Imágenes de páginas
PDF
EPUB

him, and the right not to be compelled to incriminate himself; and (4) that if he pleads guilty or nolo contendere there will not be a further trial of any kind, so that by pleading guilty or nolo contendere he waives the right to a trial; and

(5) that if he pleads guilty or nolo contendere, the court may ask him questions about the offense to which he has pleaded, and if he answers these questions under oath, on the record, and in the presence of counsel, his answers may later be used against him in a prosecution for perjury or false statement.

(d) INSURING THAT THE PLEA IS VOLUNTARY. The court shall not accept a plea of guilty or nolo contendere without first, by addressing the defendant personally in open court, determining that the plea is voluntary and not the result of force or threats or of promises apart from a plea agreement. The court shall also inquire as to whether the defendant's willingness to plead guilty or nolo contendere results from prior discussions between the attorney for the government and the defendant or his attorney.

(e) PLEA AGREEMENT PROCEDURE.

(1) In General. The attorney for the government and the attorney for the defendant or the defendant when acting pro se may engage in discussions with a view toward reaching an agreement that, upon the entering of a plea of guilty or nolo contendere to a charged offense or to a lesser or related offense, the attorney for the government will do any of the following:

(A) move for dismissal of other charges; or

(B) make a recommendation, or agree not to oppose the defendant's request, for a particular sentence, with the understanding that such recommendation or request shall not be binding upon the court; or

(C) agree that a specific sentence is the appropriate disposition of the case.

The court shall not participate in any such discussions.

(2) Notice of Such Agreement. If a plea agreement has been reached by the parties, the court shall, on the record, require the disclosure of the agreement in open court or, on a showing of good cause, in camera, at the time the plea is offered. Thereupon the court may accept or reject the agreement, or may defer its decision as to the acceptance or rejection until there has been an opportunity to consider the presentence report.

(3) Acceptance of a Plea Agreement. If the court accepts the plea agreement, the court shall inform the defendant that it will embody in the judgment and sentence the disposition provided for in the plea agreement.

(4) Rejection of a Plea Agreement. If the court rejects the plea agreement, the court shall, on the record, inform the parties of this fact, advise the defendant personally in open court or, on a showing of good cause, in camera, that the court is not bound by the plea agreement, afford the defendant the opportunity to then withdraw his plea, and advise the defendant that if he persists in his guilty plea or plea of nolo contendere the disposition of the case may be less favorable to the defendant than that contemplated by the plea agreement.

61-588 - 76-4

(5) Time of Plea Agreement Procedure. Except for good cause shown, notification to the court of the existence of a plea agreement shall be given at the arraignment or at such other time, prior to trial, as may be fixed by the court.

(6) Inadmissibility of Pleas, Offers of Pleas, and Related Statements. Except as otherwise provided in this paragraph, evidence of a plea of guilty, later withdrawn, or a plea of nolo contendere, or of an offer to plead guilty or nolo contendere to the crime charged or any other crime, or of statements made in connection with, and relevant to, any of the foregoing pleas or offers, is not admissible in any civil or criminal proceeding against the person who made the plea or offer. However, evidence of a statement made in connection with, and relevant to, a plea of guilty, later withdrawn, a plea of nolo contendere, or an offer to plead guilty or nolo contendere to the crime charged or any other crime, is admissible in a criminal proceeding for perjury or false statement if the statement was made by the defendant under oath, on the record, and in the presence of counsel.

(f) DETERMINING ACCURACY OF PLEA. Notwithstanding the acceptance of a plea of guilty, the court should not enter a judgment upon such plea without making such inquiry as shall satisfy it that there is a factual basis for the plea.

(g) RECORD OF PROCEEDINGS. A verbatim record of the proceedings at which the defendant enters a plea shall be made and, if there is a plea of guilty or nolo contendere, the record shall include, without limitation, the court's advice to the defendant, the inquiry into the voluntariness of the plea including any plea agreement, and the inquiry into the accuracy of a guilty plea.

(As amended Feb. 28, 1966, eff. July 1, 1966; Apr. 22, 1974, eff. Dec. 1, 1975; July 31, 1975, eff. Aug. 1 and Dec. 1, 1975.)

Rule 12. Pleadings and Motions Before Trial; Defenses and Objections.

(a) PLEADINGS AND MOTIONS. Pleadings in criminal proceedings shall be the indictment and the information, and the pleas of not guilty, guilty and nolo contendere. All other pleas, and demurrers and motions to quash are abolished, and defenses and objections raised before trial which heretofore could have been raised by one or more of them shall be raised only by motion to dismiss or to grant appropriate relief, as provided in these rules.

(b) PRETRIAL MOTIONS. Any defense, objection, or request which is capable of determination without the trial of the general issue may be raised before trial by motion. Motions may be written or oral at the discretion of the judge. The following must be raised prior to trial: (1) Defenses and objections based on defects in the institution of the prosecution; or

(2) Defenses and objections based on defects in the indictment or information (other than that it fails to show jurisdiction in the court or to charge an offense which objections shall be noticed by the court at any time during the pendency of the proceedings);

or

(3) Motions to suppress evidence; or

(4) Requests for discovery under Rule 16; or

(5) Requests for a severance of charges or defendants under

Rule 14.

(c) MOTION DATE. Unless otherwise provided by local rule, the court may, at the time of the arraignment or as soon thereafter as practicable, set a time for the making of pretrial motions or requests and, if required, a later date of hearing.

(d) NOTICE BY THE GOVERNMENT OF THE INTENTION TO USE EVIDENCE.

(1) At the Discretion of the Government. At the arraignment or as soon thereafter as is practicable, the government may give notice to the defendant of its intention to use specified evidence at trial in order to afford the defendant an opportunity to raise objections to such evidence prior to trial under subdivision (b) (3) of this rule.

(2) At the Request of the Defendant. At the arraignment or as soon thereafter as is practicable the defendant may, in order to afford an opportunity to move to suppress evidence under subdivision (b) (3) of this rule, request notice of the government's intention to use (in its evidence in chief at trial) any evidence which the defendant may be entitled to discover under Rule 16 subject to any relevant limitations prescribed in Rule 16. (e) RULING ON MOTION. A motion made before trial shall be determined before trial unless the court, for good cause, orders that it be deferred for determination at the trial of the general issue or until after verdict, but no such determination shall be deferred if a party's right to appeal is adversely affected. Where factual issues are involved in determining a motion, the court shall state its essential findings on the record.

(f) EFFECT OF FAILURE TO RAISE DEFENSES OR OBJECTIONS. Failure by a party to raise defenses or objections or to make requests which must be made prior to trial, at the time set by the court pursuant to subdivision (c), or prior to any extension thereof made by the court, shall constitute waiver thereof, but the court for cause shown may grant relief from the waiver.

(g) RECORDS. A verbatim record shall be made of all proceedings at the hearing, including such findings of fact and conclusions of law as are made orally.

(h) EFFECT OF ĎETERMINATION. If the court grants a motion based on a defect in the institution of the prosecution or in the indictment or information, it may also order that the defendant be continued in custody or that his bail be continued for a specified time pending the filing of a new indictment or information. Nothing in this rule shall be deemed to affect the provisions of any Act of Congress relating to periods of limitations.

(As amended Apr. 22, 1974, eff. Dec. 1, 1975; July 31, 1975, Dec. 1, 1975.)

Rule 12.1. Notice of Alibi.

(a) NOTICE BY DEFENDANT. Upon written demand of the attorney for the government stating the time, date, and place at which the alleged offense was committed, the defendant shall serve within ten

days, or at such different time as the court may direct, upon the attorney for the government a written notice of his intention to offer a defense of alibi. Such notice by the defendant shall state the specific place or places at which the defendant claims to have been at the time of the alleged offense and the names and addresses of the witnesses upon whom he intends to rely to establish such alibi.

(b) DISCLOSURE OF INFORMATION AND WITNESS. Within ten days thereafter, but in no event less than ten days before trial, unless the court otherwise directs, the attorney for the government shall serve upon the defendant or his attorney a written notice stating the names and addresses of the witnesses upon whom the government intends to rely to establish the defendant's presence at the scene of the alleged offense and any other witnesses to be relied on to rebut testimony of any of the defendant's alibi witnesses.

(c) CONTINUING DUTY TO DISCLOSE. If prior to or during trial, a party learns of an additional witness whose identity, if known, should have been included in the information furnished under subdivision (a) or (b), the party shall promptly notify the other party or his attorney of the existence and identity of such additional witness.

(d) FAILURE TO COMPLY. Upon the failure of either party to comply with the requirements of this rule, the court may exclude the testimony of any undisclosed witness offered by such party as to the defendent's absence from or presence at, the scene of the alleged offense. This rule shall not limit the right of the defendant to testify in his own behalf.

(e) EXCEPTIONS. For good cause shown, the court may grant an exception to any of the requirements of subdivisions (a) through (d) of this rule.

(f) INADMISSIBILITY OF WITHDRAWN ALIBI. Evidence of an intention to rely upon an alibi defense, later withdrawn, or of statements made in connection with such intention, is not admissible in any civil or criminal proceeding against the person who gave notice of the intention.

(As added Apr. 22, 1974, eff. Dec. 1, 1975; and amended July 31, 1975, eff. Dec. 1, 1975.)

Rule 12.2. Notice of Defense Based Upon Mental Condition.

(a) DEFENSE OF INSANITY. If a defendant intends to rely upon the defense of insanity at the time of the alleged crime, he shall, within the time provided for the filing of pretrial motions or at such later time as the court may direct, notify the attorney for the government in writing of such intention and file a copy of such notice with the clerk. If there is a failure to comply with the requirements of this subdivision, insanity may not be raised as a defense. The court may for cause shown allow late filing of the notice or grant additional time to the parties to prepare for trial or make such other order as may be appropriate.

(b) MENTAL DISEASE OR DEFECT INCONSISTENT WITH THE MENTAL ELEMENT REQUIRED FOR THE OFFENSE CHARGED. If a defendant intends to introduce expert testimony relating to a mental disease, defect, or other condition bearing upon the issue of whether he had the mental state required for the offense charged, he shall, within the time pro

vided for the filing of pretrial motions or at such later time as the court may direct, notify the attorney for the government in writing of such intention and file a copy of such notice with the clerk. The court may for cause shown allow late filing of the notice or grant additional time to the parties to prepare for trial or make such other order as may be appropriate.

(c) PSYCHIATRIC EXAMINATION. In an appropriate case the court may, upon motion of the attorney for the government, order the defendant to submit to a psychiatric examination by a psychiatrist designated for this purpose in the order of the court. No statement made by the accused in the course of any examination provided for by this rule, whether the examination shall be with or without the consent of the accused, shall be admitted in evidence against the accused on the issue of guilt in any criminal proceeding.

(d) FAILURE TO COMPLY. If there is a failure to give notice when required by subdivision (b) of this rule or to submit to an examination when ordered under subdivision (c) of this rule, the court may exclude the testimony of any expert witness offered by the defendant on the issue of his mental state.

(As added Apr. 22, 1974, eff. Dec. 1, 1975; and amended July 31, 1975, eff. Dec. 1, 1975.)

Rule 13. Trial Together of Indictments or Informations. The court may order two or more indictments or informations or both to be tried together if the offenses, and the defendants if there is more than one, could have been joined in a single indictment or information. The procedure shall be the same as if the prosecution were under such single indictment or information.

Rule 14. Relief From Prejudicial Joinder. If it appears that a defendant or the government is prejudiced by a joinder of offenses or of defendants in an indictment or information or by such joinder for trial together, the court may order an election or separate trials of counts, grant a severance of defendants or provide whatever other relief justice requires. In ruling on a motion by a defendant for severance the court may order the attorney for the government to deliver to the court for inspection in camera any statements or confessions made by the defendants which the government intends to introduce in evidence at the trial.

(As amended Feb. 28, 1966, eff. July 1, 1966.)

Rule 15. Depositions.

(a) WHEN TAKEN. Whenever due to exceptional circumstances of the case it is in the interest of justice that the testimony of a prospective witness of a party be taken and preserved for use at trial, the court may upon motion of such party and notice to the parties order that testimony of such witness be taken by deposition and that any designated book, paper, document, record, recording, or other material not privileged, be produced at the same time and place. If a witness is committed for failure to give bail to appear to testify at a trial or hearing, the court on written motion of the witness and upon notice to the parties may direct that his deposition be taken. After the deposition has been subscribed the court may discharge the witness.

« AnteriorContinuar »