...se obligan espresa é irrevocablemente á no acceder á las demandas de indemnizaciones, tributos 6 exacciones que el Gobierno Español pueda entablar...pérdida de su antigua supremacía sobre estos Países ó cualquiera otra Nación en nombre i representación suia, ni entrar en Tratado con España, ni otra...

...por los que en el caso de este articulo se someten á la decision de una potencia amiga de ambas. der á las demandas de tributos ó exacciones, que el...español pueda entablar por la pérdida de su antigua supremacia sobre estos paises, ó cualesquiera otra nacion en nombre y representacion suya, ni entrar...

...por la pérdida de su antigua supremacía sobre estos paises, o cualquiera otra nación, en nombre i representación suya, ni entrar en tratado alguno con España ni otra nación, en perjuicio i menoscabo de esta independencia, sosteniendo en todas ocasiones i lugares sus intereses recíprocos...

...obligan espresa e irrevocablemente a no acceder a las demandas de indemnizacion, tributos 0 esacciones que el Gobierno español pueda entablar por la pérdida de su antigua supremacía sobre estos paises, o cualquiera otra Nacion en nombre 1 representacion suya, ni entrar en tratado alguno con España...

...obligan espresa e irrevocablemente a no acceder a las demandas de indemnizaciones, tributos o exaciones que el Gobierno español pueda entablar por la pérdida de su antigua, supremacía sobre- estos países, o cualquiera otra nación en nombre i representación suya, ni entrar en tratado con .España ni otra...

...estrangeras. Pero se obligan espresa é irrevocablemente á no acceder á las demandas de indemnizaciones, tributos ó exacciones que el Gobierno español' pueda entablar por la pérdida de su antigua supremacia sobre estos paises, ó cualesquiera otra nacion, en nombre y representacion suya, ni entrar...

...obligan espresa e irrevocablemente a no acceder a las demandas de indemnizaciones, tributos o esacciones que el Gobierno español pueda entablar por la pérdida de su antigua supremacía sobre estos paises, o cualquiera otra nacion en nombre i representacion suya, ni entrar en tratado alguno con España...

...extranjeras. Pero se obligan expresa é irrevocablemente á no acceder á las demandas de indemnizaciones, tributos ó exacciones que el Gobierno español pueda...de su antigua supremacía sobre estos países, ó cualquiera otra Nación en nombre y representación suya, ni entrar en tratado con España, ni otra...

...extranjeras. Pero se obligan expresa é irrevocablemente áno acceder álas demandas de indemnización, tributos ó exacciones que el Gobierno español pueda entablar por la pérdida de EU antigua supremacía sobre estos países, ó cualquiera otra nación en nombre y representación...

...establecimiento y forma de sus gobiernos respectivos, como con respecto á sus relaciones con Tas demas Naciones extranjeras. Pero se obligan expresa é irrevocablemente...de su antigua supremacía sobre estos países, ó cualquiera otra nacion en nombre y representacion suya, ni entrar en tratado alguno con España, ni...