ciro rey de los Persas: é hizo pasar y les concede facultad de reedificar et tem-voz por todo su reino, aun por escrito,

plo.

diciendo: