Carta de D. Alvaro de Castro ao cardeal 1562-Outubro 7 Senhor-Porque Vosa Alteza vera nas cartas dEl Rei todalas matereas que qua ha, não me pareçe neseçario tornal as haqui repetir, e por iso o não farei, tratando alguas outras cousas el Rei me defende que pera mim nem cousa minha não trate de beneficios, e cousas da igreja o que spero de comprir, e folgo muito de me ser isto mandado, porque posto que cuido de mim que o fizera asim, aimda o homem prudente não deve fiar muitas cousas de sim. Dipois que chegei sosedeo vir de la hua vacante de hua mea conezia. no Porto, e hua higreia que diz valer sesenta mil reis, e pedindo isto huns homeis cheos de beneficios, e hum deles secular, os quais da com pensõis pera sim, me dixe Antonio Martins que seria grão serviço de Deus aver isto pera dous crelegos portuguezes, capelais de Santo Antonio, muito proves e muito bons homeis, enformado tãobem disto polos padres de Jesu mandei hum recado o datario que com a pensão com que ouvese de dar aqueles beneficios, os dese aqueles crelegos de Santo Antonio, o quele fez, e condição direm resedir, quiz fazer disto sabedor Vosa Alteza, porque se nisto errei me mande emendar, e tãobem naçeo me daqui pareser me que lhe divia fazer esta lembrança. Provem ce qua tantos beneficios como Vosa Alteza sabe, de que nase fazerem sua vivenda muitos portuguezes nesta corte, os quais com suas valias e negoçeo alcansão as mais das cousas que se qua provem, pareser mia muito serviso de Deus, e de Sua Alteza, dever dar ao embaixador hum rol dos omeis que el Rei quizese que fosem providos e mandar ao dito embaixador que pera estes pedise as cousas que qua viesem pera prover os quais sempre o embaixador averia as mais delas, e com menos pensão do que se dão aos houtros, e ficar sia provendo como fose por eleição del Rei ha muito deferentes pesoas do que se qua provem, Vosa Alteza considere isto, e paresendo lhe bem podel o ha mandar executar. negoçeo dos cristãos novos esta quieto e poucos dias ha que falei 0 com Bomrromeo nisto, e me segurou hasas, mas sertafico ha Vosa Alteza que por sima de tudo, me não asosegua o esprito, e traguo minhas espias, tendo a vigilansia que cumpre. Estes frades de Tomar cumpre mandal os Sua Alteza hir, e prohibir que The não acudão com dinheiro, porque o gastão qua como Deus sabe, e sempre dão que fazer, andando imtentando o vao ora por hua parte ora por outra. Este neguoçeo do consilio esta muito pera arreçear, porque os mais dos ecleziastecos destas partes não querem reforma, sem ela não se pode dar ramedio, os françeses e alemãis tratan a muito contra serviso de Deus, de modo casertar ho meo e defigil, emquanto os homeis não põem a parte seu himterese, todavia pera quão arroinado esta o mundo, seria grão bem não proçeder ho mal havante, e do que ha hevitarse algua parte, porque tãobem na verdade as roinas de tantos hannos não se podem consertar emprovizo. Estes bancos que tem cristão novos per que negoçeão todalas cousas do reino nesta corte hei a por cousa muito perjudicial ao serviso de Deus e del Rei, por muitas rezõis, que cuido serem tão craras e notorias que poso escuzar de as hapontar, cuidando nisto achava que cum ramedio se podem remedear, que he fazer el Rei hua lei so graves penas, que ninguem posa tratar as cousas de Roma senão per mão dos homes que Sua Alteza pera isto deputase, os quais fosem dous, e tres segundo paresese, desta maneira tiraria esta negoceação a esta gente a qual lhe da muito credito e valia nesta terra, por per sua mão lhes correr muito dinheiro, i elles saberem isto grangear, e ficarem tendo com todolos hoficiais grande entrada. Vosa Alteza veia isto e proveia como lhe pareçer milhor, e nas leis que se n estas cortes tratase se podia meter esta quando paresese bem, pera mais auteridade, e menos escandalo: noso Senhor acreçente vida e stado de Vosa Alteza por longos tempos de Roma a sete doutubro de 1562.-Dom Alvaro de Crastro1. i ARCH. NAC., Corp. Chron., Part. 1., Maç. 106, Doc. 25. Breve do papa Pio IV a el-Rei 1562-Outubro 13 Pius Papa Charissime in Christo fili noster Salutem et apostolicam benedictionem: Exponi nobis nuper fecisti, quod postquam alias Nos tibi qui militiae Jesu Christi sub regula Cisterciense magnus Magister seu Administrator perpetuus apostolica auctoritate deputatus existis, ut per te ipsum absquae (sic) alicuius capituli convocatione vel assensu quascumque personas ecclesiasticas, seculares, vel cuiusvis alterius ordinis regulares, qui monasterium de Thomar, quod ipsius militiae caput existit, necnon beatae Mariae de Luz Ulixbonensis diocesis, ac in civitate Colimbriense dudum instituta prefati ordinis monasteria seu conventus, illorumque fratres personas necnon ecclesias et alia loca tam in capite quam in membris in spiritualibus et temporalibus visitare, corrigere, et punire, ac omnimodum visitatorium officium in illis exercere, illaque in capite et in membris reformare et ad debitam regularis observantiae normam reducere possent, et deberent, deputare libere et licite posses et valeres per nostras in forma brevis litteras concessimus et indulsimus tuque concessionis et indulti huiusmodi vigore dilectos filios fratrem Franciscum de Bouadilha, et fratrem Hieronymum de Zambula ordinis fratruum praedicatorum, necnon Cristophorum Teixera et Antonium Pinheiro, ac forsan alios in dictorum monasteriorum visitatores deputati, cum visitatores prefati visitationis officium exercere cepissent, dilecti filii prior et conventus dicti monasterii de Thomar, debitam correctionem prout asserebas effugere volentes, laetationis, vexationis, perturbationis, et molestationis super iure visitandi subreptionisque et obreptionis quarumcunque litterarum apostolicarum desuper per te obtentarum, causam et causas contra prefatos per te deputatos visitatores, uni ex nostris sacri palatii apostolici causarum Auditori seu locumtenenti, nulla de indulto et concessione predictis facta mentione, subreptitie, et obreptitie per nos committi ac commissionis huiusmodi vigore inhibitionem etiam forsan sub censuris et penis per dictum Auditorem seu locumtenentem contra visitatores predictos et forsan alios ad partes decerni obtinuerunt, Et licet sicut eadem expositio subiungebat inhibitio prefata tanquam subreptitia dictos per te deputatos visitatores arctare non debuisset, Nihilominus cum iuxta canonicas sanctiones a visitatione et correctione appellare non liceat, neque equitati conveniat, ut per fraudulentas et subreptitias impetrationes indulti per nos Tibi matura deliberatione concessi executio in aliquo retardetur, ad omnem dubitationem tollendam Nobis humiliter supplicari fecisti quatenus in premissis providere de benignitate apostolica dignaremur. Nos igitur qui regularium personarum et locorum reformationem, et correctionem sinceris desideramus affectibus, Volentes ut indultum per nos tibi concessum debitum sortiatur effectum, illiusque necnon deputationis per te de predictis visitatoribus factae, litterarum continentiam et tenorem, ac litis prefate statum et merita, nominaque et cognomina iudicis presentibus pro expressis habentes, causamque et causas per predictos priorem, et conventum de Thomar ut prefertur motas ad nos advocantes, illamque et illas penitus extinguentes Tibi ut causae commissione, et illius vigore inhibitione huiusmodi forsan decreta, et executa, non obstante, tam de Thomar quam alia monasteria seu conventus predictos illorumque fratres, ecclesias, res et bona quecumque tam per prefatos quam quoscumque alios tibi benevisos visitatores iuxta concessionis et indulti predictorum formam continentiam et tenorem, in capite et in membris visitare corrigere et punire, ac omnimodam visitationem exercere, omniaque alia et singula ad id necessaria seu quomodolibet opportuna exequi libere et licite possis et valeas earundem tenore presentium Concedimus Tibique pariter indulgemus, Sicque per quoscumque quavis auctoritate fungentes iudices et personas, etiam sanctae Romanae ecclesiae Cardinales, aut Rotae Auditores, in quavis instantia iudicari interpretari et diffiniri debere: sublata eis et eorum cuilibet quavis aliter iudicandi interpretandi et diffiniendi facultate et auctoritate irritum quoquae (sic) et inane decernimus si secus super hiis a quoquam scienter vel ignoranter contigerit attemptari decernimus, Non obstantibus praemissis ac quibusvis apostolicis necnon in provincialibus et synodalibus conciliis editis generalibus vel specialibus constitutionibus statutisque et consuetudinibus stabilimentis usibus et naturis, privilegiis quoquae (sic) indultis et litteris apostolicis militiae ordini monasteriis seu conventibus et personis prefatis quomodolibet concessis confirmatis et innovatis, Quibus omnibus etiam si de illis illorumque totis tenoribus habenda foret in presentibus nostris litteris mentio specialis, illis alias in suo robore permansuris specialiter et ex presse derogamus caeterisque contrariis quibuscumque. Datum Romae apud Sanctum Petrum sub Annulo Piscatoris die decimatertia octobris M.D. LXII. Pontificatus Nostri Anno Tertio. Carta de André Velho a Lourenço Pires de Tavora 1562-Outubro 26 Mandarei tantas por ese mundo ate que hua se salve cada dia screvo e muito comprido que se Vossa Senhoria não achar sabor nua folha ache em mil bons desejos que n ellas vera de servir a Vossa Senhoria que esta é a mor dor que tenho gastar tantos tempos mal sem o fazer eu me apresarei aguora para os remir se puder se se ofereser algua ocazião posto que ellas se perdem en nada. Este sacro concilio fas tantas cores no peito como hum pombo, e nunca se sabe o termo legitimo que tem porque francezes com esta sua vinda que nunca acabam de cheguar causam mil mudanças nos ditos termos, elles sam partidos da corte de França e o cardeal de Lorena de seu bispado de Rens e que a tantos de outubro se avia de chegar (sic) nos confins dos suiçaros, outros em Turim (sic), mas saiba Vossa Senhoria que mor certeza ha do lugar onde esta enoche que dellos (sic) isto tem sospendido a furia que se tinha no tratar as materias e encalmou tudo por esperar por eles, porque avendo se de difinir nesta cessão 7a futura em xu de novembro dos dous sacramentos ordinis et matrimonii somente de ordine nam esta acabado de concluir, e oje estamos em 26 de outubro pello que se affirma que iremos mais despacio com os dogmas e teremos os pobres mais tempo de mereser algua mizericordia diante a esses tronos onde presto spero ver sobido a Vossa Senhoria. Mons.' de Lansach se ira em corte de França tanto que os seus bispos vierem dos quoaes o cardeal de Lorena traz xxXVII em sua companhia que fazem tremer a barba ao cardeal ilustrisimo Simoneta, porque os ditos francezes trazem gram marulho diante si de reformações exembltas (sic) com humas nuvens grossas 1 ARCH. NAC., Maç. 28 de Bullas, num. 40.- Sobrescrito: Charissimo in Christo filio nostro Sebastiano Portugalliae et Algarbiorum Regi Illustri. |