Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(d) The provisions of sections 11, 12, 17, and 24 of the Securities Act of 1933, and the provisions of sections 323 and 325 of this title, shall not apply to statements in or omissions from any analysis required under the provisions of this section or section 306 or 307.

Securities Not Registered Under Securities Act

SEC. 306. (a) In the case of any security which is not registered under the Securities Act of 1933 and to which this subsection is applicable notwithstanding the provisions of section 304, unless such security has been or is to be issued under an indenture and an application for qualification is effective as to such indenture, it shall be unlawful for any person, directly or indirectly

(1) to make use of any means or instruments of transportation or communication in interstate commerce or of the mails to sell such security through the use or medium of any prospectus or otherwise; or

(2) to carry or cause to be carried through the mails or in interstate commerce, by any means or instruments of transportation, any such security for the purpose of sale or for delivery after sale. (b) In case of any security which is not registered under the Securities Act of 1933, but which has been or is to be issued under an indenture as to which an application for qualification is effective, it shall be unlawful for any person, directly or indirectly

(1) to make use of any means or instruments of transportation or communication in interstate commerce or of the mails to carry or transmit any prospectus relating to any such security, unless such prospectus, to the extent the Commission may prescribe by rules and regulations as necessary and appropriate in the public interest or for the protection of investors, includes or is accompanied by a written statement that contains the information specified in subsection (c) of section 305; or

(2) to carry or to cause to be carried through the mails or in interstate commerce any such security for the purpose of sale or for delivery after sale, unless, to the extent the Commission may prescribe by

rules and regulations as necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors, accompanied or preceded by a written statement that contains the information specified in subsection (c) of section 305.1

(c) It shall be unlawful for any person, directly or indirectly, to make use of any means or instruments of transportation or communication in interstate commerce or of the mails to offer to sell through the use or medium of any prospectus or otherwise any security which is not registered under the Securities Act of 1933 and to which this subsection is applicable notwithstanding the provisions of section 304, unless such security has been or is to be issued under an indenture and an application for qualification has been filed as to such indenture, or while the application is the subject of a refusal order or stop order or (prior to qualification) any public proceeding or examination under section 307 (c).2

Qualification of Indentures Covering Securities Not Required To Be Registered

SEC. 307. (a) In the case of any security which is not required to be registered under the Securities Act of 1933 and to which subsection (a) of section 306 is applicable notwithstanding the provisions of section 304, an application for qualification of the indenture under which such security has been or is to be issued shall be filed with the Commission by the issuer of such security. Each such application shall be in such form, and shall be signed in such manner, as the Commission may by rules and regulations pre

1 Amended by Public No. 577, 83d Cong., (68 Stat. 687). Prior to amendment, subsection (b) read as follows:

(b) In the case of any security which is not registered under the Securities Act of 1933, but which has been or is to be issued under an indenture as to which an application for qualification is effective, it shall be unlawful for any person, directly or indirectly

(1) to make use of any means or instruments of transportation or communication in interstate commerce or of the mails to carry or transmit any prospectus relating to any such security, unless such prospectus includes or is accompanied by a written statement that meets the requirements of subsection (c) of section 305; or

(2) to carry or to cause to be carried through the mails or in interstate commerce any such security for the purpose of sale or for delivery after sale, unless accompanied or preceded by a written statement that meets the requirements of subsection (c) of section 305.

2 Public No. 577, 83d Cong., (68 Stat. 687), added subsection (c).

Section 307(a)

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

scribe as necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors. Each such application shall include the information and documents required by subsection (a) of section 305. The information and documents required by paragraph (1) of such subsection with respect to the person designated to act as indenture trustee shall be contained in a separate part of such application, which part shall be signed by such person. Each such application shall also include such of the other information and documents which would be required to be filed in order to register such indenture security under the Securities Act of 1933 as the Commission may by rules and regulations prescribe as necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors. An application may be withdrawn by the applicant at any time prior to the effective date thereof. Subject to the provisions of section 321, the information and documents contained in or filed with any application shall be made available to the public under such regulations as the Commission may prescribe, and copies thereof, photostatic or otherwise, shall be furnished to every applicant therefor at such reasonable charge as the Commission may prescribe.

(b) The filing with the Commission of an application, or of an amendment to an application, shall be deemed to have taken place upon the receipt thereof by the Commission, but, in the case of an application, only if it is accompanied or preceded by payment to the Commission of a filing fee in the amount of $100, such payment to be made in cash of by United States postal money order or certified or bank check, or in such other medium of payment as the Commission may authorize by rule and regulation.

(c) The provisions of section 8 of the Securities Act of 1933 and the provisions of subsection (b) of section 305 of this title shall apply with respect to every such application, as though such application were a registration statement filed pursuant to the provisions of such Act. Integration of Procedure With Securities Act and Other Acts

SEC. 308. (a) The Commission, by such rules and regulations or orders as it deems necessary or appropriate in the public interest or for the

protection of investors, shall authorize the filing of any information or documents required to be filed with the Commission under this title, or under the Securities Act of 1933, the Securities Exchange Act of 1934, or the Public Utility Holding Company Act of 1935, by incorporating by reference any information or documents on file with the Commission under this title or under any such Act.

(b) The Commission, by such rules and regulations or orders as it deems necessary or appropriate in the public interest or for the protection of investors, shall provide for the consolidation of applications, reports, and proceedings under this title with registration statements, applications, reports, and proceedings under the Securities Act of 1933, the Securities Exchange Act of 1934, or the Public Utility Holding Company Act of 1935.

When Qualification Becomes Effective; Effect of Qualification

SEC. 309. (a) The indenture under which a security has been or is to be issued shall be deemed to have been qualified under this title(1) when registration becomes effective as to such security; or

(2) when an application for the qualification of such indenture becomes effective, pursuant to section 307.

(b) After qualification has become effective as to the indenture under which a security has been or is to be issued, no stop order shall be issued pursuant to section 8 (d) of the Securities Act of 1933, suspending the effectiveness of the registration statement relating to such security or of the application for qualification of such indenture, except on one or more of the grounds specified in section 8 of such Act.

(c) The making, amendment, or rescission of a rule, regulation, or order under the provisions of this title (except to the extent authorized by subsection (a) of section 314 with respect to rules and regulations prescribed pursuant to such subsection) shall not affect the qualification, form, or interpretation of any indenture as to which qualification became effective prior to the making, amendment, or rescission of such rule, regulation, or order.

(d) No trustee under an indenture which has been qualified under this title shall be subject to any liability because of any failure of such indenture to comply with any of the provisions of this title, or any rule, regulation, or order thereunder.

(e) Nothing in this title shall be construed as empowering the Commission to conduct an investigation or other proceeding for the purpose of determining whether the provisions of an indenture which has been qualified under this title are being complied with, or to enforce such provisions.

Eligibility and Disqualification of Trustee

Persons Eligible for Appointment as Trustee SEC. 310. (a) (1) The indenture to be qualified shall require that there shall at all times be one or more trustees thereunder, at least one of whom shall at all times be a corporation organized and doing business under the laws of the United States or of any State or Territory or of the District of Columbia (referred to in this title as the institutional trustee), which (A) is authorized under such laws to exercise corporate trust powers, and (B) is subject to supervision or examination by Federal, State, Territorial, or District of Columbia authority.

(2) The indenture to be qualified shall require that such institutional trustee shall have at all times a combined capital and surplus of a specified minimum amount, which shall not be less than $150,000. If such institutional trustee publishes reports of condition at least annually, pursuant to law or to the requirements of said supervising or examining authority, the indenture may provide that, for the purposes of this paragraph, the combined capital and surplus of such trustee shall be deemed to be its combined capital and surplus as set forth in its most recent report of condition so published.

(3) If the indenture to be qualified requires or permits the appointment of one or more cotrustees in addition to such institutional trustee, such indenture shall provide that the rights, powers, duties, and obligations conferred or imposed upon the trustees or any of them shall be conferred or imposed upon and exercised or performed by such institutional trustee, or such institutional trustee and such co-trustees joint

ly, except to the extent that under any law of any jurisdiction in which any particular act or acts are to be performed, such institutional trustee shall be incompetent or unqualified to perform such act or acts, in which event such rights, powers, duties and obligations shall be exercised and performed by such co-trustees.

(4) In the case of certificates of interest or participation, the indenture to be qualified shall require that the indenture trustee or trustees have the legal power to exercise all of the rights, powers, and privileges of a holder of the security or securities in which such certificates evidence an interest or participation.

Disqualification of Trustee

(b) The indenture to be qualified shall provide that if any indenture trustee has or shall acquire any conflicting interest as hereinafter defined, (i) such trustee shall, within ninety days after ascertaining that it has such conflicting interest, either eliminate such conflicting interest or resign, such resignation to become effective upon the appointment of a successor trustee and such successor's acceptance of such appointment, and the obligor upon the indenture securities shall take prompt steps to have a successor appointed in the manner provided in the indenture; and (ii) in the event that such trustee shall fail to comply with the provisions of clause (i) of this subsection, such trustee shall, within ten days after the expiration of such ninety-day period, transmit notice of such failure to the indenture security holders in the manner and to the extent provided in subsection (c) of section 313; and (iii) subject to the provisions of subsection (e) of section 315, any security holder who has been a bona fide holder of indenture securities for at least six months may, on behalf of himself and all others similarly situated, petition any court of competent jurisdiction for the removal of such trustee, and the appointment of a successor, if such trustee fails, after written request therefor by such holder, to comply with the provisions of clause (i) of this subsection. For the purposes of this subsection, an indenture trustee shall be deemed to have a conflicting interest if—

(1) such trustee is trustee under another indenture under which any other securities, or certificates of interest or participa

Section 310(b)(1)

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

tion in any other securities, of an obligor upon the indenture securities are outstanding unless (A) the indenture securities are collateral trust notes under which the only collateral consists of securities issued under such other indenture, or (B) such other indenture is a collateral trust indenture under which the only collateral consists of indenture securities, or (C) such obligor has no substantial unmortgaged assests and is engaged primarily in the business of owning, or of owning and developing and/or operating, real estate, and the indenture to be qualified and such other indenture are secured by wholly separate and distinct parcels of real estate: Provided, that the indenture to be qualified may contain a provision excluding from the operation of this paragraph another indenture or indentures under which other securities, or certificates of interest or participation in other securities, of such an obligor are outstanding, if (i) the indenture to be qualified and such other indenture or indentures are wholly unsecured, and such other indenture or indentures are specifically described in the indenture to be qualified or are thereafter qualified under this title, unless the Commission shall have found and declared by order pursuant to subsection (b) of section 305 or subsection (c) of section 307 that differences exist between the provisions of the indenture to be qualified and the provisions of such other indenture or indentures which are so likely to involve a material conflict of interest as to make it necessary in the public interest or for the protection of investors to disqualify such trustee from acting as such under one of such indentures, or (ii) the issuer shall have sustained the burden of proving, on application to the Commission and after opportunity for hearing thereon, that trusteeship under the indenture to be qualified and such other indenture is not so likely to involve a material conflict of interest as to make it necessary in the public interest or for the protection of investors to disqualify such trustee from acting as such under one of such indentures;

(2) such trustee or any of its directors or executive officers is an obligor upon the indenture securities or an underwriter for such an obligor;

(3) such trustee directly or indirectly controls or is directly or indirectly controlled by or is under direct or indirect common control with an obligor upon the indenture securities or an underwriter for such an obligor;

(4) such trustee or any of its directors or executive officers is a director, officer, partner, employee, appointee, or representative of an obligor upon the indenture securities, or of an underwriter (other than the trustee itself) for such an obligor who is currently engaged in the business of underwriting, except that (A) one individual may be a director and/or an executive officer of the trustee and a director and/or an executive officer of such obligor, but may not be at the same time an executive officer of both the trustee and of such obligor, and (B) if and so long as the number of directors of the trustee in office is more than nine, one additional individual may be a director and/or an executive officer of the trustee and a director of such obligor, and (C) such trustee may be designated by any such obligor or by any underwriter for any such obligor, to act in the capacity of transfer agent, registrar, custodian, paying agent, fiscal agent, escrow agent, or depositary, or in any other similar capacity, or, subject to the provisions of paragraph (1) of this subsection, to act as trustee, whether under an indenture or otherwise;

(5) 10 per centum or more of the voting securites of such trustee is beneficially owned either by an obligor upon the indenture securities or by any director, partner, or executive officer thereof, or 20 per centum or more of such voting securities is beneficially owned, collectively, by any two or more of such persons; or 10 per centum or more of the voting securities of such trustee is beneficially owned either by an underwriter for any such obligor or by any director, partner, or executive officer thereof, or is beneficially owned, col

lectively, by any two or more such persons;

(6) such trustee is the beneficial owner of, or holds as collateral security for an obligation which is in default as hereinafter defined, (A) 5 per centum or more of the voting securities, or 10 per centum or more of any other class of security, of an obligor upon the indenture securities, not including indenture securities and securities issued under any other indenture under which such trustee is also trustee, or (B) 10 per centum or more of any class of security of an underwriter for any such obligor;

(7) such trustee is the beneficial owner of, or holds as collateral security for an obligation which is in default as hereinafter defined, 5 per centum or more of the voting securities of any person who, to the knowledge of the trustee, owns 10 per centum or more of the voting securities of, or controls directly or indirectly or is under direct or indirect common control with, an obligor upon the indenture securities;

(8) such trustee is the beneficial owner of, or holds as collateral security for an obligation which is in default as hereinafter defined, 10 per centum or more of any class of security of any person who, to the knowledge of the trustee, owns 50 per centum or more of the voting securities of an obligor upon the indenture securities; or

(9) such trustee owns, on May 15 in any calendar year, in the capacity of executor, administrator, testamentary or inter vivos trustee, guardian, committee or conservator, or in any other similar capacity, an aggregate of 25 per centum or more of the voting securities, or of any class of security, of any person, the beneficial ownership of a specified percentage of which would have constituted a conflicting interest under paragraph (6), (7), or (8) of this subsection. The indenture to be qualified may provide, as to any such securities of which the indenture trustee acquired ownership through becoming executor, administrator, or testamentary trustee of an estate which included them, that the provisions of the preceding sentence shall not

apply, for a period of not more than two years from the date of such acquisition, to the extent that such securities included in such estate do not exceed 25 per centum of such voting securities or 25 per centum of any such class of security. The indenture to be qualified shall provide that promptly after May 15 in each calendar year, the trustee shall make a check of its holdings of such securities in any of the abovementioned capacities as of such May 15. Such indenture shall also provide that if the obligor upon the indenture securities fails to make payment in full of principal or interest under such indenture when and as the same becomes due and payable, and such failure continues for thirty days thereafter, the trustee shall make a prompt. check of its holdings of such securities in any of the above-mentioned capacities as of the date of the expiration of such thirtyday period, and after such date, notwithstanding the foregoing provisions of this paragraph, all such securities so held by the trustee, with sole or joint control over such securities vested in it, shall be considered as though beneficially owned by such trustee, for the purposes of paragraphs (6), (7), and (8) of this subsection. The indenture to be qualified shall provide that the specification of percentages in paragraphs (5) to (9), inclusive, of this subsection shall not be construed as indicating that the ownership of such percentages of the securities of a person is or is not necessary or sufficient to constitute direct or indirect control for the purposes of paragraph (3) or (7) of this subsection.

For the purposes of paragraphs (6), (7), (8), and (9) of this subsection, (A) the terms. "security" and "securities" shall include only such securities as are generally known as corporate securities, but shall not include any note. or other evidence of indebtedness issued to evidence an obligation to repay moneys lent to a person by one or more banks, trust companies, or banking firms, or any certificate of interest or participation in any such note or evidence of indebtedness; (B) an obligation shall be deemed to be in default when a default in payment of principal shall have continued for thirty days

« AnteriorContinuar »