...qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en ferait pas à lui ; elle appartient inconteftablement à celui qui eut le génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire , comme dit Newton dans fa difpute avec Leibnitz , n'eft due qu'à l'inventeur : ceux qui...

...qu'il eûl fait cette découverte , ,dil l'auteur de l'Histoire générale , la gloire n'en seroil pas à lui : elle appartient incontestablement à...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avoil déjà fait trois , eu qualité d'amiral et de vice -roi, cinq ans avant qu'Améric...

...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire , comme dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est due qu'à l'inventeur : • ceux...

...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire , comme dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est -due qu'à l'inventeur : ceux qui...

...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...incontestablement à celui qui eut le génie et le courage d?*ntreprendre le premier.yoyage. » (Voltaire.) • •• ' Tandis que de hardis navigateurs poursuivent...

...cette découverte , dit l'auteur de l'Essai sur l Histoire générale , la gloire n'en serait pas ù lui : elle appartient incontestablement à celui qui...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avait déjà fait trois en qualité d'amiral et de vice-roi, 5 ans avant qu'Améric Vespuce...

...serait vrai qu'il eût fait cette découverte , dit l'auteur de Г " Essai sur l'histoire générale " , la gloire n'en serait pas à lui : elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avait déjà fait trois en qualité d'amiral et de vice-roi, 5 ans avant qu'Améric Vespuce...

...prétentions de Vespuce, il suffit dedire, avec Vottaire, que In gloire de la découverte du Nouveau Monde appartient incontestablement à celui qui eut le génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire, comme le dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est due qu'à l'inventeur: ceux qui...

...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui ; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. » (Voltaire.) [ Les Espagnols aux Antilles. — Las Cas-as. ] Tandis que de hardis navigateurs poursuivent...

...découvert le premier les terres continentales, la gloire n'en serait pas à lui, elle appartiendrait à celui qui eut le génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. » Mais Tiraboschi a montré, messieurs, combien il est peu vraisemblable que Vespucci soit en effet...