te interesantes que esparcirán alguna luz sobre todo mi trabajo, y que tal vez servirán de guia para leerla con provecho. VI. El orden que llevo es por Ciudades ò Lugares, empezando por Valencia, que es la primera en que se conoce Imprenta desde el año de 1474. y sin salir de ella evaquo quanto me ocurre de sus Imprentas del siglo XV. Despues paso à Barcelona, Zaragoza, Sevilla &c. y en cada una hago la misma diligencia que en la primera. VII. Procuro poner los titulos de los libros en su mismo idioma, bien sea griego, latino, lemosin, castellano &c. con lo que se evitan algunas equivocaciones, de que ya he visto exemplares, haciendo de un titulo dos libros, por no ponerlo con toda claridad. Unos simplifican los titulos, otros los glosan y reducen à su arbitrio, y aunque vienen à decir una misma cosa, la desfiguran de modo que hacen dudar de la Obra: por tanto me gusta mas el pleonasmo que el laconismo. Autor modernisimo tengo presente (1) que no solo pone por entero los titulos de los libros, sino que va recorriendolos hoja por hoja, contando los folios, y en muchas planas las lineas, con otras menudencias muy de mi genio: lo que yo habia executado antes algunas veces, y ahora lo haré con mas gusto por ver confirmado mi pensamiento. Asimismo conservo escrupulosamente la Orthographia que usan los Autores en sus Obras, esto es, sin dypthongos, sin puntos ni comas, sin mayusculas ò versales en los nombres proprios, y otras menudencias que hoy pueden ofender à algunos; pero si me fuera posible pondria todas sus abreviaturas y cifras, que muchas por antiquadas no hay ya en la Imprenta, y por tanto se han suplido lo mejor que se ha podido. VIII. Acerca de los nombres de los Impresores, los (1) Fr. Placido Braun, Benedictino, Prefecto de la Bibliotheca del Monasterio Imperial de San Udalrico y Afra: en la Obra intitulada Noticia bistorico-literaria de libris ab Artis typographicæ inventione usque ad annum MCCCCLXXVIIII. años y lugares en que se imprimieron las Obras de que se trata, lo han de dar de si los mismos libros, como tambien otras varias incidencias que aqui se verán. Pongo una tal qual razon de los Impresores que se mencionan, pero de todos es dificil encontrar noticias : las que hallo procuro apuntarlas, con la vista de muchos se podrá adelantar algo. Los del siglo XV. y aun hasta la mitad del XVI. los mas eran extrangeros, como lo demuestran sus nombres y apellidos, y algunos lo declaran expresamente en sus Notas y Escudos. VIIII. Luego que emprendi mi Obra, y vi en algunos libros Escudos ò Emblemas de los Impresores ò Libreros, me vino la idea de irlos notando, y sacar dibuxo de ellos, por parecerme serviria de adorno, y tal vez de alguna instruccion; pues en muchos ponen las letras iniciales de los nombres y apellidos de los Impresores, sus Patrias &c. X. Despues hallé comprobada esta mi idea en dos Tomos de folio, intitulados: Fridericii Roth-Scholtzii. Herrenstadio Silesii Thesaurus Symbolorum ac Emblematum, i. e. Insignia Bibliopolarum & Typographorum ab incunabulis Typographie ad nostra usque tempora. Premissa est Johannis Conradi Spoerlii Dissertatio Epistolaris. Accesit Georgii Andreg. Vinholdi, de quibusdam notis & insignibus Bibliopolarum & Typographorum. Norimberge & Altorfii apud heredes Joan. Dan. Tauberi A. O. R. MDCCXXX. XI. Esto me ha estimulado mas à recoger en esta linea quanto he podido, para que no falte en mi Obra lo que considero no solo adorno, sino que sirve tambien de instruccion: entre estos Escudos hay algunos muy curiosos, como se verá en sus lugares respectivos. XII. En orden à los Autores y documentos de que me he servido para formar mi Historia solo puedo decir que he tenido presentes los mas clasicos y principales, como se verán citados en el discurso de ella; pero como no es posible verlo uno todo por si mismo, me ha sido .for forzoso valerme del favor de muchas personas literatas, de las quales hago honrosa memoria en sus lugares respectivos, como lo exige la gratitud y la justicia. Sin embargo quiero en su obsequio anticipar la siguiente noticia. XIII. El Ilmo. Señor Don Francisco Perez Bayer (1) Bibliothecario mayor de la Real de S. M. tiene dada orden se me franqueen todos los libros proprios de su Estudio, que son muchos y raros: ademas de las varias Notas con que ha ilustrado la Bibliotheca vetus de D. Nicolas Antonio, y aumentan no poco esta mi Obra, como se verá en sus lugares. XIIII. Tambien estoy muy reconocido à los sabios Bibliothecarios de la Real, los que con mucha humanidad me han franqueado quanto he pedido, y ministrado diferentes especies de ediciones raras ; particularmente los Señores D. Phelipe Pantorrilla, D. Joseph Ortiz, D. Juan Antonio Pellicer, y D. Thomas Sanchez. XV. Nuestros RR. PP. Recoletos de Copacavana me han favorecido por medio del R. P. Difinidor General fray Miguel de Jesus Maria con todo lo mas raro de su Bibliotheca, hasta enviarme los libros para tomar razon de ellos à mi satisfaccion. XVI. El Rmo. P. Mro. D. Jayme Caresmar, Premonstratense (que de Dios goce) cuyo nombre es bien conocido entre los literatos, y lo será mas si llegan à publicarse sus obras mss., me ha ministrado un qüaderno de especies typographicas, que sirve de esmalte à esta mi Obra. Por muy ocupado y empeñado que estaba en escribir sobre otro asunto largo y espinoso quando recibió mi carta, dice, entregó sus papeles conducentes à mi idea à su intimo amigo el Señor Don Joseph Vega Sentmanat Regidor perpetuo de la Ciudad de Barcelona, quien con otros proprios hizo un extracto de impresiones rarisimas, tan claro è individual que llenó varios huecos de lo que yo deseaba: y por todo me a iiij re (1) Falleció en el 1494. |