CENEBRUNUS, Toletanus archiepiscopus, Hispaniarum primas, confirmat.

Magister GERALDUS, regis notarius, Petro de Cardona existente cancellario, scripsit.

Arch. de Silos, résumé et extrait faits au siècle dernier par un archiviste de Silos, ms. 78, fol. 1. L'original, en pergamino rodado y con sello de cera», a disparu des archives de Madrid, où il avait été porté en 1836; sa cote à Silos était A.XLIII. 1.

71

Le roi Alphonse VIII donne à Silos le monastère de San Cucufate, près de Gumiel de Mercado, et toutes ses dépendances.

(Monogramme)

1184, 14 janvier.

CHRISTVS. A. Q. In Dei nomine. Inter cetera pietatis opera, potissimum est et regibus specialiter (2) conveniens ecclesias Dei diligere et venerari, et casdem donis regalibus sublimare. Eapropter ego Adefonsus, Dei gratia rex Castelle et Toleti, una cum uxore mea Alienor regina, libenti animo et voluntate spontanea, pro animabus parentum meo

se trouvait entre Caleruega, Arauzo de Miel (Arabuzo de Gemiel au x1° siècle, Vergara, p. 413) et Arauzo de Torre près de l'endroit où prend naissance le petit ruisseau qui porte son nom. Une belle source, autour de laquelle on remarque quelques ruines, s'appelle encore aujourd'hui la fuente de Bañuelos. Nous voyons cette bourgade mentionnée pour la première fois parmi les villes données en 978 par le comte de Castille Garci Fernandez à sa fille Crraca in territorio de Clunia, Baniolos". Cette donation, dont nous avons retrouvé l'ori

ginal aux archives de la cathédrale de Burgos, a été publiée par Yepes dans sa Corónica general, tome V, écriture 22, mais défigurée malheureusement par de nombreuses erreurs.

(1)D'après les annales de l'église d'Osma, l'évêque D. Miguel avait été auparavant abbé d'Arlanza, d'autres disent de Cardeña. Voy. Loperraez, Descripcion del obispado de Osma, tome I, page 161, et Berganza, Antigüedades de España, tome II, page 96.

(2) Le vidimus du 26 février 1955 porte « spiritualiter".

rum et salute propria, dono et concedo Deo et monasterio Sancti Dominici de Silos et vobis domno Paschasio, eiusdem instanti abbati, et omnibus successoribus vestris et universo eiusdem monasterii conventui, presenti et futuro, monasterium Sancti Cucufati(1) cum terminis suis, qui protenduntur de valle de Morel usque ad Monnecam et sicut fluunt aque ad intus, cum ingressibus et egressibus, cum terris et vineis, cum pratis, pascuis, aquis, montibus et fontibus, cum nemoribus et defesis, et cum omnibus directuris et pertinentiis suis, iure hereditario imperpetuum habendum et irrevocabiliter possidendum.

Si quis vero huius mee donationis paginam in aliquo infringere presumpserit, iram Dei omnipotentis plenarie incurrat, et insuper regie parti mille aureos in cauto persolvat.

Facta carta Burgis, era м"cc" xxII, XVIII° kalendas februarii.

Et ego rex A[DEFONSUS ], regnans in Castella et Toleto, hanc cartam manu propria roboro et confirmo.

(Rueda)+ SIGNVM ALDEFONSI, REGIS CASTELIE.

RODERICVS GVTIEREZ, MAIORDOMVS CVRIE REGIS, CONFIRMAT: DIDACVS LVPI, ALFERIZ REGIS, CONFIRMAT (1),

GUNDISALVUS, Toletane ecclesie archiepiscopus et Hyspaniarum primas,

confirmat.

PREMIÈRE COLonne.

ARDERICUS, Segontinus episcopus et
Palentinus electus, confirmat.
MARINUS, Burgensis episcopus, con-

firmat.

MICHAEL, Oxomensis episcopus, confirmat.

(1) Le monastère de San Cucufate était à une petite distance de Monzon, hameau dépendant de Gumiel de Mercado et appelé aussi Monzon Santicovate (acte de 1588, Arch. de Silos, C. LVII. 20) ou Santicuvate (acte de 1700). Nous ignorons à quelle époque disparut ce monastère, qui semble n'avoir en qu'une mince importance; mais un document de 1551 mentionne encore l'existence à Monzon d'une « iglesia de Santocobate» ( Arch. de Silos, C. LVII. 16). Dans un autre document de 1589 on voit que l'abbé de Silos

Comes PETRUS confirmat.
Comes FERRANDUS confirmat.
Comes GUNDISALVUS confirmat.

DEUXIÈME COLONNE.
DIDACUS XEMENIZ Confirmat.
PETRUS RODERICI de Azagra confirmat.

vend aux habitants de Quintana del Pidio "por veynte y seys fanegas de pan, medidas con la medida Avilesa, el prado de Santi Cobati y las heredades en el anexas, sitas en el termino del lugar de Monzon... por haberse despoblado haze ya quatro años el dicho lugar de Monzon (Arch. de Silos, C. LVII. 27, original du censo perpetuo renfermant un procès-verbal d'arpentage du domaine de Monzon fait en 1585, et ms. 78, fol. 119).

(2) Cette Rueda se trouve placée entre les deux colonnes de signatures.

PETRUS FERRANDI confirmat.
PETRUS GARSIE confirmat.

ALVARUS RODERICI de Maxilla confir-
mat.

PETRUS RODERICI de Gozman confir

mat.

LOP DIAZ, merinus regis in Castella, confirmat.

Magister GERALDUS, regis notarius, Guterrio Roderici existente cancellario, scripsit.

Arch. de Silos, original en parchemin, o m. 50 × om. 30, scellé d'un sceau de plomb sur lacs de soie brune, qui représente d'un côté le roi à cheval et armé, avec la légende: SIGILLVM: REGIS: ALDEFONSI, et de l'autre un château fort, avec la légende: + REX: TOLETI: ET CASTELLE, écriture dite francesa, C. LVII. 1; confirmation d'Alphonse X du 26 février 1255; Cartulaire, fol. 27, avec ce titre «Privilegio de don Alphonso el Vieio, que nos dio Sant Cocovat».

:

72

Bulle du pape Urbain III, par laquelle il prend l'abbaye de Silos sous sa protection

et confirme tous ses biens.

1187, 13 janvier.

Urbanus episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio Iohanni, abbati monasterii Sanctorum Sebastiani et Dominici, quod in valle Tablatelli, in loco qui Silos dicitur, situm est, eiusque sucessoribus regulariter substituendis, in perpetuum.

Ad hoc universalis Ecclesie cura nobis a provisore omnium bonorum Deo commissa est, ut religiosas diligamus personas, et beneplacentem Deo religionem studeamus modis omnibus propagare. Nec enim Deo gratus aliquando famulatus impenditur, nisi ex caritatis radice procedens a puritate religionis fuerit conservatus. Hoc nimirum caritatis intuitu, dilecte in Domino fili Iohannes abbas, tuis racionabilibus postulacionibus paternum prebentes assensum, monasterium Sanctorum Sebastiani et Dominici, cui autore Deo presides, sub deffensione et patrocinio sedis apostolice duximus protegendum. Predia igitur, possessiones et alia bona, que iuste et legitime idem monasterium possidet, auctoritatis apostolice privilegio communimus, in quibus hec propriis nominibus duximus annotanda : in primis locum ipsum, in quo prefata ecclesia sita est, cum omnibus pertinenciis suis, et ecclesiam Sancti Petri, que est fabricata in burgo Sancti Dominici, cum ipso burgo; - ecclesiam Sancti Romani de Moroso; - eccle

(1) Urbain III, Hubert Crivelli, élu le 25 novembre 1185, mort le 20 octobre 1187.

siam Sancte Marie de Dorio; ecclesiam Sancti Fructi; ecclesiam ecclesiam Sancti Vincencii de Alcozar();

Sancti Petri de Coviellas;

ecclesiam Sancti Martini, que est sita apud Sanctum Stephanum ; ecclesiam Sancti Cipriani de Gormaz; - ecclesiam Sancte Marie et Sancte Eulalie de Annaiago; -cclesiam Sancti Christofori de Olmedo; - ecclesiam Sancti Silvestri de Alva de Tormes; - ecclesiam Sancti Bartolomei (2); ecclesiam Sancti Pelagii de Salas; — ecclesiam Sancti Michaelis de Moncinos (3); ecclesiam Sancti Laurencii de Valmala; - ecclesiam Sancti Martini de Sabiela; ecclesiam Sancti Cipriani del Pinar; ecclesiam Sancte Marie de Molin Terrado; - ecclesiam Sancti Martini de Tormiellos; ecclesiam Sancti Martini de Madrid; ecclesiam Sancti Iohannis de Bilvestre, cum omnibus pertinenciis omnium earum.

De villis, videlicet Tablatellum, cum toto suo alfoz; et Ortam cum omnibus pertinenciis suis, scilicet additibus suis, pascuis, rivulis, molendinis, montibus; et Tormiellos; -et Quintaniella; et Molin TerBrazuelas;

rado; et aldeam de Otero de Siellas: Senovam;

Villam Novam; - Alcazar; Anguix; Guimara; Mercadiello; Briongos; Ura; Uranave; Villas Longas; Quintana Seca, cum omnibus pertinenciis earum.

Quecumque preterea largicione regum, concessione pontificum, liberalitate principum aut aliorum fidelium iustis elemosinis, futuris temporibus poteritis adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant.

Nulli ergo omnino hominum facultas sit idem cenobium temere perturbare, aut eius possessiones auferre, vel ablatas retinere, minuere, vel temerariis vexacionibus fatigare, sed omnia integra conserventur, eorum, pro quorum gubernacione vel sustentacione concessa sunt, usibus omnimodis profutura. Precipimus igitur ut locus idem immunis ab omnium ecclesiasticorum ac secularium gravaminum molestiis conservetur, nec epi

scopo vel alicui persone liceat aliquas ei exacciones vel

pravas consuetu

dines irrogare. Sane laborum vestrorum, quos propriis manibus aut sumptibus colitis, sive de nutrimentis animalium vestrorum decimas a vobis nullus extorquere presumat. Quia vero monasterium idem iuxta duorum episcopatuum fines situm, ad quam proprie spectet parrochiam ignoratur, nos

(1) Sur les églises d'Alcozar et de San Esteban, voy. ci-après la charte de 1191 (n° 77).

(2) San Bartolome de Villanueva. Voy. cidessus la charte de 979 (no 3).

(3) Moncinos est sans doute le même village que le moine Grimald appelle au x1° siècle Montesinos villa que dicitur Montesinus>> (Vita beati Dominici, lib. II, cap. XLVII, dans Vergara, p. 416).

:

provida sedis apostolice gratia et benignitate concedimus ut crisma, oleum sanctum et ordinaciones fratrum qui ad sacros sunt ordines promovendi, a quocumque malueritis catholico suscipiatis episcopo, quandiu scilicet illic regularis ordinis disciplina, Domino prestante, viguerit.

Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisve persona, hanc nostre constitucionis paginam sciens, contra eam temere venire temptaverit, secundo terciove commonita, si non satisfactione congrua emendaverit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et Domini redemptoris nostri Ihesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine districte ulcioni subiaceat; cunctis autem eidem loco iusta servantibus sit pax Domini nostri Ihesu Christi, quatinus et hic fructum bone actionis percipiant, et aput districtum iudicem premia eterne pacis inveniant, amen, amen, amen.

Ego URBANUS, catholice Ecclesie episcopus, subscripsi.
(Rota)OCVLI DOMINI SVPER IVSTOS().

SANCTVS petrvs: SANCTVS PAVLVS: VRBANVS PAPA III.

(Monogramme) BENEVALETE.

Ego HENRICUS, Albanensis episcopus, subscripsi.

† Ego PETRUS de Bon (2), tituli Sancte Susanne presbiter cardinalis, subscripsi.

† Ego LABORANS, presbiter cardinalis Sancte Marie trans Tiberim tituli Calixti, subscripsi.

(1) La devise ordinaire d'Urbain III semble avoir été «Ad te, Domine, levavi animam meam». C'est celle, du moins, que citent tous les érudits et les paléographes qui ont étudié les bulles de ce pape; mais aucun de ceux que nous avons pu consulter ne fait mention de celle que nous trouvons sur la bulle de Silos. Voy. le Nouveau Traité de diplomatique, t. V, 277; de Vailly, Éléments de paléographie, t. I, 363: Bullarium romanum, éd. dẹ Turin, t. III, p. 35 et 47; Jaffé-Wat

Ego PANDULFUS, presbiter cardinalis tituli XII Apostolorum, subscripsi.

† Ego MELIOR, presbiter cardinalis Sanctorum Iohannis et Pauli tituli Pamachi, subscripsi.

tenbach, Regesta pontificum romanorum, t. II, page 492.

(2) Avec un signe d'abréviation sur la dernière lettre. Chacon appelle ce personnage Petrus Bononiensis" (Vitæ et res gestæ romanorum pontificum, édition de 1677, t. I, col. 1089); Palazzi Petrus Bonus» (Fasti cardinalium, t. I, col. 314); D. Martène «Petrus Le Bon" (Thesaurus novus anecdotorum t. I, col. 629); Jaffé-Wattenbach «Petrus de Bono" (loc. cit.).