Imágenes de páginas
PDF
EPUB

inspecting or photographing tangible things; and (4) to make clear that the rule does not preclude an independent action for analogous discovery against persons not parties.

Subdivision (a). Good cause is eliminated because it has furnished an uncertain and erratic protection to the parties from whom production is sought and is now rendered unnecessary by virtue of the more specific provisions added to Rule 26(b) relating to materials assembled in preparation for trial and to experts retained or consulted by parties.

The good cause requirement was originally inserted in Rule 34 as a general protective provision in the absence of experience with the specific problems that would arise thereunder. As the note to Rule 26(b) (3) on trial preparation materials makes clear, good cause has been applied differently to varying classes of documents, though not without confusion. It has often been said in court opinions that good cause requires a consideration of need for the materials and of alternative means of obtaining them, i.e., something more than relevance and lack of privilege. But the overwhelming proportion of the cases in which the formula of good cause has been applied to require a special showing are those involving trial preparation. In practice, the courts have not treated documents as having a special immunity to discovery simply because of their being documents. Protection may be afforded to claims of privacy or secrecy or of undue burden or expense under what is now Rule 26 (c) (previously Rule 30(b)). To be sure, an appraisal of "undue" burden inevitably entails consideration of the needs of the party seeking discovery. With special provisions added to govern trial preparation materials and experts, there is no longer any occasion to retain the requirement of good cause.

The revision of Rule 34 to have it operate extrajudicially, rather than by court order, is to a large extent a reflection of existing law office practice. The Columbia Survey shows that of the litigants seeking inspection of documents or things, only about 25 percent filed motions for court orders. This minor fraction nevertheless accounted for a significant number of motions. About half of these motions were uncontested and in almost all instances the party seeking production ultimately prevailed. Although an extrajudicial procedure will not drastically alter existing practice under Rule 34-it will conform to it in most cases-it has the potential of saving court time in a substantial though proportionately small number of cases tried annually.

The inclusion of testing and sampling of tangible things and objects or operations on land reflects a need frequently encountered by parties in preparation for trial. If the operation of a particular machine is the basis of a claim for negligent injury, it will often be necessary to test its operating parts or to sample and test the products it is producing. Cf. Mich. Gen. Ct. R. 310.1(1) (1963) (testing authorized).

The inclusive description of "documents" is revised to accord with changing technology. It makes clear that Rule 34 applies to electronic data compilations from which information can be obtained only with the use of detection devices, and that when the data can as a practical matter be made usable by the discovering party only through respondent's devices, respondent may be required to use his devices to translate the data into usable form. In many instances, this means that respondent will have to supply a print-out of computer data. The burden thus placed on respondent will vary from case to case, and the courts have ample power under Rule 26 (c) to protect respondent against undue burden of expense, either by restricting discovery or requiring that the discovering party pay costs. Similarly, if the discovering party needs to check the electronic source itself, the court may protect respondent with respect to preservation of his records, confidentially of nondiscoverable matters, and costs. Subdivision (b). The procedure provided in Rule 34 is essentially the same as that in Rule 33, as amended, and the discussion in the note appended to that rule is relevant to Rule 34 as well. Problems peculiar to Rule 34 relate to the specific arrangements that must be worked out for inspection and related acts of copying, photographing, testing, or sampling. The rule provides that a request for inspection shall set forth the items to be inspected either by item or category, describing each with

reasonable particularity, and shall specify a reasonable time, place, and manner of making the inspection. Subdivision (c). Rule 34 as revised continues to apply only to parties. Comments from the bar make clear that in the preparation of cases for trial it is occasionally necessary to enter land or inspect large tangible things in the possession of a person not a party, and that some courts have dismissed independent actions in the nature of bills in equity for such discovery on the ground that Rule 34 is preemptive. While an ideal solution to this problem is to provide for discovery against persons not parties in Rule 34, both the jurisdictional and procedural problems are very complex. For the present, this subdivision makes clear that Rule 34 does not preclude independent actions for discovery against persons not parties.

CROSS REFERENCES

Consequences of failure to comply with order, see rule 37 (b).

Perpetuation of testimony, order and examination, see rule 27 (a) (3), (b).

Subpoena for production of documentary evidence. see rule 45 (b).

Summary judgment, continuance to procure discover opposing, see rule 56 (f).

FORMS

Motion for production of documents, etc., see form 24, Appendix of Forms.

RULE 35.-PHYSICAL AND MENTAL EXAMINATION OF
PERSONS

(a) Order for examination.

When the mental or physical condition (including the blood group) of a party, or of a person in the custody or under the legal control of a party, is in controversy, the court in which the action is pending may order the party to submit to a physical or mental examination by a physician or to produce for examination the person in his custody or legal control. The order may be made only on motion for good cause shown and upon notice to the person to be examined and to all parties and shall specify the time, place, manner, conditions, and scope of the examination and the person or persons by whor it is to be made.

(b) Report of examining physician.

(1) If requested by the party against whom an order is made under Rule 35(a) or the person examined, the party causing the examination to be made shall deliver to him a copy of a detailed written report of the examining physician setting out his findings, including results of all tests made, diagnoses and conclusions, together with like reports of all earlier examinations of the same condition. After delivery the party causing the examination shall be entitled upon request to receive from the party against whom the order is made a like report of any examination, previously or thereafter made, of the same condition, unless, in the case of a report of examination of a person not a party, the party shows that he is unable to obtain it. The court on motion may make an order against a party requiring delivery of a report on such terms as are just, and if a physician fails or refuses to make a report the court may exclude his testimony if offered at the trial.

(2) By requesting and obtaining a report of the examination so ordered or by taking the deposition of the examiner, the party examined waives any privilege he may have in that action or any other

involving the same controversy, regarding the testimony of every other person who has examined or may thereafter examine him in respect of the same mental or physical condition.

(3) This subdivision applies to examinations made by agreement of the parties, unless the agreement expressly provides otherwise. This subdivision does not preclude discovery of a report of an examining physician or the taking of a deposition of the physician in accordance with the provisions of any other rule. As amended Mar. 30, 1970, eff. July 1, 1970.

NOTES OF ADVISORY COMMITTEE ON RULES Physical examination of parties before trial is authorized by statute or rule in a number of states. See Ariz. Rev. Code Ann. (Struckmeyer, 1928) § 4468; Mich. Court Rules Ann. (Searl, 1933) Rule 41, § 2; 2 N. J. Comp. Stat. (1910), N. Y. C. P. A. (1937) § 306; 1 S. D. Comp. Laws (1929) § 2716A; 3 Wash. Rev. Stat. Ann. (Remington, 1932) § 1230-1.

Mental examination of parties is authorized in Iowa. Iowa Code (1935) `ch. 491-F1. See McCash, The Evolution of the Doctrine of Discovery and Its Present Status in Iowa, 20 Ia. L. Rev. 68 (1934).

The constitutionality of legislation providing for physical examination of parties was sustained in Lyon v. Manhattan Railway Co., 142 N. Y. 298, 37 N. E. 113 (1894), and McGovern v. Hope, 63 N. J. L. 76, 42 Atl. 830 (1899). In Union Pacific Ry. Co. v. Botsford, 141 U. S. 250, 11 S. Ct. 1000, 35 L. Ed. 734 (1891), it was held that the court could not order the physical examination of a party in the absence of statutory authority. But in Camden and Suburban Ry. Co. v. Stetson, 177 U. S. 172, 20 L. Ed. 617, 44 L. Ed. 721 (1900) where there was statutory authority for such examination, derived from a state statute made operative by the conformity act, the practice was sustained. Such authority is now found in the present rule made operative by the Act of June 19, 1934, ch. 651, U. S. C., Title 28, former § 723b (now § 2072) (Rules in actions at law; Supreme Court authorized to make) and former § 723c (now § 2072) (Union of equity and action at law rules; power of Supreme Court).

NOTES OF ADVISORY COMMITTEE ON 1970 AMENDMENT TO RULES

Subdivision (a). Rule 35(a) has hitherto provided only for an order requiring a party to submit to an examination. It is desirable to extend the rule to provide for an order against the party for examination of a person in his custody or under his legal control. As appears from the provisions of amended Rule 37(b) (2) and the comment under that rule, an order to "produce" the third person imposes only an obligation to use good faith efforts to produce the person.

The amendment will settle beyond doubt that a parent or guardian suing to recover for injuries to a minor may be ordered to produce the minor for examination. Further, the amendment expressly includes blood examination within the kinds of examinations that can be ordered under the rule. See Beach v. Beach, 114 F.2d 479 (D.C. Cir. 1940). Provisions similar to the amendment have been adopted in at least 10 States: Calif. Code Civ.Proc. § 2032; Ida.R.Civ.P. 35; Ill. S-H Ann. c. 110A, § 215; Md. R.P. 420; Mich.Gen.Ct.R. 311; Minn.R.Civ.P. 35; Mo.Vern. Ann.R.Civ.P. 60.01; N.Dak.R.Civ.P. 35; N.Y.C.P.L. § 3121; Wyo.R.Civ.P. 35.

The amendment makes no change in the requirements of Rule 35 that, before a court order may issue, the relevant physical or mental condition must be shown to be "in controversy" and "good cause" must be shown for the examination. Thus, the amendment has no effect on the recent decision of the Supreme Court in Schlagenhauf v. Holder, 379 U.S. 104 (1964), stressing the importance of these requirements and applying them to the facts of the case. The amendment makes no reference to employees of a party. Provisions relating to employees in the State statutes and rules cited above appear to have been vitually unused.

Subdivision (b)(1). This subdivision is amended to correct an imbalance in Rule 35(b) (1) as heretofore

written. Under that text, a party causing a Rule 35 (a) examination to be made is required to furnish to the party examined, on request, a copy of the examining physician's report. If he delivers this copy, he is in turn entitled to receive from the party examined reports of all examinations of the same condition previously or later made. But the rule has not in terms entitled the examined party to receive from the party causing the Rule 35(a) examination any reports of earlier examinations of the same condition to which the latter may have access. The amendment cures this defect. See La.Stat.Ann., Civ.Proc. art. 1495 (1960); Utah R.Civ.P. 35 (c).

The amendment specifies that the written report of the examining physician includes results of all tests made, such as results of X-rays and cardiograms. It also embodies changes required by the broadening of Rule 35(a) to take in persons who are not parties.

Subdivision (b) (3). This new subdivision removes any possible doubt that reports of examination may be obtained although no order for examination has been made under Rule 35(a). Examinations are very frequently made by agreement, and sometimes before the party examined has an attorney. The courts have uniformly ordered that reports be supplied, see 4 Moore's Federal Practice ¶ 35.06, n. 1 (2d ed. 1966); 2A Barron & Holtzoff, Federal Practice and Procedure § 823, n. 22 (Wright ed. 1961), and it appears best to fill the technical gap in the present rule. The subdivision also makes clear that reports of examining physicians are discoverable not only under Rule 35(b) but under other rules as well. To be sure, if the report is privileged, then discovery is not permissible under any rule other than Rule 35 (b) and it is permissible under Rule 35 (b) only if the party requests a copy of the report of examination made by the other party's doctor. Sher v. De Haven, 199 F.2d 777 (D.C. Cir. 1952), cert. denied 345 U.S. 936 (1953). But if the report is unprivileged and is subject to discovery under the provisions of rules other than Rule 35(b)-such as Rules 34 or 26(b) (3) or (4)-discovery should not depend upon whether the person examined demands a copy of the report. Although a few cases have suggested the contrary, e.g., Galloway v. National Dairy Products Corp., 24 F.R.D. 362 (E.D.Pa.1959), the better considered district court declsions hold that Rule 35(b) is not preemptive. E.g., Leszynski v. Russ, 29 F.R.D. 10, 12 (D.Md.1961) and cases cited. The question was recently given full consideration in Buffington v. Wood, 351 F.2d 292 (3d Cir. 1965), holding that Rule 35 (b) is not preemptive.

CROSS REFERENCES

Consequences of failure to submit to examination, see rule 37 (b) (2).

Perpetuation of testimony, order and examination, see rule 27 (a) (3), (b).

RULE 36.-REQUESTS FOR ADMISSION OF Documents (a) Request for admission.

A party may serve upon any other party a written request for the admission, for purposes of the pending action only, of the truth of any matters within the scope of Rule 26(b) set forth in the request that relate to statements or opinions of fact or of the application of law to fact, including the genuineness of any documents described in the request. Copies of documents shall be served with the request unless they have been or are otherwise furnished or made available for inpection and copying. The request may, without leave of court, be served upon the plaintiff after commencement of the action and upon any other party with or after service of the summons and complaint upon that party.

Each matter of which an admission is requested shall be separately set forth. The matter is admitted unless, within 30 days after service of the request, or within such shorter or longer time as the court

may allow, the party to whom the request is directed serves upon the party requesting the admission a written answer or objection addressed to the matter, signed by the party or by his attorney, but, unless the court shortens the time, a defendant shall not be required to serve answers or objections before the expiration of 45 days after service of the summons and complaint upon him. If objection is made, the reasons therefor shall be stated. The answer shall specifically deny the matter or set forth in detail the reasons why the answering party cannot truthfully admit or deny the matter. A denial shall fairly meet the substance of the requested admission, and when good faith requires that a party qualify his answer or deny only a part of the matter of which an admission is requested, he shall specify so much of it as is true and qualify or deny the remainder. An answering party may not give lack of information or knowledge as a reason for failure to admit or deny unless he states that he has made reasonable inquiry and that the information known or readily obtainable by him is insufficient to enable him to admit or deny. A party who considers that a matter of which an admission has been requested presents a genuine issue for trial may not, on that ground alone, object to the request; he may, subject to the provisions of Rule 37 (c), deny the matter or set forth reasons why he cannot admit or deny it.

The party who has requested the admissions may move to determine the sufficiency of the answers or objections. Unless the court determines that an objection is justified, it shall order that an answer be served. If the court determines that an answer does not comply with the requirements of this rule, it may order either that the matter is admitted or that an amended answer be served. The court may, in lieu of these orders, determine that final disposition of the request be made at a pre-trial conference or at a designated time prior to trial. The provisions of Rule 37 (a) (4) apply to the award of expenses incurred in relation to the motion. (b) Effect of admission.

Any matter admitted under this rule is conclusively established unless the court on motion permits withdrawal or amendment of the admission. Subject to the provisions of Rule 16 governing amendment of a pre-trial order, the court may permit withdrawal or amendment when the presentation of the merits of the action will be subserved thereby and the party who obtained the admission fails to satisfy the court that withdrawal or amendment will prejudice him in maintaining his action or defense on the merits. Any admission made by a party under this rule is for the purpose of the pending action only and is not an admission by him for any other purpose nor may it be used against him in any other proceeding. As amended Dec. 27, 1946, eff. Mar. 19, 1948; Mar. 30, 1970, eff. July 1, 1970.

NOTES OF ADVISORY COMMITTEE ON RULES Compare similar rules: Former Equity Rule 58 (last paragraph, which provides for the admission of the execution and genuineness of documents); English Rules Under the Judicature Act (The Annual Practice, 1937) O. 32; Ill. Rev. Stat. (1937) ch. 110, § 182 and Rule 18 (Ill. Rev. Stat. (1937) ch. 110, § 259.18); 2 Mass. Gen. Laws (Ter. Ed., 1932) ch. 231, § 69; Mich. Court Rules

Ann. (Searl, 1933) Rule 42; N. J. Comp. Stat. (2 Cum. Supp. 1911-1924) N. Y. C. P. A. (1937) §§ 322, 323; Wis. Stat. (1935) § 327.22.

NOTES OF ADVISORY COMMITTEE ON 1946 AMENDMENT TO RULES

Note. The first change in the first sentence of Rule 36 (a) and the addition of the new second sentence, specifying when requests for admissions may be served, bring Rule 36 in line with amended Rules 26 (a) and 33. There is no reason why these rules should not be treated alike. Other provisions of Rule 36 (a) give the party whose admissions are requested adequate protection.

The second change in the first sentence of the rule [subdivision (a)] removes any uncertainty as to whether a party can be called upon to admit matters of fact other than those set forth in relevant documents described in and exhibited with the request. In Smyth v. Kaufman, C. C. A. 2d, 1940, 114 F. 2d 40, it was held that the word "therein", now stricken from the rule [said subdivision] referred to the request and that a matter of fact not related to any document could be presented to the other party for admission or denial. The rule of this case is now clearly stated.

The substitution of the word "served" for "delivered" in the third sentence of the amended rule [said subdivision] is in conformance with the use of the word "serve" elsewhere in the rule and generally throughout the rules. See also Notes to Rules 13 (a) and 33 herein. The substitution [in said subdivision] of "shorter or longer" for "further" will enable a court to designate a lesser period thar 10 days for answer. This conforms with a similar provision already contained in Rule 33.

The addition of clause (1) [in said subdivision] specifies the method by which a party may challenge the propriety of a request to admit. There has been considerable difference of judicial opinion as to the correct method, if any. available to secure relief from an allegedly improper request. See Commentary, Methods of Objecting to Notice to Admit, 1942, 5 Fed. Rules Serv. 835; International Carbonic Engineering Co. v. Natural Carbonic Products, Inc., S. D. Cal. 1944, 57 F. Supp. 248. The changes in clause (1) are merely of a clarifying and conforming nature.

The first of the added last two sentences [in said subdivision] prevents an objection to a part of a request from holding up the answer, if any, to the remainder. See similar proposed change in Rule 33. The last sentence strengthens the rule by making the denial accurately reflect the party's position. It is taken, with necessary

changes, from Rule 8 (b).

NOTES OF ADVISORY COMMITTEE ON 1970 AMENDMENT TO RULES

Rule 36 serves two vital purposes, both of which are designed to reduce trial time. Admissions are sought, first to facilitate proof with respect to issues that cannot be eliminated from the case, and secondly, to narrow the issues by eliminatnig those that can be. The changes made in the rule are designed to serve these purposes more effectively. Certain disagreements in the courts about the proper scope of the rule are resolved. In addition, the procedural operation of the rule is brought into line with other discovery procedures, and the binding effect of an admission is clarified. See generally Finman, The Request for Admissions in Federal Civil Procedure, 71 Yale L.J. 371 (1962).

Subdivision (a). As revised, the subdivision provides that a request may be made to admit any matter within the scope of Rule 26(b) that relate to statements or opinions of fact or of the application of law to fact. It thereby eliminates the requirement that the matters be "of fact." This change resolves conflicts in the court decisions as to whether a request to admit matters of "opinion" and matters involving "mixed law and fact" is proper under the rule. As to "opinion," compare, e.g., Jackson Bluff Corp. v. Marcelle, 20 F.R.D. 139 (E.D.N.Y.1957); California v. The S. S. Jules Fribourg, 19 F.R.D. 432 (N.D. Calif.1955), with e.g., Photon, Inc. v. Harris Intertype, Inc., 28 F.R.D. 327 (D.Mass.1961); Hise v. Lockwood Grader Corp., 153 F.Supp 276 (D.Nebr.1957). As to "mixed law and fact" the majority of courts sustain objections, e.g., Minnesota Mining and Mfg. Co. v. Norton Co., 36 F.R.D. 1

(N.D.Ohio 1964), but McSparran v. Hanigan, 225 F.Supp. 628 (E.D.Pa. 1963) is to the contrary.

Not only is it difficult as a practical matter to separate "fact" from "opinion," see 4 Moore's Federal Practice 36.04 (2d ed. 1966); cf. 2A Barron & Holtzoff, Federal Practice and Procedure 317 (Wright ed. 1961), but an admission on a matter of opinion may facilitate proof or narrow the issues or both. An admission of a matter involving the application of law to fact may, in a given case, even more clearly narrow the issues. For example, an admission that an employee acted in the scope of his employment may remove a major issue from the trial. In McSparran v. Hanigan, supra, plaintiff admitted that "the premises on which said accident occurred, were occupied or under the control" of one of the defendants, 225 F. Supp. at 636. This admission, involving law as well as fact, removed one of the issues from the lawsuit and thereby reduced the proof required at trial. The amended provision does not authorize requests for admissions of law unrelated to the facts of the case.

Requests for admission involving the application of law to fact may create disputes between the parties which are best resolved in the presence of the judge after much or all of the other discovery has been completed. Power is therefore expressly conferred upon the court to defer decision until a pretrial conference is held or until a designated time prior to trial. On the other hand, the court should not automatically defer decision; in many instances, the importance of the admission lies in enabling the requesting party to avoid the burdensome accumulation of proof prior to the pretrial conference.

Courts have also divided on whether an answering party may properly object to request for admission as to matters which that party regards as "in dispute." Compare, e.g., Syracuse Broadcasting Corp. v. Newhouse, 271 F.2d 910, 917 (2d Cir. 1959); Driver v. Gindy Mfg. Corp., 24 F.R.D. 473 (E.D.Pa.1959); with e.g., McGonigle v Baxter, 27 F.R.D. 504 (E.D.Pa.1961); United States v. Ehbauer, 13 F.R.D. 462 (W.D.Mo.1952). The proper response in such cases is an answer. The very purpose of the request is to ascertain whether the answering party is prepared to admit or regards the matter as presenting a genuine issue for trial. In his answer, the party may deny, or he may give his reason for inability to admit or deny the existence of a genuine issue. The party runs no risk of sanctions if the matter is genuinely in issue, since Rule 37(c) provides a sanction of costs only when there are no good reasons for a failure to admit.

On the other hand, requests to admit may be so voluminous and so framed that the answering party finds the task of identifying what is in dispute and what is not unduly burdensome. If so, the responding party may obtain a protective order under Rule 26(c). Some of the decisions sustaining objections on "disputability" grounds could have been justified by the burdensome character of the requests. See, e.g., Syracuse Broadcasting Corp. v. Newhouse, supra.

Another sharp split of authority exists on the question whether a party may base his answer on lack of information or knowledge without seeking out additional information. One line of cases has held that a party may answer on the basis of such knowledge as he has at the time he answers. E.g., Jackson Buff Corp. v. Marcelle, 20 F.R.D. 139 (E.D.N.Y.1957); Sladek v. General Motors Corp., 16 F.R.D. 104 (S.D.Iowa 1954). A larger group of cases, supported by commentators, has taken the view that if the responding party lacks knowledge, he must inform himself in reasonable fashion. E.g., Hise v. Lockwood Grader Corp., 153 F.Supp. 276 (D.Nebr.1957); E. H. Tate Co. v. Jiffy Enterprises, Inc., 16 F.R.D. 571 (E.D.Pa.1954); Finman, supra, 71 Yale L.J. 371, 404-409; 4 Moore's Federal Practice 36.04 (2d ed. 1966); 2A Barron & Holtzoff, Federal Practice and Procedure 509 (Wright ed. 1961).

The rule as revised adopts the majority view, as in keeping with a basic principle of the discovery rules that a reasonable burden may be imposed on the parties when its discharge will facilitate preparation for trial and ease the trial process. It has been argued against this view that one side should not have the burden of "proving" the other side's case. The revised rule requires only that the answering party make reasonable inquiry and secure such knowledge and information as are readily obtainable by

him. In most instances, the investigation will be necessary either to his own case or to preparation for rebuttal. Even when it is not, the information may be close enough at hand to be "readily obtainable." Rule 36 requires only that the party state that he has taken these steps. The sanction for failure of a party to inform himself before he answers lies in the award of costs after trial, as provided in Rule 37 (c).

The requirement that the answer to a request for admission be sworn is deleted, in favor of a provision that the answer be signed by the party or by his attorney. The provisions of Rule 36 make it clear that admissions function very much as pleadings do. Thus, when a party admits in part and denies in part, his admission is for purposes of the pending action only and may not be used against him in any other proceeding. The broadening of the rule to encompass mixed questions of law and fact reinforces this feature. Rule 36 does not lack a sanction for false answers; Rule 37 (c) furnishes an appropriate deterrent.

The existing language describing the available grounds for objection to a request for admission is eliminated as neither necessary nor helpful. The statement that objection may be made to any request, which is "improper" adds nothing to the provisions that the party serve an answer or objection addressed to each matter and that he state his reasons for any objection. None of the other discovery rules sets forth grounds for objection, except so far as all are subject to the general provisions of Rule 26. Changes are made in the sequence of procedures in Rule 36 so that they conform to the new procedures in Rules 33 and 34. The major changes are as follows:

(1) The normal time for response to a request for admissions is lengthened from 10 to 30 days, conforming more closely to prevailing practice. A defendant need not respond, however, in less than 45 days after service of the summons and complaint upon him. The court may lengthen or shorten the time when special situations require it.

(2) The present requirement that the plaintiff wait 10 days to serve requests without leave of court is eliminated. The revised provision accords with those in Rules 33 and 34.

(3) The requirement that the objecting party move automatically for a hearing on his objection is eliminated, and the burden is on the requesting party to move for an order. The change in the burden of going forward does not modify present law on burden of persuasion. The award of expenses incurred in relation to the motion is made subject to the comprehensive provisions of Rule 37(a) (4).

(4) A problem peculiar to Rule 36 arises if the responding party serves answers that are not in conformity with the requirements of the rule-for example, a denial is not "specific," or the explanation of inability to admit or deny is not "in detail." Rule 36 now makes no provision for court scrutiny of such answers before trial, and it seems to contemplate that defective answers bring about admissions just as effectively as if no answer had been served. Some cases have so held. E.g., Southern Ry. Co. v. Crosby, 201 F.2d 878 (4th Cir. 1953); United States v. Laney, 96 F.Supp. 482 (E.D.S.C.1951).

Giving a defective answer the automatic effect of an admission may cause unfair surprise. A responding party who purported to deny or to be unable to admit or deny will for the first time at trial confront the contention that he has made a binding admission. Since it is not always easy to know whether a denial is "specific" or an explanation is "in detail," neither party can know how the court will rule at trial and whether proof must be prepared. Some courts, therefore, have entertained motions to rule on defective answers. They have at times ordered that amended answers be served, when the defects were technical, and at other times have declared that the matter was admitted. E.g., Woods v. Stewart, 171 F.2d 544 (5th Cir. 1948); SEC v. Kaye, Real & Co., 122 F.Supp. 639 (S.D.N.Y.1954); Seib's Hatcheries, Inc. v. Lindley, 13 F.R.D. 113 (W.D.Ark.1952). The rule as revised conforms to the latter practice.

Subdivision (b). The rule does not now indicate the extent to which a party is bound by his admission. Some

courts view admissions as the equivalent of sworn testimony E.g., Ark.-Tenn Distributing Corp. v. Breidt, 209 F.2d 359 (3d Cir. 1954); United States v. Lemons, 125 F. Supp. 686 (W.D.Ark.1954); 4 Moore's Federal Practice 36.08 (2d ed. 1966 Supp.). At least in some jurisdictions a party may rebut his own testimony, e.g., Alamo v. Del Rosario, 98 F.2d 328 (D.C. Cir. 1938), and by analogy an admission made pursuant to Rule 36 may likewise be thought rebuttable. The courts in Ark-Tenn and Lemons, supra, reasoned in this way, although the results reached may be supported on different grounds. In McSparran v. Hanigan, 225 F.Supp. 628, 636-637 (E.D.Pa.1963), the court held that an admission is conclusively binding, though noting the confusion created by prior decisions. The new provisions give an admission a conclusively binding effect, for purposes only of the pending action, unless the admission is withdrawn or amended. In form and substance a Rule 36 admission is comparable to an admission in pleadings or a stipulation drafted by counsel for use at trial, rather than to an evidentiary admission of a party. Louisell, Modern California Discovery § 8.07 (1963); 2A Barron & Holtzoff, Federal Practice and Procedure § 838 (Wright ed. 1961). Unless the party securing an admission can depend on its binding effect, he cannot safely avoid the expense of preparing to prove the very matters on which he has secured the admission, and the purpose of the rule is defeated. Field & McKusick, Maine Civil Practice § 36.4 (1959); Finman, supra, 71 Yale L.J. 371, 418-426; Comment, 56 Nw. UL.Rev. 679, 682-683 (1961).

Provision is made for withdrawal or amendment of an admission. This provision emphasizes the importance of having the action resolved on the merits, while at the same time assuring each party that justified reliance on an admission in preparation for trial will not operate to his prejudice. Cf. Moosman v. Joseph P. Blitz, Inc., 358 F.2d 686 (2d Cir. 1966).

CROSS REFERENCES

Expenses on refusal to admit, see rule 37 (c).

Use of admissions on motions for summary judgment, see rule 56 (c).

FORMS

Request for admission under this rule, see form 25, Appendix of Forms.

RULE 37.-FAILURE TO MAKE DISCOVERY:
SANCTIONS

(a) Motion for order compelling discovery.

A party, upon reasonable notice to other parties and all persons affected thereby, may apply for an order compelling discovery as follows:

(1) Appropriate court. An application for an order to a party may be made to the court in which the action is pending, or, on matters relating to a deposition, to the court in the district where the deposition is being taken. An application for an order to a deponent who is not a party shall be made to the court in the district where the deposition is being taken.

[ocr errors]

(2) Motion. If a deponent fails to answer a question propounded or submitted under Rules 30 or 31, or a corporation or other entity fails to make a designation under Rule 30 (b) (6) or 31(a), or a party fails to answer an interrogatory submitted under Rule 33, or if a party, in response to a request for inspection submitted under Rule 34, fails to respond that inspection will be permitted as requested or fails to permit inspection as requested, the discovering party may move for an order compelling an answer, or a designation, or an order compelling inspection in accordance with the request. When taking a deposition on oral examination, the proponent of the question may complete or adjourn the examination before he applies for and order.

If the court denies the motion in whole or in part, it may make such protective order as it would have been empowered to make on a motion made pursuant to Rule 26(c).

(3) Evasive or incomplete answer. For purposes of this subdivision an evasive or incomplete answer is to be treated as a failure to answer.

(4) Award of expenses of motion. If the motion is granted, the court shall, after opportunity for hearing, require the party or deponent whose conduct necessitated the motion or the party or attorney advising such conduct or both of them to pay to the moving party the reasonable expenses incurred in obtaining the order, including attorney's fees, unless the court finds that the opposition to the motion was substantially justified or that other circumstances make an award of expenses unjust.

If the motion is denied, the court shall, after opportunity for hearing, require the moving party or the attorney advising the motion or both of them to pay to the party or deponent who opposed the motion the reasonable expenses incurred in opposing the motion, including attorney's fees, unless the court finds that the making of the motion was substantially justified or that other circumstances make an award of expenses unjust.

If the motion is granted in part and denied in part, the court may apportion the reasonable expenses incurred in relation to the motion among the parties and persons in a just manner.

(b) Failure to comply with order.

(1) Sanctions by court in district where deposition is taken. If a deponent fails to be sworn or to answer a question after being directed to do so by the court in the district in which the deposition is being taken, the failure may be considered a contempt of that court.

(2) Sanctions by court in which action is pending. If a party or an officer, director, or managing agent of a party or a person designated under Rule 30 (b) (6) or 31(a) to testify on behalf of a party fails to obey an order to provide or permit discovery, including and order made under subdivision (a) of this rule or Rule 35, the court in which the action is pending may make such orders in regard to the failure as are just, and among others the following:

(A) An order that the matters regarding which the order was made or any other designated facts shall be taken to be established for the purposes of the action in accordance with the claim of the party obtaining the order;

(B) An order refusing to allow the disobedient party to support or oppose designated claims or defenses, or prohibiting him from introducing designated matters in evidence;

(C) An order striking out pleadings or parts thereof, or staying further proceedings until the order is obeyed, or dismissing the action or proceeding or any part thereof, or rendering a judgment by default against the disobedient party;

(D) In lieu of any of the foregoing orders or in addition thereto, an order treating as a contempt of court the failure to obey any orders except an order to submit to a physical or mental examination;

« AnteriorContinuar »