The Alabados of New MexicoThomas J. Steele UNM Press, 2005 - 401 páginas The sacred Spanish-language hymns known as alabados originated in colonial New Spain in the eighteenth century. The Alabados of New Mexico includes a selection of the most beloved and most often sung hymns, in English and Spanish, as well as a basic explanation of the alabado. Introductory material discusses the sources of alabados and the form's origin in late medieval spirituality. Thomas Steele defines terms and discusses the alabado as poetry, music, and oral tradition. The 126 bilingual alabados are organized by theme, including the Christ child and holy family, passion narratives, sacraments, and prayers, etc. Steele includes complete texts and extensive commentaries. He has devoted decades to collecting and studying New Mexico's alabados and his annotations are enriched by his access to many versions of each hymn. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 81
... Señor de la insignia 21. Jesús amoroso 59 67 67 67 67 0 6 6 6 6 0 0 2 2 8 2 69 69 72 75 78 80 82 85 85 87 90 91 91 91 93 96 96 23. Oye triste madre 100 3. The Narrator Talks about : 101 a . Christ 101 24. Con mansedumbre y ternura 101 ...
... Señor amoroso 144 31. Esta memoria nos valga 146 32. Estaba orando en el huerto 150 38. Lloren pecadores 33. Padre de todo lo creado 34. Míralo va caminando . 35. Agonizante en el huerto 36. Ay mi Jesús Nazareno 37. Oh Jesús dulce y ...
... Señor de Mapimí ( a devo- tion to the crucified Christ in Durango State ) , the moderately formulaic " Padre de todo lo creado❞ and the somewhat more formulaic " Dulcísimo Jesús mío / que yo me ampare de ti . " Religious composi- tions ...
... señor , valgan and alma , anhelo and remedio . As the older Spanish tradition of religious poetry used assonance , a pattern of vowels , so Anglo - Saxon used alliteration , a pattern of consonants at the beginning of words ( or at the ...
... Señor amoroso " 30 ( III3a ) ; “ Míralo va cami- nando " 34 ( III3a ) ; " Oh Jesús dulce y afable " 37 ( III3a ) ; " Vamos buscando el camino " ( III3a ) ; " Ayudad almas queridas / el jueves " 40 ( III3b ) ; “ Cristianos de corazón ...