 | Matías Romero - 1890 - 142 páginas
...será voluntario de parte de dicha Nación, pero será obligatorio para la otra parte. ARTÍCULO 5. Quedan comprendidas dentro del Arbitraje, las cuestiones...provengan de hechos anteriores al presente Tratado. ARTÍCULO 6. No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las cuestiones sobre que las partes tengan... | |
 | Colombia. Ministerio de Relaciones Exteriores - 1890 - 302 páginas
...arbitraje será voluntario de parte de dicha nación, y obligatorio para la otra parte. ARTÍ c CLO V Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...provengan de hechos anteriores al presente tratado. ARTÍCULO VI No pueden renovarse, en virtud de este tratado, las cuestiones sobre que las partes tengan... | |
 | Costa Rica. Secretario de estado - 1890 - 166 páginas
...artículo anterior, cualesquiera que sean su causa, naturaleza ú objeto. Artículo IV. Artículo V. Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...adelante, aun cuando provengan de hechos anteriores al presento Tratado. Artículo VI. No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las cuestiones sobre... | |
 | 1890 - 696 páginas
...even though they may have originated in occurrences antedating the present treaty. ARTICULO V. Qncdan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones pendientes...actualidad, y todas las que se susciten en adelante, aún cuando provengan de hechos anteriores al presente Tratado. ARTICLE VI. ARTÍCULO VI. No question... | |
 | International American Conference - 1890 - 492 páginas
...arbitration, even though they may have originated in occurrences antedating the present treaty. ARTÍCULO V. Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones pendientes en la actualidad, y todas las que не susciten en adelante, aún cuando provengan de hechos anteriores al presente Tratado. ARTICLE... | |
 | 1890 - 16 páginas
...antedating the present treaty. ARTÍCULO V. Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestione» pendientes en la actualidad, y todas las que se susciten en adelante, aún cuando provengan de hechos anteriores al presente Tratado. ARTICLE VI. No question shall be revived... | |
 | Guatemala - 1892 - 642 páginas
...será voluntario de parte de dicha nación, pero será obligatorio para la otra parte. Aatículo V. — Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...provengan de hechos anteriores al presente Tratado. Artículo VI. — No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las cuestiones sobre que las partes... | |
 | Venezuela - 1896 - 650 páginas
...arbitraje, será voluntario de parte de dicha Nadóu, pero será obligatorio para la otra Parte. Art. 5" Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...actualidad, y todas las que se susciten en adelante, aún cuando provengan de hechos anteriores al presente Tratado. * tel arbitraje se limitará exclusivamente... | |
 | Francisco Tudela y Varela - 1901 - 70 páginas
...proyecto de tratado de arbitraje, una de cuyas cláusulas, la 5.", dice como sigue : "Artículos.0 Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...provengan de hechos anteriores al presente tratado." Ante esta moción, que quedaba fuera del programa señalado para las deliberaciones de la Conferencia,... | |
 | 1902 - 766 páginas
...arbitraje será voluntario de parte de dicha nación, pero será obligatorio para la otra parte. Art. 5.° Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones...actualidad y todas las que se susciten en adelante, aún cuando provengan de hechos anteriores al presente tratado. casos, el arbitraje se limitará exclusivamente... | |
| |
Quedan comprendidas dentro del arbitraje las cuestiones pendientes en la actualidad, y todas las que se susciten en adelante, aun cuando provengan de hechos anteriores al presente tratado. 
