Ngô Thì Nhậm toàn tập, Tập 4Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2005 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-5 trong 100
Trang 13
... Tống Công , có nghĩa là tước Công cho nước Tống , Sái Bá là tước Bá cho nước Sái , Cử Tử là tước Tử cho nước Cử , Túc Nam tức là tước Nam cho nước Túc ... Quan các nước chư hầu từ chức Đại phu trở lên được gắn tên của mình với tước vị ...
... Tống Công , có nghĩa là tước Công cho nước Tống , Sái Bá là tước Bá cho nước Sái , Cử Tử là tước Tử cho nước Cử , Túc Nam tức là tước Nam cho nước Túc ... Quan các nước chư hầu từ chức Đại phu trở lên được gắn tên của mình với tước vị ...
Trang 14
... Tống Công , Sái Bá , Vệ Hầu , Cử Tử , Túc Nam ... là không chép tên , chỉ chép tước vị . Cho nên trong khi biên dịch chúng tôi dịch : Quan Tống Công , quan Sái Bá , quan Vệ Hầu , quan Cử Tử , quan Túc Nam ; hoặc dịch : Quan Công nước Tống ...
... Tống Công , Sái Bá , Vệ Hầu , Cử Tử , Túc Nam ... là không chép tên , chỉ chép tước vị . Cho nên trong khi biên dịch chúng tôi dịch : Quan Tống Công , quan Sái Bá , quan Vệ Hầu , quan Cử Tử , quan Túc Nam ; hoặc dịch : Quan Công nước Tống ...
Trang 26
... Tống Tề Trịnh tam quốc nhi dĩ . Tống tước Thượng công , Trịnh vi khanh sĩ , Tề hiệu Đông Châu tiểu bá . Công dục cầu sử dĩ định vị dã , nhi vị hữu kỳ cơ , cố tá Châu vi viện , dĩ tự thực kỳ đảng . Cập Châu Tề Trịnh bình , vị định chí ...
... Tống Tề Trịnh tam quốc nhi dĩ . Tống tước Thượng công , Trịnh vi khanh sĩ , Tề hiệu Đông Châu tiểu bá . Công dục cầu sử dĩ định vị dã , nhi vị hữu kỳ cơ , cố tá Châu vi viện , dĩ tự thực kỳ đảng . Cập Châu Tề Trịnh bình , vị định chí ...
Trang 34
... Tống , hựu thủ kỳ nhị ấp , phản phúc vô tín , nhược thị tỉnh nhiên . Văn viết ác chi thị dã . [ Kinh văn ] : Tháng 9 , người nước Lỗ cùng với quan Tống Công làm lễ ăn thề ở đất nước Túc . Tả truyện : Công lên ngôi , muốn tìm được sự ủng ...
... Tống , hựu thủ kỳ nhị ấp , phản phúc vô tín , nhược thị tỉnh nhiên . Văn viết ác chi thị dã . [ Kinh văn ] : Tháng 9 , người nước Lỗ cùng với quan Tống Công làm lễ ăn thề ở đất nước Túc . Tả truyện : Công lên ngôi , muốn tìm được sự ủng ...
Trang 68
... Tống . Công Dương : Đương là mùa mà lại chép ngày , là sợ không được làm lễ an táng . Mục Công trao nước cho Dữ Di , sau Trang Công tên là Phùng giết Dữ Di , cho nên người quân tử coi trọng chính thống . Cái họa nước Tống là do Tuyên ...
... Tống . Công Dương : Đương là mùa mà lại chép ngày , là sợ không được làm lễ an táng . Mục Công trao nước cho Dữ Di , sau Trang Công tên là Phùng giết Dữ Di , cho nên người quân tử coi trọng chính thống . Cái họa nước Tống là do Tuyên ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
Ẩn ấy bất bị biết cập chép chỉ chủ chư hầu còn cố Cốc Lương của cũng Cử dịch Dương đã Đại phu đạo đắc đem để đến đều đó đời được giả giết hậu họ họp hồ hội Hứa kẻ khả Khổng Tử Khương kỳ lại lập lấy lễ Lỗ Hoàn mất mệnh một Mùa đông Mùa hạ mưu NĂM THỨ nghĩa nguyệt người nước nhất nhị như nhưng nước Lỗ nước Tấn nước Tề nước Tống nước Trịnh ở đất phải phạt Phủ Quản kiến quốc Quý rằng rồi Sái Sở sự Tả truyện tại tắc Tấn tất tế Tề Hầu Tề Hoàn thần thất thế Thị Thiên tử Thiên vương thời thủ thử thực tiểu tội Tôn tốt Trần Trịnh Trịnh Bá Trọng tự tức tương văn vậy về vị việc viết với Xuân Thu