...y de Alaba la fiereza Me forzaron a dejar del alma las dulces prendas A ti de mi patriaamada ningun recuerdo te queda Pero yo triste no puedo dejar de llorar por ella." " A liberal hand is nobler far than ought in herald's lists enshrin'd, And the mean thirst of wealth...

...y el rio se olvidaron de mis penas Cuando mis infaustos hados y de Alaba la fiereza Me forzaron &. dejar del alma las dulces prendas A ti de mi patria amada ningun recuerdo te queda Pero yo triste no puedo dejar de llorar por ella." " A liberal hand is nobler...

...palmas y el rio se olvidaron de mis penas Cuando mis infaustos hados y de Alaba la fiereza Me forzaron a dejar del alma las dulces prendas A ti de mi patria amada ningun recuerdo te queda Pero yo triste no puedo dejar de llorar por ella." " A liberal hand is nobler...

...se olvidaron de mis penas, 14 cuando mis infaustos hados " y de Alabas la fiereza " me forzaron á dejar " del alma las dulces prendas. " A ti de mi patria amada " ningun recuerdo te queda ; " pero yo triste no puedo " dejar de llorar por ella. 22* Página 88....

...al Abâs la fiereza Me forzaron de dejar Del aima las dulces prendas. A ti de mi patria amada Ningun recuerdo te queda ; Pero yo, triste, no puedo Dejar de llorar por ella. » De ta rive natale exilé comme moi, Beau palmier, transplanté sur ces rives lointaines. Tu languis,...

...Abâs la fiereza Me forzaron de dejar Del aima las dulces prendas. A li de mi patria aniada Ningun recuerdo te queda ; Pero yo, triste, no puedo Dejar de llorar por ella. » ' " ' :' ' ' De ta rive natale exilé comme moi, Beau palmier, transplanté sur ces rives lointaines....

...el rio, Se olvidaron de mis penas, Cuando mis infaustos hados Y de al Abas la fiereza Me forzaron a dejar, Del alma las dulces prendas. A ti de mi patria...Pero yo, triste, no puedo Dejar de llorar por ella. which a poetic friend thus renders : — Thou too, Oh Palm ! my noble tree Shalt here a lonely stranger...

...la fiereza Me forzaron á dejar — del alma las dulces prendas. A ti do mi patria amada —ningun recuerdo te queda •. Pero yo triste no puedo — dejar de llorar por ella (í, . A invitacion de Abderrahman vinieron á España muchos personages ilustres de los que por adictos...

...rio — se olvidaron de mis penas, Cuando mis infaustos hados—y de Alabas la fiereza Me forzaron á dejar — del alma las dulces prendas. A ti de mi patria amada — ningun recuerdo te queda: Pero yo triste no puedo— dejar de llorar por ella (8). A invitacion...

...rio— se olvidaron de mis penas, Cuando mis infaustos hados — y de Alabas la fiereza He forzaron á dejar — del alma las dulces prendas. A ti de mi patria amada —ningun recuerdo to queda : Pero yo triste no puedo— dejar de llorar por ella (2). A invitacion...