The Alabados of New MexicoThomas J. Steele UNM Press, 2005 - 401 páginas The sacred Spanish-language hymns known as alabados originated in colonial New Spain in the eighteenth century. The Alabados of New Mexico includes a selection of the most beloved and most often sung hymns, in English and Spanish, as well as a basic explanation of the alabado. Introductory material discusses the sources of alabados and the form's origin in late medieval spirituality. Thomas Steele defines terms and discusses the alabado as poetry, music, and oral tradition. The 126 bilingual alabados are organized by theme, including the Christ child and holy family, passion narratives, sacraments, and prayers, etc. Steele includes complete texts and extensive commentaries. He has devoted decades to collecting and studying New Mexico's alabados and his annotations are enriched by his access to many versions of each hymn. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 71
... Four Sacraments : 1. The Sacrament of Baptism 190 192 194 196 Insert : " Sacramentado " : Jesus turned into the Sacrament ( s ) 199 201 202 51. Del cristiano la fe del bautismo 2. The Sacrament of Reconciliation 52. Contempla , alma , y ...
... Four Last Things and Purgatory : 83. Mira mira pecador ( warning about death ) 84. La encomendación de la alma ( death ) 85. Ayudad almas queridas ( death ) 86. Adiós acompañamiento ( wake and burial ) 286 288 290 291 294 297 301 87 ...
... four books as my models : Father Juan Baptiste Rallière's Cánticos Espiri- tuales appeared in various popularly priced editions from the 1880s to the 1940s and provided complete texts in correct Spanish ( and after 1916 , music in a sep ...
... four books with admiration and gratitude , and in this present work I have done my best to imitate the strong points of all four authors . Over the past twenty - five years , I have compiled a collection of about 140 cuadernos ...
... four gospels and serves as the vital core of Hispano Roman Catholicism . On a popular level , the different gospel accounts are blended together into a " harmony " from which various oral and com- munal practices and texts derive ...